I Love this Land - Io Amo questa Terra

Io amo questa terra, amo le colline e le montagne che mi guardano affacciate alla mia finestra... o sono io
che le guardo?

Non importa, io le amo tutte: sono loro i miei mitici totem... le loro pietre e le loro piante moltiplicano il mio amore... e aiutano le mie antenne a connettersi con il cielo.

Amo questo suolo soltanto apparentemente indifferente... che però indifferente non è.

Amo questo Paese e questo Mondo.

E questo amore mi porta in cielo anche mentre risiedo ancora nel mio vestito terreno.

Questo vestito terreno che mi è tanto caro.

Da questo vestito terreno fatto di respiro, di cuore, di ossa... ho capito tante cose.

Ringrazio il Cosmo di tutte le cose belle che mi ha donato.

Ringrazio il Cosmo per la pazienza di aver aspettato il mio risveglio.

Il Cosmo mi ha innaffiato come un fiore... e questo fiore è sbocciato.

Amo tutto quello che mi circonda.

Per me non esistono frontiere, ma soltanto sorelle e fratelli umani.

E spero che il Mondo perdonerà e comprenderà questo mio sentire amorevole e senza etichette.

Perché questa sono e questa rimarrò fino alla fine del tempo.

I Love this Land - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

I love this land, I love the hills and mountains that look at me facing my window ... or is it me that look at them?
It doesn't matter, I love them all: they are my legendary totems ... their stones and their plants multiply my love ... and help my antennae to connect with the sky.

I love this land that is only apparently indifferent ... but really it is not indifferent.

I love this country and this world.

This love brings me to heaven even while still reside in my earthly dress.

This earthly dress that is so dear to me.

From this earthly dress made of breath, heart, bones ... I understood many things.

I thank the Cosmos of all the good things that has given to me.

I thank the Cosmos for her/his patience waiting for my awakening.

Cosmos watered me like a flower ... and this flower has blossomed.

I love everything that surrounds me.

For me there are no frontiers, but only human sisters and brothers.

And I hope the world will understand this and will forgive my feel of loving without labels.

Why I am all this, and like this I will remain until the end of time.

I Love this Land - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

 

I Love this Land - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

I Love this Land - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

I Love this Land - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Patience and Humility

Good morning dear readers, dear friends and family... have a beautiful day.

Patience is the virtue of the strong ones...
and Humility is the virtue of the immortal ones.

Because Universe loves us all so much... we are here learning and learning... and through our learning... the whole universe always changes... and always changing... reaches the infinity.

So it is.

Buongiorno cari lettori, cari amici e familiari ... vi auguro una bella giornata.

La pazienza è la virtù dei forti ...
e l'Umiltà è la virtù degli immortali.

Perché Universo ci ama così tanto ... siamo qui imparando e apprendendo ... e attraverso il nostro apprendimento ... tutto l'universo è sempre in movimento ... e sempre in evoluzione ... e grazie a questo raggiunge l'infinito.
 
Così è.

Hello from my star-family... this is "Gods"... as you can imagine is a representation of my universal roots. Vanessa Schlachtaub Bruni © 20 February 2015.

Talking about humility... honoring our mortal bodies and their needs is also a path to enlightenment.
My spiritual path comes from this way. Because the body is a quite and humble master, through the body we can understand the whole universe.

The body is superior to mere abstract concept... and often abstract concepts are messages from our master... the physical body.

Our hearts are powerful radio-transmitters and receivers... they not only unceasingly pump the blood into our arteries, but also they constantly communicate with the Cosmos.

Even when our brain is full of garbage... garbage that obscure our inner and outer sight... the heart is still able to seeing and receiving information.

The whole body has also the same wisdom.

Humility means also to respect the needs of the body... remembering that simplicity is the ultimate sophistication.

 Parlando di umiltà ... onorare i nostri corpi mortali e le loro esigenze è anche un sentiero per l'illuminazione.

Il mio percorso spirituale viene da questo sentiero. Perché il corpo è un maestro molto silenzioso... mite e umile, attraverso il corpo si comprende l'intero universo.

Il corpo è superiore al mero concetto astratto ... e spesso concetti astratti sono messaggi provenienti  dal nostro maestro ... il corpo fisico.


I nostri cuori sono potenti radio trasmittenti e riceventi ... essi non esistono solo per pompare incessantemente il sangue nelle nostre arterie, ma anche costantemente comunicano con il Cosmo.


Anche quando il nostro cervello è pieno di spazzatura ... spazzatura che oscura la nostra visione interiore ed esteriore ... il cuore è ancora in grado di vedere e ricevere informazioni.


Tutto il corpo ha anche la stessa saggezza.


 
Umiltà significa anche rispettare le esigenze del corpo ... ricordando che la semplicità 

è la più fine sofisticatezza.

 
Human body also is not all visible... human body has also layers that are not always visible to the naked eye... these layers are called Bodies of Light... 
Bodies of Light are much more powerful that the parts of the body that are visible and touchable.

Activating these Bodies of Light means to overcome also the physical pains.

Il corpo umano non è interamente visibile ... il corpo umano ha anche livelli che non sono sempre percepibili ad occhio nudo ... questi strati sono chiamati corpi di luce ...

I Corpi di Luce sono molto più potenti che le parti del corpo che sono visibili e palpabili.


L'attivazione di questi corpi di luce significa superare anche i dolori fisici.

Rainbow - digital concept - Vanessa Schlachtaub Bruni © 28 June 2015

 
This picture represents how appears a human body under this perspective... the human body - specially when her/his divine-attributes are activated - is a togetherness of energy-waves surrounded with a field of very powerful energies. Like happens for the whole universe, the invisible energies are even more powerful than the tangible energies.

Questa figura rappresenta l'aspetto di un corpo umano sotto questo punto di vista ... il corpo umano - specialmente quando il suo / suoi divini attributi sono attivati - è un insieme di onde energetiche circondate da un campo di energie molto potenti. Come accade per tutto l'universo, le energie invisibili sono ancora più potenti delle energie tangibili.