Castor and Pollux

Castor and Pollux - November 24th 2014 - Digital art by VSB ©

Frames - Digital art by VSB © February 21st 2017

Giallo e Bianco - Digital art by VSB © March 20th 2017

Questo è un post che riguarda me e alcuni dei miei colori. Nel mio mondo i colori prendono vita, i colori rappresentano esseri immortali, stelle, sensazioni, comunicazioni multi-dimensionali.
Quando una persona entra nel mondo dei colori è segno che i suoi corpi spirituali si stanno risvegliando e presto non occorrerà più cercare intrattenimenti futili e provenienti dall'esterno, ma tutto, ogni piccola cosa sembrerà completamente nuova e piena di luce.
Anche questo mondo che sembra iper-materiale in realtà è fatto di energia e di molto spazio vuoto.
Sempre più scienziati - anche quelli provenienti da una formazione più convenzionale - se ne stanno rendendo conto.

This is a post about me and some of my colors. In my world the colors come to life, the colors are immortal beings, stars, sensations, multi-dimensional communications.
When a person enters the world of color is a sign that his/her spiritual bodies are awakening and soon they no longer will look for trivial entertainment coming from the outside, but everything, every little thing seems completely new and full of light.
Even this world that seems hyper-material is actually made of energy and a lot of empty space.
More and more scientists - even those from a more conventional training - they are realizing this truth.

Atlantis and Orion - Digital art by VSB © - September 26th 2016

Visto che l'ho trovato in biblioteca, mi cimenterò anch'io nella lettura del celeberrimo lavoro di Zecharia Sitchin. Ne avevo sentito parlare... ora lo leggerò.
Since I found it in the library, I am going to read the famous work of Zecharia Sitchin. Obviously I've heard about it ... now I'll read it.

Pioggia e Neve - Rain and Snow

"I am with you always." Matthew 28:20

Verso Sud: tangenziale e colline - Photography and digital art by VSB © January 16th 2017

Traffico sulla tangenziale con ambulanza, gocce di pioggia sul vetro - Photography and Digital art by VSB © January 16th 2017

Il respiro, la pioggia sui vetri. La pioggia attesa.
Avanzare nella profondità dell'Essere.
Sapendo che ogni sforzo
produrrà frutti.

The breath, the rain on the windows. The awaited rain.
Advancing in the depths of Being.
Knowing that every effort
will produce fruits.

Winter afternoon with rain and snow - Photography VSB © January 13th 2017

Recharging energy - Digital art by VSB © January 14th 2017

L'inverno serve per ricaricare le energie. In alcune tradizioni spirituali c'è l'abitudine di chiudersi nel silenzio fino alla fine di marzo.

Winter exists to recharge the batteries. In some spiritual traditions there is the habit to be in silence until March.

Familiar Mountains with their lovely lines - Digital art and photography by VSB © January 16th 2017 

Le misure di lotta alla povertà introducono una cosa meravigliosa: le persone sono più libere di fare il lavoro che a loro piace. Immaginate cosa vuol dire: lavorare non solo per obbligo, ma per vocazione.
Questo vuol dire che ogni servizio che troviamo è stato offerto con entusiasmo e senza costrizione. Quanta gioia potremmo testimoniare!

The anti-poverty measures introduce a wonderful thing: people are freer to do the job that they like. Imagine what it's like: work not only out of obligation, but by vocation.
This means that every service is offered with enthusiasm and without constraint. What joy we testify!

♥ ♥

La globalizzazione non è un problema... se non porta a sfruttamento indiscriminato di persone e ambiente. Bisogna anche globalizzare i diritti dei lavoratori... altrimenti è come legalizzare i campi di concentramento.

Globalization is not a problem ... if it does not lead to indiscriminate exploitation of people and the environment. You also need to globalize workers' rights ... otherwise it's like legalizing the concentration camps.

Mother Nature and environment as common good - Madre Natura e ambiente come bene condiviso

♥

Tutte le divinità femminili sono manifestazioni di Madre Natura. La consapevolezza di questo concetto mi è arrivata leggendo diversi autori e riflettendo. In particolare Paramahansa Yogananda definisce Madre Natura l'aspetto femminile di Dio.
Si può essere devoti di Gesù e ammirare Madre Natura come aspetto femminile di Dio.

Del resto anche San Francesco insegnò a pregare rendendo omaggio anche alle bellezze della Natura, alle creature di Dio, all'aspetto femminile di Dio, che ci nutre e ci accoglie.

San Francesco nel suo cantico si rivolge direttamente a vari tesori della natura, rivolgendosi a loro come fratelli e sorelle, arrivando a chiamare sorella anche la morte.

Perché anche la morte è una funzione della vita.

Se viviamo in armonia con la vita, rispettando madre natura, ci attendono solo cose belle. E avremo la possibilità di tornare a vivere in questo ambiente meraviglioso.

All the female deities are manifestations of Mother Nature. The awareness of this concept came to me reading different authors and reflecting. In particular Paramahansa Yogananda defines Mother Nature as the feminine aspect of God.

You can be devoted to Jesus and at the same time admire Mother Nature as feminine aspect of God.

Moreover, even Saint Francis taught to pray also paying tribute to the beauties of nature, the creatures of God, the feminine aspect of God, which nourishes us and welcomes us.

Saint Francis in his sacred song speaks directly to various treasures of nature, addressing them as brothers and sisters, he arrives to call "sister" even death.

Because even death is a function of life.

If we live in harmony with life, respecting Mother Nature, only good things lie ahead. And we will have the opportunity to return to live in this wonderful environment.

♠

Mother Nature in Her Manifestations - Digital art by VSB © January 10th 2017

♦

Parlando con un linguaggio più quotidiano e pratico si può asserire questo: la proprietà privata in certe misure è sacra, ma non deve distrarci dall'importanza dei beni comuni, i beni che condividiamo. Senza beni comuni, anche le nostre proprietà private perdono significato. Per cui facciamo in modo di preservare l'ambiente che ci dà la vita.

Talking with a more everyday and practical language it can be stated this: private property is sacred in certain measures, but it should not distract us from the importance of common goods, goods that we share. Without commons goods, even our private properties lose their meaning. So we make sure to preserve the environment that we share and that gives us life.

♣

Il Liberalismo è molto importante nella storia del pensiero politico. Infatti ha designato l'importanza dei diritti dell'individuo, diritti dell'individuo che ci mettono al riparo da ogni totalitarismo. Comunque oggi anche il liberalismo deve migliorare integrando anche i diritti dei cittadini a godere l'integrità dei beni comuni, ovvero i beni ambientali. Per cui è giusto promuovere il libero mercato, ma mai a discapito dell'ambiente. E comunque ogni individuo deve contare su una condizione minima di sussistenza da cui poter ripartire in ogni momento e da cui poter contribuire con la propria opera materiale e immateriale al benessere di tutti.

Liberalism is very important in the history of political thought. In fact, Liberalism has designated the importance of individual rights, the rights that protect us from every form of totalitarianism. However, even today, liberalism needs to improve also integrating the rights of citizens to enjoy the integrity of the commons goods, or environmental assets that we share as living beings. So it is right to promote the free market, but never at the expense of the environment. Anyway, every individual has to rely on a minimum condition of subsistence from which to start again at any time and from which they can contribute their own work, material and immaterial, to the welfare of all.

Energia/Energy - Digital art by VSB © January 10th 2017

Perché - Why

Fin da piccola sono nata con una predisposizione alla riflessione e alla scoperta del senso delle cose. Sì, molti bambini sono così, ma la mia sete di investigare quello che è giusto rispetto a quello che è continua ancora oggi senza sosta.
Ho un temperamento flemmatico che mi è stato regalato dalle condizioni di nascita del mio corpo fisico, però i miei corpi spirituali hanno sopperito ampiamente e alla fine hanno prevalso sui problemi di salute.
Ho sofferto per anni di ricorrenti dolori ai reni... questi dolori sono spariti come per incanto.
Ho sempre cercato di fare del mio meglio per accontentare chi mi vuol bene.
Ma in questo rischiavo di sprecare tutte le energie.
Mio marito Carl mi ha insegnato a conservare le energie ed impiegarle nell'investigazione artistica e spirituale.
Arte e spiritualità sono cose molto vicine.
Per questo gli artisti sono strani... non si presentano alle cerimonie... comprese le cerimonie che li vedono premiati. Gli artisti possono rimanere nascosti per anni, e questo specialmente se sentono di aver bisogno di recuperare energie. Oppure se sono in mezzo a un lavoro importante.
Il lavoro artistico consuma il 100% di energia e spesso l'artista si rende conto di essere senza energia quando è già troppo tardi.


Even as a child I was born with a predisposition to reflection and to discover the meaning of things. Yes, many children are like that, but my thirst to investigate what is right is continuing even today  unabated.
I have a phlegmatic temperament that was given to me by the conditions of birth of my physical body, but my spiritual bodies have largely bypassed and eventually prevailed on health issues.
I suffered for years from recurring kidney pain ... these pains have disappeared as if by magic.
I always tried to do my best to please those who loves me.
But in this I risked wasting all the energy.
My husband Carl taught me how to conserve energy and use it in investigating artistic and spiritual matters.
Art and spirituality are very close things.
Why artists are weird... they do not show up in the ceremonies ... including ceremonies that see them as rewarded. Artists can stay hidden for years, and this especially if they feel they need to regain energy. Or if they are in the middle of an important job.
The artistic work consumes 100% of energy and often the artist realizes that has got no energy when it is already too late.

Something (very ancient) about me - Digital art by VSB © December 11th 2016

È la fede - ne sono convinta - che mi diede lo scriteriato coraggio di nascere... e ora non mi resta che la fede per andare avanti.
So bene che - in questo mondo - anche se uno ce la mette tutta spesso non basta. Specialmente quando una persona ha dato tutto. Però io so che la mia fede è forte e non mi arrendo. Non mi arrendo e so che alla fine vedrò il cielo cambiar colore.

It is faith - I am convinced - that gave me the reckless courage to be born ... and now I just have the faith to keep going.

I know that - in this world - even if one tries hard often it is not enough. Especially when a person has given everything. But I know that my faith is strong and I do not give up. I do not give up and I know that eventually I will see the sky changing color.

Ultime notizie da un campo di papaveri - Latest news from a field of poppies

Questo post serve ad esorcizzare i litigi tra esseri umani.

Gli esseri umani sono simili a fiori,

sono come fiori... nei vasti e meravigliosi campi della Creazione.

Attenzione... questo messaggio non è rivolto a nessuno in particolare... ma spiega un po' come vanno le cose

quando gli esseri umani hanno un diverbio.

Se per quanto riguarda il bene... più il bene fatto è segreto e meglio è...

per le cose fatte male vale il contrario.

Se uno pensa male... è male... ma se uno manifesta il male, o fa del male... è peggio.

Perché il male soltanto pensato... può essere sempre rimediato.

Il male soltanto pensato

può essere facilmente trasformato in una preghiera

o in comprensione...

Il male fatto è qualcosa la cui energia è più difficile da trasformare.

Molto più difficile... certo, con la buona volontà si può comunque fare qualcosa.

Ma... quando ci sentiamo di non fare del bene... è tanto meglio, semplicemente... non fare nulla.

Non fare nulla... e semplicemente... chiedere aiuto.

Se si chiede aiuto, prima o poi... l'aiuto arriverà.

Latest news from a field of poppies - Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni © December 23rd 2015

This post serves to exorcise the quarrels between humans. 
Humans are like flowers,
 ... they are like flowers in the vast, beautiful fields of Creation. 
Warning ... this message is not addressed to anyone in particular... 
it explains a little how are things when humans have a disagreement. 
By contrast, for the good... the good thing is even more good if remains a secret. 
For doing wrong things is the opposite. If one thinks bad... it is bad ... but if one manifests evil, or does evil ... it is worse. 
Because evil only in thought... it is a dark energy... but it can easily always be remedied. 
The bad thing only in thought can easily be turned into a prayer 
or it can be turned into understanding... 
The bad thing manifested outside the thoughts, in the material world, is something whose energy is harder to transform. 
A bad action is much more difficult to transform... of course, with the good will it is still possible to do something. 
But... when we feel we can not do good... it's all the better, just ... do nothing. 
Do not do anything ... and just ... get help. 
If you ask for help, sooner or later... 
the help will come.

Feathered man - Digital art from a drawing on paper (this work was inspired from the work of another artist)

Presepe con i Re Magi in arrivo - Nativity with the Three Wise Men that are arriving - Photography and Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni © December 23rd 2015

Sun and clouds today in the afternoon - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni © December 23rd 2015

Patience and Humility

Good morning dear readers, dear friends and family... have a beautiful day.

Patience is the virtue of the strong ones...
and Humility is the virtue of the immortal ones.

Because Universe loves us all so much... we are here learning and learning... and through our learning... the whole universe always changes... and always changing... reaches the infinity.

So it is.

Buongiorno cari lettori, cari amici e familiari ... vi auguro una bella giornata.

La pazienza è la virtù dei forti ...
e l'Umiltà è la virtù degli immortali.

Perché Universo ci ama così tanto ... siamo qui imparando e apprendendo ... e attraverso il nostro apprendimento ... tutto l'universo è sempre in movimento ... e sempre in evoluzione ... e grazie a questo raggiunge l'infinito.
 
Così è.

Hello from my star-family... this is "Gods"... as you can imagine is a representation of my universal roots. Vanessa Schlachtaub Bruni © 20 February 2015.

Talking about humility... honoring our mortal bodies and their needs is also a path to enlightenment.
My spiritual path comes from this way. Because the body is a quite and humble master, through the body we can understand the whole universe.

The body is superior to mere abstract concept... and often abstract concepts are messages from our master... the physical body.

Our hearts are powerful radio-transmitters and receivers... they not only unceasingly pump the blood into our arteries, but also they constantly communicate with the Cosmos.

Even when our brain is full of garbage... garbage that obscure our inner and outer sight... the heart is still able to seeing and receiving information.

The whole body has also the same wisdom.

Humility means also to respect the needs of the body... remembering that simplicity is the ultimate sophistication.

 Parlando di umiltà ... onorare i nostri corpi mortali e le loro esigenze è anche un sentiero per l'illuminazione.

Il mio percorso spirituale viene da questo sentiero. Perché il corpo è un maestro molto silenzioso... mite e umile, attraverso il corpo si comprende l'intero universo.

Il corpo è superiore al mero concetto astratto ... e spesso concetti astratti sono messaggi provenienti  dal nostro maestro ... il corpo fisico.


I nostri cuori sono potenti radio trasmittenti e riceventi ... essi non esistono solo per pompare incessantemente il sangue nelle nostre arterie, ma anche costantemente comunicano con il Cosmo.


Anche quando il nostro cervello è pieno di spazzatura ... spazzatura che oscura la nostra visione interiore ed esteriore ... il cuore è ancora in grado di vedere e ricevere informazioni.


Tutto il corpo ha anche la stessa saggezza.


 
Umiltà significa anche rispettare le esigenze del corpo ... ricordando che la semplicità 

è la più fine sofisticatezza.

 
Human body also is not all visible... human body has also layers that are not always visible to the naked eye... these layers are called Bodies of Light... 
Bodies of Light are much more powerful that the parts of the body that are visible and touchable.

Activating these Bodies of Light means to overcome also the physical pains.

Il corpo umano non è interamente visibile ... il corpo umano ha anche livelli che non sono sempre percepibili ad occhio nudo ... questi strati sono chiamati corpi di luce ...

I Corpi di Luce sono molto più potenti che le parti del corpo che sono visibili e palpabili.


L'attivazione di questi corpi di luce significa superare anche i dolori fisici.

Rainbow - digital concept - Vanessa Schlachtaub Bruni © 28 June 2015

 
This picture represents how appears a human body under this perspective... the human body - specially when her/his divine-attributes are activated - is a togetherness of energy-waves surrounded with a field of very powerful energies. Like happens for the whole universe, the invisible energies are even more powerful than the tangible energies.

Questa figura rappresenta l'aspetto di un corpo umano sotto questo punto di vista ... il corpo umano - specialmente quando il suo / suoi divini attributi sono attivati - è un insieme di onde energetiche circondate da un campo di energie molto potenti. Come accade per tutto l'universo, le energie invisibili sono ancora più potenti delle energie tangibili.

Humans are Intelligent and Loving Creatures - Gli Esseri Umani sono creature amorevoli e intelligenti

Humans are Intelligent and Loving Creatures, but also other living beings are Intelligent and Loving on Planet Earth.
Other Creatures have a great advantage compared to us humans: they don't have distractions and disruptions caused by politics and religions.

Although some people seem to enjoy removing all their bodily hairs... we are a species very close to the monkeys and eating nuts remains the best diet for us humans.
Reptilians have (mostly) no bodily hair and they eat meat... but we are humans... we have bodily hair and we should be eating more nuts.
If you could talk with a reptilian he/she would tell you that the most pleasurable thing to do for him/her is sunbathing... for them sunbathing is more enjoyable than making love.
For us humans sunbathing is fun... but the best fun for us is to make love and there is no sin in making love, unless the partner is not willing to share the enjoyment.
Love is the disclosure of the superior intelligence in a human being... it has been transformed in a sin by our enslavers... because if we make love we have no time to serve them. Plus when we are in love we understand many things... perhaps too many things (if you understand what I mean).

Terrestrial humans closely resemble apes, unfortunately often have a diet suitable for snakes and also for this reason they often lose precious energy cursing and acting as devils.

Tribute to the photographer Weegee - Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni  ©

Queen of May - Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Gli esseri umani sono creature amorevoli e intelligenti, ma anche altri esseri viventi sono intelligenti e amorevoli sul pianeta Terra. Le altre intelligenti creature hanno un grande vantaggio rispetto a noi esseri umani terrestri: non hanno distrazioni e interruzioni causate dalla politica e dalle religioni.

Anche se alcuni umani sembrano avere soddisfazione dal rimuovere del tutto i propri peli corporei... questo non toglie che siamo tuttora una specie molto vicina alle scimmie e per questo mangiare noci rimane la dieta migliore per noi esseri umani.

I rettili (in genere) non hanno peli corporei e mangiano carne... ma noi siamo esseri umani... abbiamo peli corporei e dovremmo invece mangiare più noci. 

Se si potesse parlare con un rettile lui/lei ti direbbe che la cosa più piacevole da fare per lui/lei è godersi il sole... per loro stare al sole è più divertente che fare l'amore. Per noi esseri umani stare al sole è divertente... ma il miglior divertimento per noi è fare l'amore e non non c'è nessun peccato nel fare l'amore, a meno che il partner sia non disposto di sua libera volontà a condividere il godimento. L'amore è lo sviluppo dell'intelligenza superiore in un essere umano... è stato trasformato in un peccato da chi ha organizzato a suo tempo questo sistema di schiavitù... perché mentre facciamo l'amore non abbiamo tempo per servirli quanto e come piace a loro. Inoltre quando siamo innamorati, possiamo capire molte cose... forse troppe cose (se capisci cosa intendo).

 

 

Gli esseri umani terrestri assomigliano alle scimmie, purtroppo spesso hanno una dieta più adatta ai serpenti e anche per questo motivo perdono energia preziosa maledicendo e agendo come diavoli.