The Creation Is Immense - La Creazione È Immensa

"It Is Possible" - Aqua Version - Digital art by VSB © May 29th 2016 - You can find the early version of this work ready for printing on this website: http://pixels.com/profiles/vanessa-bruni.html (if you would prefer this version, let me know it).

La creazione è immensa e io sono un piccolo sassolino.

Un piccolo sassolino in questa immensa creazione.

Qualunque cosa io tenti di fare so bene di essere soltanto un minuscolo sassolino nella creazione.

Però anche quel poco che potevo fare spero di averlo fatto...

... spero di aver fatto almeno il minimo di ciò che potevo.


The Creation is immense and I'm a little pebble.


A small pebble in this immense Creation.


Whatever I try to do I know well that it is only a tiny pebble in creation.


But even the little that I could do I hope that I did it well...


... I hope I have made at least the minimum of what I could.

"Sometimes" - Photography by VSB © Saturday April 16th 2016

 Music: Billy Preston sings My Sweet Lord

Music: George Harrison sings My Sweet Lord

My Sweet Lord - Photography by VSB © Saturday May 28th 2016

Nel cielo d'oro di stasera ho letto la risposta... la risposta alle mie preghiere.

In the golden sky tonight I read the answer ... the answer to my prayers.

 

It Is Possible - È Possibile

L'arcobaleno ormai è simbolo dei diritti civili, per me ha un significato soprattutto spirituale, perché l'arcobaleno significa pace, infinite possibilità e trasformazione.

Orientamenti sessuali a parte, chi ama il simbolo dell'arcobaleno è una persona che non ha ancora perso la speranza, la speranza di vedere un mondo di pace, dove ogni persona è accolta e rispettata... anche se è una persona particolare e un po' bizzarra.

L'arcobaleno è simbolo di tutte le persone ancora vive nello Spirito, persone che si rifiutano di chiudere gli occhi di fronte alle ingiustizie. Persone che si rifiutano di soffocare la propria onestà e intelligenza... giusto per non disturbare chi non osa pensare alla Libertà.

Io conosco il mio valore e l'arcobaleno rappresenta per me un vessillo di lotta, la lotta di veder riconosciuta me stessa come essere creativo e pensante dotato di onestà e indipendenza di vedute.

L'arcobaleno è anche e soprattutto simbolo di pace e amicizia. E io credo sia possibile vedere un mondo di pace.


♥  ♥  


 Now the rainbow is also a symbol now of civil rights, for me has a meaning above all spiritual, because the rainbow means peace, endless possibilities and transformation.


Sexual orientation aside, those who love the rainbow symbol is a person who has not lost hope, the hope of seeing a world of peace, where every person is welcomed and respected... even if it is a special person and even a bit 'weird.


The rainbow is a symbol of all the people still live in the Spirit, people who refuse to turn a blind eye to injustice. People who refuse to stifle their honesty and intelligence... just not to disturb those who dare not think of the Liberty.

I know my value and the rainbow represents for me a banner of struggle, the struggle to be acknowledged myself as creative being and thinking with honesty and independence of opinion.

The rainbow is also and above all a symbol of peace and friendship. And I think it is possible to see a world of peace.

"It Is Possible" - Digital art by VSB © The second version is available for prints (the best option is the print on metal) on this link: http://pixels.com/featured/it-is-possible-vanessa-schlachtaub-bruni.html

The Other Side Of The Rainbow - Dall'altra parte dell'arcobaleno

Che cosa c'è dall'altra parte dell'arcobaleno? Dove ci porta quel ponte di colori? Ci porta nella dimensione del sogno, dove tutto è possibile... dove Dio nella sua parte Femminile e Maschile è riunito in una cosa sola e dà origine a tutti i mondi, a tutte le dimensioni possibili.
Perciò tutte le volte che vediamo un arcobaleno... anche un piccolo arcobaleno che nasce in un cristallo, in un frammento di vetro... tutte le volte che vediamo un arcobaleno e ci lasciamo ispirare da quei colori... ogni cosa... ogni cosa è possibile. Ogni miracolo diventa realtà.

♥  ♥ 

What's on the other end of the rainbow? Where do the colors of the bridge go? They leads us in the dream, where everything is possible ... where God in his and her Female and Male sides becomes one and gives rise to all the worlds, in all possible dimensions.

So every time we see a rainbow... even a small rainbow that comes in a crystal, in a fragment of glass... every time we see a rainbow, and we let ourselves be inspired by the colors... everything... all things are possible. Every miracle comes true.


 

"The Other Side Of The Rainbow" - Digital art by VSB © May 7th 2016

Gratitude, spiritual growth and new life - Gratitudine, crescita spirituale e nuova vita

Divine Couple, November 18th 2015 - Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

I love Paris... and so I love every place with culture. The ignorant destroys the culture and then offends lives.
I've been in difficult moments in my life... moment when I felt isolated... I've been in a great pain, but then I replied to the difficulties with the study and self care... improvement... self discovery.
I generated something new in my heart... better... I discovered and honored my true inner self... and then I had new things to offer to life... and life smiled again at me.
I think that selling weapons is a dangerous business... a business that should be converted in selling culture and giving care. We need a new economy... economy of care and culture.
Culture brings wellness and joy.

There is to say that people with difficulties on this planet are often avoided and exploited... and so entire populations with problems... it is also true that on this planet there are many people that think that those kind of problems are even an occasion to make money... every person knows that in case of difficulty... often appears the shark... the "human" shark that eventually makes things worse.

But in that moment is important to avoid every shark... and find the light that always shines in the depth of the Consciousness.

Where we meet God... in the depth of ourselves... there is always Love and Light.
And from that Love and Light it is always possible to start and see a new life.


Io amo Parigi... e così io amo anche ogni luogo dove c'è cultura. L'ignorante distrugge la cultura e poi offende la vita. Sono stata in momenti difficili nella mia vita... momenti in cui mi sono sentita isolata ... Sono stata in un grande dolore, ma poi ho risposto alle difficoltà con lo studio e la cura di me stessa... con il mio  miglioramento personale... la scoperta di me stessa. Ho generato qualcosa di nuovo nel mio cuore... meglio... ho scoperto e onorato il mio vero io interiore... e quindi ho avuto cose nuove da offrire alla vita... e la vita mi ha sorriso di nuovo. Penso che la vendita di armi sia un business pericoloso... un business che dovrebbe essere convertito nella vendita di cultura e nel dare cura, aiuto e assistenza. Abbiamo bisogno di una nuova economia... economia della cura e della cultura. 

La cultura porta benessere e gioia.


 C'è da dire che le persone con difficoltà su questo pianeta sono spesso evitate e sfruttate... e così accade per intere popolazioni che affrontano grossi problemi. 

È anche vero che su questo pianeta ci sono molte persone che pensano che questo tipo di problemi sono addirittura un'occasione per fare soldi... e infatti ogni persona sa che in caso di difficoltà appare spesso lo squalo... lo squalo "umano" che alla fine rende le cose peggiori di quello che erano all'inizio. Ma in quel momento è importante evitare ogni squalo... e trovare la luce che brilla sempre nella profondità della Coscienza. Dove incontriamo Dio... nel profondo di noi stessi... c'è sempre Amore e Luce. 
E da Amore e Luce è sempre possibile ricominciare e vedere una nuova vita.



    ♥     ♥        ♥     ♥         ♥     ♥         ♥     ♥        ♥    ♥        ♥    ♥


And in the most difficult moment I never forgot this truth:

Joy is the simplest form of gratitude... nothing is more honorable than a grateful heart.

A grateful heart attracts every form of good fortune.