Volare si può

Volare si può
si può
il cuore vola
grazie all'amore infinito
che libera l'anima
di chi ha la fortuna
e il coraggio
di incontrarlo
e guardarlo negli occhi
per davvero - Vanessa







You can fly

you can 

the heart flies 

thanks to the infinite love 

that frees the soul 

of those who are lucky 

and courageous enough 

to meet him/her 

and look at him/her 

in the eyes 

for real - Vanessa

Nel cuore c'è un posto indistruttibile fatto di pace e amore... è un posto fatto di Amore, cioè della stessa sostanza di Dio.

In the heart there is an indestructible place made of peace and love ... it is a place made of Love, that is, of the very substance of God. - (Saturday, December 28th 2019).

Tutto per amore, vivere, camminare, sentire, amare, perché l'amore è tutto. - Vanessa
All for love, to live, to walk, to feel, to love, because love is everything. - Vanessa

L'artista rivede tante volte l'immagine o l'esperienza che interessa in quel preciso istante, lo fa per coglierne la verità. E quel ripetere la scena, nella coscienza, apre le porte del Cosmo. - Vanessa

The artist often reviews the image or the experience that interests him/her at that precise moment, he/she does it to grasp the truth. And that repeating the scene, in consciousness, opens the doors of the cosmos. - Vanessa

My mission never ends, my mission is Love - Vanessa
La mia missione non finisce mai, la mia missione si chiama Amore - Vanessa (Sunday, December 29th 2019).

My art, as I wrote many times on this blog, is multidimensional Love. I'm happy.

Which the form of art that you prefer? - Photography and Digital art by Vanessa - January 21st 2020

I Am (The Hug And The Hero)

I Am (The Hug And The Hero) - Digital art and Ink on paper by Vanessa SB © 2012-2019

The Beginning

The Beginning - Digital art by VSB © January 13th 2018

The dignity, the human rights, is the beginning.

Natale 2017 - Christmas 2017

Amore mio mi manchi tanto, mi manca il tuo nasino dal profilo irresistibile, mi mancano i tuoi "no" al mondo esterno che mi proteggevano, mi manca la tua voce che mi chiamava fino agli ultimi istanti, mi mancano i tuoi occhi che però sono la cosa più semplice da ricordare, quando penso ai tuoi occhi so che sei qui con me. - Natale 2017

My love I miss you so much, I miss your nose with an irresistible profile, I miss your "no" to the outside world that protected me, I miss your voice that called me up to the last moments, I miss your eyes but they are the easiest thing to remember, when I think of your eyes I know you're here with me. - Christmas 2017

Angelo di Dio - God's Angel - Made on Christmas Day 2017 - Digital art by VSB ©

Christmas 2017 - digital art by VSB © December 25th 2017

Me and Carl

Me and Carl - 1st of  May 2012 - Digital art by VSB ©

Colours in my art works are symbolic. Here in this image there are me and Carl.
My eyes look blue here because my prevailing phylosophies according with what I remember of our Universe's History. Carl's eyes here are golden brown because the light of his soul is golden like Andromeda's Buddha Light.
In our life we both have green eyes.
The green of my dress recalls the Emerald that I associate with an advanced Cosmo's civilization. Carl is dressed in Purple because it recalls the spiritual strenght of Orion. He's got also a blue detail because our common roots in what I call the blue Civilizations of our Universe.

I colori nelle mie opere d'arte sono simbolici. Qui in questa immagine ci sono io e Carl.

I miei occhi sembrano blu qui perché le mie filosofie prevalenti sono in accordo con quello che ricordo della storia dell'Universo. Gli occhi di Carl qui sono dorati perché la luce della sua anima è dorata come la luce del Buddha di Andromeda.

Nella nostra vita entrambi abbiamo gli occhi verdi.

Il verde del mio vestito ricorda lo smeraldo che associo a una civiltà avanzata del Cosmo. Carl è vestito di viola perché ricorda la forza spirituale di Orione. Ha anche un dettaglio blu che richiama le nostre radici comuni in quelle che io chiamo le Civiltà blu del nostro Universo.

♥ ♥ ♥ ♥


Le idee che tengono unita l'Europa appartengono a un tipo di socialismo blu che mi piace.

The ideas that keep Europe together belong to a kind of blue Socialism that I like.

The Kiss - Il Bacio

The Kiss - Il Bacio - April 15th 2017 - Digital art by VSB ©

Red and Green

Red and Green - Digital art by VSB © September 23rd 2017

Please, do not ask me to be bad. There are already too many bad people. People are used to obey just to bad people, this is why on Planet Earth often appear dictators. The calm and mild person is the strongest. And when everything and everyone shouts loudly, the calm and mild person remains quite and works with the thought and with the heart.

Have you seen Carl?

Carl you are always with me, you are my everything ♥

Have you seen Carl? - Digital art by VSB © September 3rd 2017

Understanding Reality

Understanding Reality - Digital art by VSB © September 2nd 2017

The incomparable journey of art - L'incomparabile viaggio dell'arte

The incomparable journey of art / Die unvergleichliche Kunstreise - Digital art by VSB © September 1st 2017

Quando una persona è artista non può sfuggire dal lavoro di artista.

L'arte torna sempre a prenderti, per fortuna.


Wenn ein Mensch ein Künstler ist, kann er (sie) dem Werk des Künstlers nicht entgehen.

Kunst kommt immer zu dir zurück, glücklicherweise.


Se una persona è un artista, non può sfuggire all'opera dell'artista.

L'arte torna sempre da te, per fortuna.


If a person is an artist, s/he can not escape the work of the artist.

Art always comes back to you, fortunately.


Blasted Mechanism - Total Rebellion

Electric Light Orchestra - Confusion

Heart Sutra

Heart Sutra - Digital art by VSB © August 20th 2017

Heart Sutra by Lama Khenpo Pema Choephel Rinpoche

Autoritratto - 16 Agosto 2017 - Alla festa in Piazza dell'Immaginario!

I am that I am - Self portrait, August 2017

Infinite Love - Amore Infinito

Un amore così è preceduto dal silenzio e seguito dal silenzio.
Un amore così nutre l'anima e porta conforto in ogni istante.
Un amore così è sempre vicino al cuore.

Such love is preceded by silence and followed by silence.
Such love nourishes the soul and brings comfort in every moment.
Such love is always close to the heart.

Such Love - August 2012 - Mixed media: pencil on paper and digital art by VSB ©

L'eccellenza arriva attraverso l'innovazione e l'innovazione richiede di essere disposti al rischio di commettere errori. L'errore è amico di chi vuole aprire nuove strade. - Vanessa.

Excellence comes through innovation and innovation requires being willing to make mistakes. The mistake is a friend of those who want to open new roads. - Vanessa.

♦ ♦ ♦

"Allora caro, il nostro amore non finisce mai. Non inizia e non finisce, il nostro amore semplicemente esiste."

"Esatto, è così. Il nostro amore è la musica della pace nei nostri cuori.
Il nostro amore è quella tranquillità che respiriamo nella nostra casa."

"Proprio così amore, contemplando la pace, contemplando anche le più piccole cose, come ci succede sempre."

"In che dimensione sei? Ora semplicemente esisti fuori dal tempo, non è così? Qualcuno direbbe che solo chi si trova fuori dal tempo può comprendere tutte le cose nella verità.
Ma a me è successo, è sempre successo questa cosa: pur esistendo in un corpo fisico una parte di me esisteva sempre al di fuori di esso. È in quel luogo che io ti incontravo prima di conoscerti e ancora in quel luogo che ti incontro ancora adesso."

"È così. Tu mi trovi sempre, quando vuoi. Io sono."


"So darling, our love never ends. It does not start and it does not end, our love simply exists."

"True, that's right. Our love is the music of peace in our hearts.
Our love is the tranquility we breathe in our home. "

"Just so love, contemplating peace, contemplating even the smallest things, as always happens to us."

"In what dimension are you now, simply out of time, is not that so? Someone would say that only those who are out of time can understand all the things in the truth.
But it has always happened to me, this is always happening: while there was a part of me in a physical body, it always existed a part of me outside of it. It's where I met you before to know you and where I meet you still now, in that place I meet you right now. "

"That's right. You always find me whenever you want me."

You and Me - 23rd October 2011 - Mixed media on card with canvas by VSB ©

Love is the shining path of the heart. - Vanessa

Self Portrait, August 19th 2017 - Photo from my Instagram profile.

Basic Me

Self  Portrait "Basic Me" - August 3rd 2017 - Digital art by VSB ©

Superare il concetto di errore - Overcoming the concept of error

A un certo punto del loro sviluppo verso il volo interplanetario le società più avanzate dell'Universo superano il concetto di errore.
L'errore - a livello della super-mente divina - non esiste.
La mente divina vive attraverso un'innumerevole moltitudine di esseri viventi e non viventi. Dunque a questo livello di Coscienza il concetto di errore viene senz'altro superato.
Uno stato di non-vita posto in essere per evitare di incappare in un qualsiasi errore è senz'altro da ritenersi un errore di maggiore gravità. Questo naturalmente se ci si vuole mantenere nell'ambito dell'utilizzo appunto di questa parola: errore.
Quando un pilota o una pilota di astronavi intergalattiche si pone alla guida della nave spaziale nella sua mente ha senz'altro superato, e da un bel pezzo, il concetto di errore.

La vita attraverso gli errori spesso compie evoluzioni provvidenziali. La vita di moltissime specie animali e vegetali è nata e si è evoluta per errore e grazie ad un errore.
Così come ogni essere umano nato con un difetto alla nascita sa bene che quel difetto può trasformarsi in enorme potenziale di esperienza che lo può spingere a toccare l'eccellenza umana.

Per cui, a bordo di una nave spaziale che sfrutta a proprio vantaggio le leggi di gravità, non si pensa più al concetto di errore inteso come cosa sbagliata che sarebbe meglio evitare.

Ma invece è cercata la multisensorialità, la multidimensionalità, la pluridimensionalità dell'esperienza.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

At some point in their development towards interplanetary flight, the most advanced societies or civilizations of the Universe overcome the concept of error.
The error - at the level of the divine super-mind - does not exist.
The divine mind lives through an innumerable multitude of living and non-living beings. So at this level of Consciousness the concept of error is surpassed.
A state of non-life set up to avoid getting into any mistake is certainly to be considered a major error. This of course, if you want to keep it within the use of this word: error.
When a pilot of intergalactic spaceships drives the spacecraft, into his/her mind he/she has certainly passed the concept of error, and quite a bit.

Life through mistakes often makes providential evolutions. The life of many animal and plant species was born and evolved by mistake and thanks to a mistake.
Just as every human being born with a birth defect knows that this defect can become a huge potential of experience that can push him or her to touch human excellence.

So, onboard a spacecraft that takes advantage of gravity laws, you no longer think of the concept of error as being the wrong thing that would be best avoided.

Instead, multisensorship and multidimensionality of experience are sought.

Some of my photos and works in a photo-collage.

Divine Couple Overcoming The Concept Of Error - Digital art by VSB © July 12th 2017

Self Portrait - July 11th 2017

Golden Topaz The Eye Of The Sky - Digital art by VSB © July 12th 2017

Methodology of Social Sciences - Metodologia delle Scienze Sociali

Come ha spiegato un grande metodologo delle scienze sociali, metodologo che ho ascoltato dal vivo all'università, in sociologia si può ricercare preparando questionari da far compilare alla gente... oppure si può aprire la finestra e ascoltare bene, e poi scrivere le nostre riflessioni. A volte il sociologo fa quello che un tempo era il lavoro degli oracoli, non è così?

As a great methodologist of social sciences explained, a methodologist that I have heard live at the university, sociology can be sought by preparing questionnaires to be compiled by people ... or it is possible also doing research by opening the window and listening well, and then writing our reflections. Sometimes the sociologist does what was once the work of oracles, is not that right?

Con un palmo di naso - With egg on the face - Digital art by VSB © June 15th 2017

One of my drawings on paper (2011) - as always it is dedicated to my dear hubby Carl. Carl is my inspiration, my magician that is in many dimensions at the same time. I love you dear Carl ♥

Self Portrait

Self Portrait

Photo by Graziella Tondi

Great, dear Love, you are great!

Great, dear Love, you are great!

Indeed I always knew that you are great! But your Light is brighter and brighter.

Your latest life on this mortal plane shines from many dimensions.

And it's only the beginning.

Grande, caro Amore, sei fantastico!

In effetti ho sempre saputo che sei fantastico! Ma la tua Luce è sempre più splendente.

La tua ultima vita su questo piano mortale splende da molte dimensioni.

Ed è solo l'inizio.

Him in His Divine Manifestation - June 17th 2017 - Digital art by VSB ©

Led Zeppelin - Whole Lotta Love

Led Zeppelin - Whole Lotta Love (1997 Promo)

Just for me - Solo per me

Solo per me ho creato una collana con la rosa bianca.

Con la rosa bianca, e quattro cuori di quarzo rosa.

Solo per me l'ho creata, per ricordare quello che sarò, quello che sono, e quello che sono stata.

Come quel giorno lontano in cui 12 alti sacerdoti

scesero dall'astronave.

Non me lo aspettavo,

ma loro arrivarono.

Evidentemente ero pronta,

come lo sono adesso.

Sono sempre pronta,

solo che in alcune vite,

mi capita di dimenticarlo.

A volte sì, mi capita di dimenticarlo.

Ma non è colpa mia.

8 ♀

Just for me I created a necklace with a white rose.

With the white rose and four pink quartz hearts.

Only for me I have created it, to remember what I will be, what I am, and what I was.

Like that far day in which 12 high priests arrived.

They left the space-ship.

I did not expect it,

But they arrived.

Obviously I was ready,

As I am ready now.

I am always ready,

Only in some lives,

It happens that I forget it.

Sometimes yes, it happens that I forget about it.

But it is not my fault.

The White Rose Necklace - Crafting and Photography, Digital art by VSB © June 13th 2017

La verità è questa: che io sono sempre pronta, presente.

Quello che mi sorprese in realtà fu il loro coraggio.

Il coraggio di guardare in faccia ciò che è vero.

8 ☼

The truth is this: that I am always ready, present.

What really surprised me was their courage.

The courage to look in the face of what is true.



Music: Crossing Mind - Cyclone In Your Heart

Sunset - June 13th 2017 - Photography VSB ©

Per andare in Cielo - To go to Heaven

Un disegno spesso salva la vita. Per cui, quando ci sentiamo un po' tristi, prima di tutto è meglio iniziare a disegnare. - Vanessa


A design often saves the life. So when we feel a bit sad, first of all it's best to start drawing. - Vanessa


Art work title: "The Angel and the Art Therapy" - June 9th 2017 - Digital art by VSB ©


Dedicated to Carl  

Per escludere qualcuno dalla vita basta negargli/le un foglio o un contratto, ma per andare in Cielo non occorrono ne' fogli e ne' contratti.

Gesù, per fortuna, ci accoglie come siamo.

Se Lo chiamiamo, Lui c'è.


To exclude someone from life it is enough to deny him/her a sheet or a contract, but to go to Heaven one does not need papers or contracts.

Jesus, fortunately, welcomes us as we are.

If we call Him, He is there.


Così, cari lettori, funzionano le astronavi degne di questo nome... riconoscono il guidatore dalle vibrazioni del suo cuore, perciò non ci sono patenti di guida da mostrare o chiavi da inserire nel cruscotto.

Le astronavi, similmente alle preghiere, funzionano con un battito di ciglia.

Sulla terra in tanti fanno i furbi... mostrano le patenti che li mettono legalmente in grado di insegnare, ma spesso i loro cuori rimuovono i sogni dai cuori dei bambini. Insegnano ai bambini che la guerra e la fame in questo mondo sono inevitabili. Fanno questo lavoro e per questo sono pagati. Hanno anche i titoli legali che permettono loro di insegnare.

Invece gli artisti veri, quelli che aprono le porte del Cielo, spesso non hanno titoli legali per insegnare.
Oppure i traumi della vita in questa valle di lacrime fanno perdere loro l'energia necessaria per sopportare le varie burocrazie.

In Paradiso la gente è capace di leggere direttamente la luce emessa dal cuore di una persona. E così i titoli di studio diventano ridondanti.



So, dear readers, this is how the spaceships worthy of this name work ... they recognize the driver from the vibrations of his/her heart, so there are no driving licenses to be displayed or keys to be inserted into the dashboard.

Spaceships, like prayers, work with a lash of eyelashes.

On this land in so many do the smart ones ... showing the patents that legally bring them to teach, but their hearts often remove dreams from children's hearts. They teach children that war and hunger in this world are inevitable. They do this job and for this they are paid. They also have legal titles that allow them to teach.

Instead true artists, those who open the gates of Heaven, often have no legal titles to teach.
Often the traumas of life in this tear valley loses the energy they need to withstand the various bureaucracies.

In Heaven people are able to directly read the light emitted by a person's heart. And so the study titles become redundant.

Into This Heaven - Photography by VSB © June 7th 2017

Divine Couple, message just arrived - June 8th 2017 - Digital art by VSB ©

And so today I reached this important milestone, so I can do the work that I love: the Art Therapy. I am very proud of this Diploma and CPD Standards Certificate!

And so today I reached this important milestone, so I can do the work that I love: the Art Therapy. I am very proud of this Diploma and CPD Standards Certificate!