La Luce della Pace - The Light of Peace: I am

Showing posts with label I am. Show all posts

Saturday, 2 November 2019

I Am (The Hug And The Hero)

I miei blog rappresentano un percorso di introspezione e si riferiscono ad alcuni dei periodi più difficili che ho affrontato. Si tratta di composizioni artistiche e pertanto vanno considerati come tali: sono elaborati di fantasia, suoni e colori. Attualmente attraverso un periodo di lavoro che mi offre grande soddisfazione. ♥ My blogs represent a path of introspection and refer to some of the most difficult periods I have faced. These are artistic compositions and therefore they should be considered as such: they are elaborates of fantasy, sounds and colors. Currently I am living through a period of work that gives me great satisfaction.

Sunday, 6 November 2016

I am no-one special, I am an artist - Non sono nessuno (di speciale), sono artista

I am no-one special, I am an artist - Digital art by VSB © November 6th 2016

A questo post manca il testo... c'è solo la figura. Un giorno, forse, lo scriverò.
Ma se osservate la figura, forse, anche a voi arriveranno le parole che il vostro amore non vi ha mai detto. - words added today, November 11th 2016.

Vanessa Schlachtaub Bruni

Saturday, 10 September 2016

I am

The sunset yesterday, while I was taking care of my amber necklace - Photography by VSB © September 9th 2016

L'ambra era l'ornamento più gradito della mia cara mamma. Mia mamma era una donna pratica, oltre che molto intelligente. L'unico anello che indossava, oltre che la fede nunziale, era un anello d'ambra. Ogni volta che vedo l'ambra e ogni volta che guardo il sole penso a lei.
Una volta di ritorno da una gita mi portò una collana d'ambra. Io in questi anni quella collana l'ho indossata moltissimo. E a un certo punto, visto il grosso lavoro spirituale che stavo attraversando, la splendida ambra diventò stanca e bianchiccia. Nei libri che parlano di queste cose avevo letto che una volta arrivata a questo punto l'ambra deve essere abbandonata al terreno, ai piedi di un albero, e lasciata alla Natura. Ma a me quella collana ricordava mia mamma e dunque la conservavo insieme a tutte le altre collane, molte delle quali realizzate con le mie mani.
Dopo diversi anni ieri pomeriggio l'ho notata: le pietre che prima erano biancastre erano quasi del tutto tornate al loro stato originale. Una cosa veramente, veramente insolita.
Allora ho preso un olio alle erbe (un olio alla lavanda con sesamo e mandorla dolce), ho portato la collana sul balcone con il sole al tramonto e l'ho lucidata con quest'olio. A questo punto anche le ultime due pepite d'ambra che erano ancora sbiadite sono tornate di un bel colore arancio come tutte le altre e dunque ho deciso di indossare di nuovo la mia collana!

Amber was the ornament that my dear mother preferred. My mom was a practical woman, and very intelligent. The only ring she was wearing, as well as the wedding ring, was an amber ring. Every time I see the amber and every time I look at the sun I think of her.
Once she returned from a trip she took me an amber necklace. In many years that necklace I wore it a lot. And at one point, due to the big spiritual work I was going through, the beautiful amber became tired and whitish. In the books that speak about these things I had read that once arrived at this point the amber must be abandoned on the ground, at the foot of a tree, and left to Nature. But to me that necklace remembered my mom and therefore I kept it together with all the other necklaces, many of which were created with my hands.
After several years, yesterday afternoon, I noticed: the amber stones that before looked whitish were almost back to their original state and color. One thing really, really unusual.
Then I took a herbal oil (a lavender oil with sesame and sweet almond), I took the necklace on the balcony with the setting sun and I polished it with this oil. Then even the last two amber nuggets that were still faded came back in a nice orange color as all the others are, therefore, I decided to wear again my necklace!

This is me wearing again my amber necklace - Selfie VSB © September 10th 2016

I am safe,

I am creative,

I am strong,

I am loved,

I am expressive,

I am connected,

I am divine.

"Sometimes" - Sunset photography by VSB © September 10th 2016

Vanessa Schlachtaub Bruni

Sunday, 8 May 2016

Io sono - I am

Io sono il mio tratto di penna, io sono la musica ancestrale, io sono il ballo... la danzatrice e la musica, io sono esistita sempre come sono... la mia energia rimanda indietro tutto quello che non è per me. Io non posso scegliere... è così che ho voluto essere in un lontano passato... e così ancora voglio essere adesso e per sempre, indomabile.

I am my stroke of the pen, I am the ancestral music, I'm dancing ... I am both the dancer and the music, I'm always existed as I am ... my energy sends back all that is not for me. I can not choose... and so I wanted to be in the distant past... and so I still want to be now and forever, indomitable.

"I am - Io sono" - Digital art by VSB © May 8th 2016

Music: All Is Full Of Love - Björk -Army Of Me

Music: Vissi d'Arte - Maria Callas (Puccini, Tosca)

Chi vive d'arte vive di lacrime e di arcobaleni. Comunque è una vita che vale la pena di essere vissuta. L'artista fa cose che sembrano inutili, ma in verità aiuta tanta gente impegnata a fare altro ad esprimere i propri sentimenti. Perché si può avere un lavoro sicuro e uno stipendio d'oro, ma se non si ha il tempo di elaborare le emozioni si corre il pericolo di estraniarsi da noi stessi... e dunque bisogna qualche volta affidarsi a chi è sempre in ascolto delle emozioni... I colori - proprio come la musica - sono espressioni dirette delle emozioni.

Quando una persona è artista, lavora molto, almeno io lavoro molto. È per questo motivo che non spendo tanto tempo dietro alle faccende domestiche. È quello che in genere viene richiesto alle donne: rinunciare all'arte per dedicarsi alle faccende domestiche. Dimenticare i talenti che sono doni, per dedicarsi al servizio degli altri. Bene, la mia vita ha scelto per me un altro compito. E se ogni volta avessi rinunciato a fotografare per dedicarmi alla casa... ora non avrei fatto 5000 fotografie. E se ogni volta avessi rinunciato a disegnare per dedicarmi ai mobili e agli oggetti di casa ora non avrei fatto 5000 disegni. Però attenzione: questa libertà di dedicarsi ai propri talenti è una cosa che non viene perdonata specialmente alle donne. Ebbene... io ho voluto seguire il sentiero di libertà che ho ricevuto da mia madre e ho voluto anche essere madre, madre dei miei disegni e delle mie foto... madre del mio blog o dei miei blog. E solo quando ho fatto le foto, quando ho scritto, quando ho disegnato a sufficienza... poi mi concedo il lusso di dedicarmi a tutte le altre cose.

Those living for the art lives of tears and rainbows. However, it is a life that is worth living. The artist does things that seem unnecessary, but in truth helps so many people committed to doing other kind of things to express their feelings. Because you can have a secure job and a salary of gold, but if you do not have time to process the emotions you run the danger of estrangement from yourself... and thus we must sometimes rely on those who are always listening to their emotions... the colors - just like music - are direct expressions of emotions.When a person is an artist, he or she works a lot, at least I work a lot. It is for this reason that I do not spend much time behind the housework. That's what you are usually prompted to women: giving up art to devote to household chores. Forget the talents that are gifts to devote herself to the service of others. Well, my life has chosen for me another task. And if every time I had given up photographing to devote myself to the house ... now I would not have 5000 photographs. And if every time I had given up drawing to devote to furniture and household objects now I would not have 5000 designs. But beware: this freedom to pursue their own talents is something that is not forgiven, especially to women. Well... I wanted to follow the path of freedom, the path I got from my mother and I also wanted to be a mother, the mother of my drawings and my pictures... mother of my blog or my blogs. And only when I took the pictures, when I wrote, when I drew enough... then I give myself the luxury to devote myself to all the other things.