Showing posts with label necklace. Show all posts
Showing posts with label necklace. Show all posts

Tuesday, 13 June 2017

Just for me - Solo per me

Solo per me ho creato una collana con la rosa bianca.

Con la rosa bianca, e quattro cuori di quarzo rosa.

Solo per me l'ho creata, per ricordare quello che sarò, quello che sono, e quello che sono stata.

Come quel giorno lontano in cui 12 alti sacerdoti

scesero dall'astronave.

Non me lo aspettavo,

ma loro arrivarono.

Evidentemente ero pronta,

come lo sono adesso.

Sono sempre pronta,

solo che in alcune vite,

mi capita di dimenticarlo.

A volte sì, mi capita di dimenticarlo.

Ma non è colpa mia.

8 ♀

Just for me I created a necklace with a white rose.

With the white rose and four pink quartz hearts.

Only for me I have created it, to remember what I will be, what I am, and what I was.

Like that far day in which 12 high priests arrived.

They left the space-ship.

I did not expect it,

But they arrived.

Obviously I was ready,

As I am ready now.

I am always ready,

Only in some lives,

It happens that I forget it.

Sometimes yes, it happens that I forget about it.

But it is not my fault.


The White Rose Necklace - Crafting and Photography, Digital art by VSB © June 13th 2017


La verità è questa: che io sono sempre pronta, presente.

Quello che mi sorprese in realtà fu il loro coraggio.

Il coraggio di guardare in faccia ciò che è vero.

8 ☼

The truth is this: that I am always ready, present.

What really surprised me was their courage.

The courage to look in the face of what is true.



Music: Crossing Mind - Cyclone In Your Heart







Sunset - June 13th 2017 - Photography VSB ©

Saturday, 10 September 2016

I am

The sunset yesterday, while I was taking care of my amber necklace - Photography by VSB © September 9th 2016



L'ambra era l'ornamento più gradito della mia cara mamma. Mia mamma era una donna pratica, oltre che molto intelligente. L'unico anello che indossava, oltre che la fede nunziale, era un anello d'ambra. Ogni volta che vedo l'ambra e ogni volta che guardo il sole penso a lei.
Una volta di ritorno da una gita mi portò una collana d'ambra. Io in questi anni quella collana l'ho indossata moltissimo. E a un certo punto, visto il grosso lavoro spirituale che stavo attraversando, la splendida ambra diventò stanca e bianchiccia. Nei libri che parlano di queste cose avevo letto che una volta arrivata a questo punto l'ambra deve essere abbandonata al terreno, ai piedi di un albero, e lasciata alla Natura. Ma a me quella collana ricordava mia mamma e dunque la conservavo insieme a tutte le altre collane, molte delle quali realizzate con le mie mani.
Dopo diversi anni ieri pomeriggio l'ho notata: le pietre che prima erano biancastre erano quasi del tutto tornate al loro stato originale. Una cosa veramente, veramente insolita.
Allora ho preso un olio alle erbe (un olio alla lavanda con sesamo e mandorla dolce), ho portato la collana sul balcone con il sole al tramonto e l'ho lucidata con quest'olio. A questo punto anche le ultime due pepite d'ambra che erano ancora sbiadite sono tornate di un bel colore arancio come tutte le altre e dunque ho deciso di indossare di nuovo la mia collana!


Amber was the ornament that my dear mother preferred. My mom was a practical woman, and very intelligent. The only ring she was wearing, as well as the wedding ring, was an amber ring. Every time I see the amber and every time I look at the sun I think of her.
Once she returned from a trip she took me an amber necklace. In many years that necklace I wore it a lot. And at one point, due to the big spiritual work I was going through, the beautiful amber became tired and whitish. In the books that speak about these things I had read that once arrived at this point the amber must be abandoned on the ground, at the foot of a tree, and left to Nature. But to me that necklace remembered my mom and therefore I kept it together with all the other necklaces, many of which were created with my hands.
After several years, yesterday afternoon, I noticed: the amber stones that before looked whitish were almost back to their original state and color. One thing really, really unusual.
Then I took a herbal oil (a lavender oil with sesame and sweet almond), I took the necklace on the balcony with the setting sun and I polished it with this oil. Then even the last two amber nuggets that were still faded came back in a nice orange color as all the others are, therefore, I decided to wear again my necklace!


This is me wearing again my amber necklace - Selfie VSB © September 10th 2016

I am safe,
I am creative,
I am strong,
I am loved,
I am expressive,
I am connected,
I am divine.







"Sometimes" - Sunset photography by VSB © September 10th 2016

Sunday, 6 March 2016

Hardware and software of life - Hardware e software della vita

Proprio come un computer la vita è fatta di software e hardware. Il software è costituito dalle idee. Le idee (e il comportamento) sono il nostro software. L'hardware è il corpo fisico... ma non dobbiamo dimenticare che anche il corpo fisico è composto di luce... perché alla fine tutta la materia è luce. La luce è la cosa che accomuna entrambi: il software e l'hardware della vita.

Nasciamo e moriamo per testare tutti e due: gli hardware e i software. Se vivessimo in eterno saremmo soggiogati dalle idee... idee che a un certo punto diventano fisse, più dure della pietra. Quando le idee sono dure come la pietra rischiano di non essere più utili e anzi spesso costituiscono un ostacolo alla vita e alla felicità.

Quando siamo di fronte a un momento cruciale come per esempio una malattia o una difficoltà... le idee vengono messe alla prova.
Quando nasciamo a una vita nuova abbiamo l'opportunità di dimenticare le idee che non sono utili e imparare nuovamente ciò che è utile. Così l'intera società va avanti.

È molto importante che i giovani abbiano a disposizione una vasta scelta di idee da cui attingere durante la crescita. Perché questo li aiuta a scegliere ciò che sentono vicino al loro essere... lasciando indietro quello che invece non li aiuta. Le idee di una civiltà rappresentano un grande patrimonio che rimane ad attenderci fino alla prossima vita. Dunque se in una civiltà è facile apprendere e raggiungere la conoscenza... in quella civiltà esiste una facilità e una certa agevolezza della persona di transitare da vita a vita progredendo rapidamente.

Ovviamente anche l'hardware è molto importante. Senza hardware non c'è nessuna base per installare il software.

Il primo hardware è la Madre Terra che ci accomuna e che ci permette di vivere. Dunque tutte quelle idee che mettono in pericolo questo prezioso hardware devono essere abbandonate in fretta. Sono le idee che danneggiano direttamente la vita.

L'idea che porta le persone a cercare il reddito a discapito della salvaguardia ambientale è una idea malata... un'idea malata che mette tutti in pericolo.

Il reddito non è altro che una competizione ritualizzata tra umani.  Distruggere la natura per permettere questa competizione ritualizzata rappresenta un'assurdità. Bisogna fare in modo che la competizione tra umani rimanga nella sfera della sostenibilità. Anzi, bisogna che gli umani si affidino sempre di più alla cooperazione piuttosto che alla competizione. Perché la competizione genera spesso sprechi e questi sprechi non ce li possiamo permettere.

La Madre Terra non può più sopportare i nostri sprechi e le nostre lotte fratricide. Bisogna imparare a dialogare e negoziare in modo da non generare perdite... perdite di preziose vite umane e anche perdite del patrimonio ambientale.

La scoperta e l'invenzione di Internet permette a noi tutti la certezza di poter acquisire velocemente il software di nostra scelta vita dopo vita... Internet è una grande risorsa per tutti.

♥ ♥

Just like a computer life is made up of software and hardware. The software consists of ideas. Ideas (and behavior) are our software. Hardware is the physical body... but we must not forget that the physical body is made of light... because eventually all matter is light. Light is the thing that unites both: the software and the hardware of life.

We are born and we die to test both: hardware and software. If we lived forever we would be subjugated by the ideas... ideas that at some point would become fixed, the hardest stone. When ideas are hard as stone are unlikely to be the most useful and indeed are often an obstacle to life and happiness.

When we are faced with a crucial moment such as an illness or a difficulty... the ideas are put to the test.
When we are born into a new life we ​​have the opportunity to forget the ideas that are not useful and learn again what is useful. So the whole society goes on.

It is very important that young people have access to a wide range of ideas from which to draw during growth. Because this helps them to choose what they feel close to them to be... and at the same time leaving behind what does not help them. The ideas of a civilization are a great heritage that remains waiting until the next life. So if within a civilization is easy to learn and gain knowledge ... in that civilization there is a certain ease and easiness of the person to transit from life to life... to a rapid progress in the ideas of life.

Obviously also the hardware is very important. Without hardware there is no basis to install the software.

The first hardware is Mother Earth that brings us together and allows us to live. So all those ideas that endanger this precious hardware should be abandoned quickly. They are ideas that directly damage the life.

The idea that leads people to look for profits at the expense of environmental protection is a sick, sick idea ... an idea that puts everyone in danger.

Income is nothing but a ritualized competition between humans. Destroying nature to allow this ritualized competition is an absurdity. We must ensure that the competition between humans remains in the sphere of sustainability. Indeed, it is necessary that humans always rely more on cooperation rather than competition. Because competition often leads to waste and this waste the planet herself can not afford them.

Mother Earth can no longer bear our waste and our fratricidal fighting. We must learn to dialogue and negotiation so as not to generate losses ... loss of precious human lives and even loss of environmental heritage.

The discovery and invention of the Internet allows us all the confidence to quickly capture the software of our choice life after life ... The Internet is a great resource for everyone.





Landscape with Red Rose and Blue Flower - Digital art by VSB © Saturday November 14th 2015


Lights of  March - Photography by VSB © March 2016

About politics: whoever wins needs to serve humanity and not only a petrol-chemical lobby. Petrol technology is obsolete and makes us ill.
We need to change the economy into a peace-generating economy. Because when someone makes money selling bombs... the bad things that are spread around... they also go back where they started the trip. We need a politics made of wisdom and transparency. Because suffering concernes us all.
Whoever is making money selling bombs or selling misery needs to change job... I had to change job... why those gigantic company can't do the same?

Pink Calculators - Photography by VSB © March 2016 - Read more about pink calculators here: http://lucedellapace.blogspot.it/2015/10/how-do-starships-gets-created-come.html


Sono una persona piena di entusiasmo, allegra e gioviale. Vorrei presto dare un taglio a tutte le cose brutte che sono successe ultimamente e tornare finalmente a una vita normale. Chiedo troppo? Non credo!

Voglio tornare a ridere, a fotografare e a disegnare... e anche a usare le mie calcolatrici rosa!

I am a person full of enthusiasm, cheerful and jovial. I would soon put a stop to all the bad things that have happened lately and finally return to normal life. Am I asking too much? I do not believe it!
I want to go to laugh, to photograph and draw ... and also to use my pink calculators!


Happy Life Necklace - Photography by VSB © March 2016

Nei miei anni di vita relativamente spensierata... ho fatto tante, tantissime collane tutte colorate. Questa è una di quelle con più colori... ed è anche fatta con una certa simmetria. Era tanto che non riuscivo a trovarla tra le centinaia di cose che ho fatto. In realtà era davanti ai miei occhi in uno scrigno, ma non riuscivo a vederla. Ora che l'ho rivista di nuovo... lo prendo come un buon auspicio e sento che presto tutto tornerà a scorrere per il verso giusto. Per fortuna ho tante buone persone intorno a me. Grazie a tutti per il vostro prezioso aiuto!

In my years of relatively carefree life ... I made many, many all colored necklaces. This is one of those with more colors ... and is also made with a certain symmetry. It was so much that I could not find it among the hundreds of things I've done. Actually it was before my eyes in a casket, but I could not see it. Now that I saw her again ... I take it as a good omen and I feel that soon everything will return to flow in the right direction. Fortunately I have so many good people around me. Thank you all for your valuable help!

Monday, 24 February 2014

Green Jewellery - Gioielli verdi

"Green Jewellery" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©
























Dalle acque del mare il gioiello della vita, dal suolo terrestre il dono del cammino in questo paradiso. Ed ogni gemma della collana scintilla con la sua luce unica, e nella collana ci sono le cose viventi e quelle non viventi. E ogni cosa è circondata da una forza speciale. Quando la coscienza si apre sulla coscienza universale, si scopre che ogni cosa che brilla di una grazia misteriosa ha il dono delicato che risveglia la nostra attenzione. Ma è la nostra attenzione che viene richiamata? Oppure è il raggio della nostra coscienza, che ormai pronta, ci invita ad osservare oltre le apparenze? 

By the sea water of comes the jewel of life, from terrestrial soil the gift of walking in this paradise. And each gemstone necklace sparkles with its unique light, and in the series there are living things and non-living. And everything is surrounded by special forces. When consciousness opens onto the universal consciousness, it turns out that everything that shines with a mysterious grace has the delicate gift that awakens our attention. But our attention is called? Or is the radius of our consciousness, that now ready, invites us to look beyond appearances?


Thursday, 23 January 2014

Necklaces - Collane

Necklaces - Collane photo by Vanessa S. B. ©


























Gli esseri umani sono come grani di collane, stretti stretti l'uno con l'altro, ma si affannano di sembrare migliori di quelli accanto a loro o di quelli un po' più distanti: la lotta è inutile e triste. L'unico modo di gustarsi il viaggio è di rendersi conto di far parte tutti della stessa collana, o magari di un gruppo di collane conservate nello scrigno chiamato Pianeta Terra.

Human beings are similar to beads or gemstones included in a necklace, they try to appear better than the neighbours, but this is an in-useful and sad fighting. The only way to enjoy the trip is to realize that we are all part of the same necklace, or at most, the same group of necklaces stored in the jewel case called Planet Earth.