Monday 12 January 2015

Io conosco il mio valore - I know my worth

Io conosco il mio valore, anche se negli anni è stato fatto di tutto per farlo passare inosservato. È vero, quando ci si sente esclusi dal genere umano ci si sente come davanti alle fiamme ardenti. È una sofferenza atroce. Ma è bene ricordarsi che di questa sofferenza non si muore, e il bruciore di quelle fiamme può essere spento con le lacrime. Le lacrime sono il balsamo che fa tirare avanti, che fa nuotare come i salmoni, controcorrente. Eppure voglio con tutta me stessa contribuire alla vita, non voglio osservare tutto da un posto distante. Io sono nata qui e comprendo tante cose, posso dare tanto.

I know my worth, although over the years was done everything to get it through undetected. It's true, when someone feels excluded from humankind it feels like to be in front of the burning flames. It is a dreadful suffering. But it is good to remember that this suffering will not give me death, and the burning of the flames can be extinguished with tears. Tears are the balm that does pull ahead, which is swimming like the salmon upstream. Yet I want with myself contribute to life, I don't want to look at everything from a distant place. I was born here and I understand so many things, I can give so much.
"Automatic writing, receiving a message from my Angels" - Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni 28 November 2014 ©
The picture says "Love, your heart is the light of the world"