Pioggia e Neve - Rain and Snow

"I am with you always." Matthew 28:20

Verso Sud: tangenziale e colline - Photography and digital art by VSB © January 16th 2017

Traffico sulla tangenziale con ambulanza, gocce di pioggia sul vetro - Photography and Digital art by VSB © January 16th 2017

Il respiro, la pioggia sui vetri. La pioggia attesa.
Avanzare nella profondità dell'Essere.
Sapendo che ogni sforzo
produrrà frutti.

The breath, the rain on the windows. The awaited rain.
Advancing in the depths of Being.
Knowing that every effort
will produce fruits.

Winter afternoon with rain and snow - Photography VSB © January 13th 2017

Recharging energy - Digital art by VSB © January 14th 2017

L'inverno serve per ricaricare le energie. In alcune tradizioni spirituali c'è l'abitudine di chiudersi nel silenzio fino alla fine di marzo.

Winter exists to recharge the batteries. In some spiritual traditions there is the habit to be in silence until March.

Familiar Mountains with their lovely lines - Digital art and photography by VSB © January 16th 2017 

Le misure di lotta alla povertà introducono una cosa meravigliosa: le persone sono più libere di fare il lavoro che a loro piace. Immaginate cosa vuol dire: lavorare non solo per obbligo, ma per vocazione.
Questo vuol dire che ogni servizio che troviamo è stato offerto con entusiasmo e senza costrizione. Quanta gioia potremmo testimoniare!

The anti-poverty measures introduce a wonderful thing: people are freer to do the job that they like. Imagine what it's like: work not only out of obligation, but by vocation.
This means that every service is offered with enthusiasm and without constraint. What joy we testify!

♥ ♥

La globalizzazione non è un problema... se non porta a sfruttamento indiscriminato di persone e ambiente. Bisogna anche globalizzare i diritti dei lavoratori... altrimenti è come legalizzare i campi di concentramento.

Globalization is not a problem ... if it does not lead to indiscriminate exploitation of people and the environment. You also need to globalize workers' rights ... otherwise it's like legalizing the concentration camps.

Pioggia - Rain

La pioggia è la linfa di Madre Natura... a molti sembra triste... ma è necessaria. Tempo fa la pioggia intristiva anche me, ma ora vedo la luce nelle gocce d'acqua.
La pioggia di Aprile porta la Primavera, la pioggia di Novembre è il pianto degli Angeli.

The rain is the lifeblood of Mother Nature... to many the rain seems sad ... but it's necessary. Some time ago the rain saddened me too, but now I see the light in the water drops.

The rain of April brings the Spring, the November rain is the tears of Angels.

Rain - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni © November 21st 2015

Rain - Photography and Digital art by VSB © November 21st 2015

Le parole sono importanti... quelle che diciamo e soprattutto quelle che pensiamo. Pensare e dire cose cattive... fa parte della violenza... infatti dalle parole e dai pensieri cattivi... nasce anche l'azione ispirata dalla cattiveria. Anche i pensieri di disperazione sono forme di violenza... sono violenza che ci infliggiamo da soli. I pensieri possono essere cambiati. Per pulire la casa si spazza... per pulire la mente... bisogna spazzare via i pensieri negativi. I consigli dati a male parole... o con parole sgarbate contengono sempre della violenza... chi li dice sta solo segnalando il suo stato di malessere interiore. - Con amore, Vanessa

Poi vorrei dire due parole a chi... persona buona... tende a subire scortesie e cattiverie.
In questo mondo vengono seminate tante cattiverie... queste cattiverie raggiungono tutti... molte di queste cattiverie vengono scaricate sulle persone buone... quelle che non sanno rispondere a male parole o peggio... con azioni cattive. Chi ha il cuore sommerso da questo inquinamento di cattiveria tende a fare tante piccole azioni cattive o negative per cercare di dissipare la pesantezza che sente dentro di sé. Queste persone non sono ancora in grado di trasformare il negativo in positivo dentro il loro cuore... e cercano di scaricare il negativo sugli altri. Ma in realtà non scarichiamo mai niente sugli altri... la negatività che riversiamo sugli altri ci torna sempre indietro. 
Per le persone buone che ricevono queste cattiverie... è importante conquistare pensieri e azioni assertive basate sulla giustizia. Mantenere la calma e spiegarsi bene. La calma si mantiene pensando che chi agisce con scortesia sta solo dimostrando il suo stato d'animo di pena e dolore.
Comunque bisogna imparare a parlare chiaramente e difendersi. Bisogna parlare chiaramente come parlerebbero delle parole scritte sulla pietra... una pietra di luce trasparente che protegge il nostro cuore.

Words are important ... what we say and especially what we think. Think and say bad things ... is part of the violence ... in fact from bad words and bad thoughts ... also comes the action inspired by malice. Even thoughts of despair are forms of violence ... violence that we inflict to ourselves. Thoughts can be changed. To clean the house ... we sweep the floor... to clean the mind ... you have to wipe out the negative thoughts. The advice given using evil words ... or unkind words always contains the violence ... who says those bad words is only reporting his or her state of unease. - With love, Vanessa

 Then I would like to say a few words to those who ... being good persons ... tend to suffer rudeness and nastiness.In this world are sown so many bad things ... these bad things arrive to us all ... a lot of these bad things are discharged on good people... they are given to good people because very often good people can not respond to evil words or worse to evil actions with wrongdoing. People that talk evil and do evil are persons whose hearts are overwhelmed by this pollution of evil things ... they tend to make many small actions... many bad or negative small actions to try to dispel the heaviness that they feel inside. These people are not yet able to turn the negative into a positive thing in their heart... and so they try to download the negative influences on others. But actually they can't unload anything on the others ... the negativity that they pour on others always comes back to them.For good people who receive these evils... it is important to conquer assertive thoughts and assertive actions based on justice. Stay calm and explain well what you have to say. The calm is kept thinking that those who act with rudeness are only demonstrating their mood of sorrow and pain.However, we must learn to speak clearly and to defend ourselves. We must speak clearly as would speak the words written on the stone... a stone of transparent light that protects our heart.

The sunset of this afternoon, November 21st 2015 - Photography by VSB ©

I think that the rain of today is a miracle

The rain of today - Photo set by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Well, everything of this life is a miracle... but today... the rain of today...

And this was the sunset... 22 July 2015 - Photo by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Sacred Figure in the Sunset - Photography and Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni © This artwork is available for prints on Art Pal. Also see this artwork in its original version Here

Divine Dancers - Saturday 5 May 2012 - Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Per far accadere i miracoli, prima di tutto bisogna essere disposti a de-strutturare la "realtà"... "realtà" che è solo un riflesso, un tenue riflesso, del Cuore e della Mente del Cosmo. - Vanessa

To make miracles happen, first of all it takes to be willing to de-structuring "reality" ... "reality" that is just a reflection, a pale reflection of the Heart and Mind of the Cosmos. - Vanessa

Resistenza - Resistance

Scrivere il nostro nome sulle stelle, anche se ci dicono che non siamo abbastanza bravi. Diciamo che la mediocrità non si addice a noi. Cammineremo tra le nuvole, faremo il pane con la farina celeste e l'acqua della pioggia. Non ci perderemo. La nostra anima splenderà in eterno.

Write our name on the stars, even if they tell us that we're not good enough. We say that mediocrity is not suited to us. We will walk in the clouds, we'll make the bread with the celestial flour and the rain water. There we won't loose. Our souls will shine forever.

"Bread and Water" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©