It happened near home - È accaduto vicino a casa

È accaduto vicino a casa
e forse qualcuno se n'è accorto,
ma certo,
qualcuno se n'è accorto.

It happened near home
and maybe someone has noticed it,
of course,
someone has noticed it.


Where there is beauty, there is my Love.

Mobile phone photography by VSB © Prato, October 28th 2017

I remember your perfect embrace - Ricordo il tuo abbraccio perfetto

I remember your perfect embrace and so I meditate.

Ricordo il tuo abbraccio perfetto e così medito.

Carl, I can feel your Presence, You are always near me.
Photo from my Instagram profile, September 30th 2017

Just for me - Solo per me

Solo per me ho creato una collana con la rosa bianca.

Con la rosa bianca, e quattro cuori di quarzo rosa.

Solo per me l'ho creata, per ricordare quello che sarò, quello che sono, e quello che sono stata.

Come quel giorno lontano in cui 12 alti sacerdoti

scesero dall'astronave.

Non me lo aspettavo,

ma loro arrivarono.

Evidentemente ero pronta,

come lo sono adesso.

Sono sempre pronta,

solo che in alcune vite,

mi capita di dimenticarlo.

A volte sì, mi capita di dimenticarlo.

Ma non è colpa mia.

8 ♀

Just for me I created a necklace with a white rose.

With the white rose and four pink quartz hearts.

Only for me I have created it, to remember what I will be, what I am, and what I was.

Like that far day in which 12 high priests arrived.

They left the space-ship.

I did not expect it,

But they arrived.

Obviously I was ready,

As I am ready now.

I am always ready,

Only in some lives,

It happens that I forget it.

Sometimes yes, it happens that I forget about it.

But it is not my fault.

The White Rose Necklace - Crafting and Photography, Digital art by VSB © June 13th 2017

La verità è questa: che io sono sempre pronta, presente.

Quello che mi sorprese in realtà fu il loro coraggio.

Il coraggio di guardare in faccia ciò che è vero.

8 ☼

The truth is this: that I am always ready, present.

What really surprised me was their courage.

The courage to look in the face of what is true.



Music: Crossing Mind - Cyclone In Your Heart

Sunset - June 13th 2017 - Photography VSB ©

White Roses, when everything is possible - Rose bianche, quando tutto diventa possibile

L'amore vero apre le porte di tutti gli universi.

Ecco perché le coppie che vanno d'accordo... d'accordo per davvero sono spesso ostacolate e invidiate.

L'amore vero dischiude i ponti verso l'infinito.

L'amore vero spesso sovverte tutte le cose e le convenzioni.

L'amore vero ribalta tutto e nel momento più inaspettato.

Questo successe a me quando incontrai Carl, via Internet, nel 2001.

E così come simbolo di questo amore che ogni giorno diventa più profondo e più luminoso... il giorno del mio matrimonio scelsi un mazzo di rose bianche.

True love opens the doors of all universes.

That's why couples that share true love and agreement are often hampered and envied.

True love reveals the bridges to infinity.

True love often subverts all things and conventions.

True love fore everything and often in the most unexpected moment.

This happened to me when I met Carl, via the Internet, in 2001.

And so as a symbol of this love that every day gets deeper and brighter ... the day of my wedding I chose a bouquet of white roses.

Posting on the social media...

Surprise - Drawing on paper by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

The white rose - La rosa bianca

This is a white rose: symbol of freedom, human rights and truth.
The flower I chose for my wedding.

Questa è una rosa bianca: simbolo di libertà, diritti umani e verità.
Il fiore che ho scelto per il mio matrimonio.

This photo comes from the website Wallpaperscraft

The minimum essential to live - Il minimo essenziale per vivere

If we could share the minimum essential to live... simply give it for free to every human being... a simple life. And everyone could be free to offer his/her talents or free creations. Everyone could be free to add something more to his/her life, always in the respect of Mother Earth.

How many talents are left back in this crazy running of the society?  

The White Rose was a symbol chosen by the fighters for freedom, from those heroes that were aware of the horrors perpetrated by the Nazi regime. And now again we need to hold the light on, to hold the light for freedom and for human rights. Because every soul is worthy, every soul is a manifestation of the Divine. Discrimination is a crime, discrimination against the persons that simply can't betray themselves, they can't betray their true nature. The economy without rights for the weakest representatives of the society, the economy without respect of minorities, without respect of the right of the workers, without respect for the people that are left down and out... for all those people that are simply tired, because they have been used and abused. It is so easy to be strong, smart, fast and fresh for the people that always had their right respected...

Se noi potessimo condividere il minimo essenziale per vivere... semplicemente dare questo minimo necessario per vivere in modo gratuito ad ogni essere umano... in modo da condividere una vita semplice. E ognuno potrebbe essere libero di offrire i suoi talenti liberamente. Ognuno potrebbe essere libero di aggiungere qualcosa in più alla sua vita, sempre nel rispetto di Madre Terra.

Quanti talenti sono lasciati indietro in questa folle corsa della società?

La Rosa Bianca era un simbolo scelto dai combattenti per la libertà, da quegli eroi che erano consapevoli degli orrori perpetrati dal regime nazista. E ora, ancora una volta dobbiamo tenere alta la luce, mantenere la luce per la libertà e per i diritti umani. Perché ogni anima è degna, ogni anima è una manifestazione del Divino. La discriminazione è un crimine, la discriminazione contro le persone che semplicemente non possono tradire loro stesse, non possono tradire la loro vera natura. L'economia senza diritti per i rappresentanti più deboli della società, l'economia senza il rispetto delle minoranze, senza rispetto del diritto dei lavoratori, senza rispetto per le persone che sono state abbandonate, isolate... per tutte quelle persone che sono semplicemente stanche, perché sono state usate e abusate. E' così facile per le persone essere forti, intelligenti, veloci e fresche quando da sempre i loro diritti sono stati rispettati...

"Life on Mars" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©