Il punto di vista della Coscienza - Consciousness' point of view

Per entrare nella Grande Mente di Dio bisogna vedere l'Universo dal punto di vista della Coscienza, la Coscienza è la grande Pietra della Saggezza che ci accomuna. La Pietra della Saggezza da cui tutti proveniamo e a cui ritorneremo.

Ho detto Pietra, ma avrei potuto dire Acqua... oppure Spirito. Avrei potuto dire anche Vento oppure Fuoco.

Comunque ho detto Pietra per precisare questo concetto: la Coscienza è come la parola delle Tavole di Mosè: è scritta su una lastra invisibile, ma indistruttibile.

Quello che abbiamo imparato nel corso delle vite vissute è come scritto sulla Pietra: una cosa che non riteniamo giusta non la faremo mai.
Perché ci terrorizza dover ripetere ancora quelle esperienze da cui abbiamo imparato ciò che sappiamo.

Per esempio alla TV tante reclami ci invitano a lavarci abbondantemente usando saponi più volte al giorno, Ci invitano a pulire e disinfettare continuamente per indurci ad acquistare il più possibile prodotti per la pulizia che spesso purtroppo sono inquinanti.

Ma anche queste cose sono assurde. Attenzione! Non sto dicendo che l'igiene non è importante. Dico soltanto che bisogna tenere conto dell'Acqua che è il bene che dà la vita.

Con l'acqua usata da una sola persona per il bagno si potrebbe evitare la morte per sete a tante persone.

Pensate un po'... in questo periodo in cui sono costretta a stare a casa avevo deciso di fare il bagno tutti i giorni, perché il bagno è una cosa molto piacevole.

L'acqua è bella e immergersi in acqua è come una rinascita.

Ma al secondo giorno di bagno consecutivo, proprio mentre trascorrevo il mio tempo piacevolmente in acqua con un ottimo bagnoschiuma profumato, ho avuto un'esperienza molto spiacevole in cui non voglio entrare nel dettaglio.

Questa esperienza spiacevole mi ha ricondotto alla ragione. Per cui sono tornata ad un uso parsimonioso dell'acqua.

Sono tornata a focalizzare la mia attenzione sull'acqua sacra che è il fiume dell'energia e del sangue che scorre sempre nuovo in arterie e vene e che sento mio.

Non spendo più denaro in bagnoschiuma profumati, ma mi concentro sulla mia missione.

Questo periodo mi mette di fronte a una missione molto dura e in queste situazioni è semplice distrarsi con acquisti voluttuari.

Pensando con il punto di vista della Coscienza si può capire che l'energia psicologica che serve a tenere in vita un essere umano non è da meno di quella necessaria per mantenere accesa una grande stella.

La Coscienza impiega tantissima energia tenendo in vita miliardi di esseri umani.

E questa cosa viene fatta per motivi molto precisi: ogni singola vita è necessaria alla Coscienza, è sacra.

La Coscienza ha prima di tutto necessità di meditazione e auto-coscienza, cioè divenire cosciente di se stessa.

Infatti si vede come nei luoghi in cui ci sono più difficoltà le persone tendono naturalmente ad avere un maggior numero di figli.

Mentre dove le persone hanno la possibilità di vivere in condizioni più agiate il numero dei figli tende a diminuire.

Perché un'esistenza tranquilla dà l'opportunità alla Coscienza di manifestare se stessa. E anche questa cosa rappresenta una nascita continua, una nascita di creatività, di tranquillità,

Quando la Coscienza sta sperimentando se stessa attraverso la vita tranquilla di un certo numero di persone non si vede più la corsa disperata a mettere al mondo dei figli.

Invece quando la vita è più difficile e pericolosa, quando le persone rischiano la morte prematura per fame e per sete... è proprio dove la Coscienza spinge le persone a fare più figli per cercare di raggiungere finalmente un'esistenza di tranquillità.

Tornando alla mia piccola esperienza devo dire che anche se sono sempre in casa la mia vita non è affatto noiosa, perché ho la fortuna di poter utilizzare la parte di Coscienza che mi è stata affidata per meditare e creare.

La meditazione è una forma superiore di igiene.

Da un punto di vista più materiale ci possiamo detergere con l'acqua.

Ma chi medita a fondo si deterge continuamente con l'Acqua della Coscienza.

Però tornando a riflettere con la Coscienza... la grande Coscienza che ci accomuna...  sento di voler smettere di battere i piedi come una bambina bizzosa dicendo voglio questo, voglio quest'altro.

E dico: mi rimetto al Tuo Volere.

Vivrò fino a quando Tu vorrai.

E nel momento della morte proverò solo gratitudine.

Gratitudine per aver ricevuto il dono, il privilegio della vita.

E con gratitudine restituirò la mia energia alla Madre e al Padre Celeste, restituirò loro tutto ciò che ho imparato.

E fino a quel momento cercherò di fare del mio meglio: per portare - e condividere con chi vorrà ascoltare - tutta la luce che posso.

Noi mistici siamo ritenuti a volte un po' matti.

E in un certo senso è vero.

Nel mio caso per esempio: io sto vivendo in uno stato di meditazione continua.

Sono brava a tenere aperte le porte della Coscienza che portano a comunicare con le varie dimensioni.

È come se una persona facesse continuamente Reiki senza mai chiudere le porte dell'Energia.

È come se una persona si trovasse sempre nella continua beatitudine che tante persone sperimentano al risveglio: quel momento particolarmente creativo in cui ricordiamo ancora le belle idee ricevute in sogno.

È come se una persona recitasse continuamente il Sutra o il Rosario tenendo sempre aperto l'altare che contiene l'Oggetto di Culto o la Sacra Reliquia.

Ecco: io vivo così: con le porte della percezione Supercosciente quasi continuamente aperte.

E l'Universo mi parla le sue molte lingue e tradizioni che arrivano da ogni angolo del Cosmo.

Ricevo sempre nuove preghiere, nuovi canti spirituali.

E per questo sono profondamente grata.

E il fatto di essere chiusa in casa è un'evidenza del compito che la Coscienza mi ha affidato.

E io lo svolgerò fino all'ultimo.

E quando dovrò lasciare questo corpo renderò grazie.

Dirò solo questo: Grazie.

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼

To enter the Great Mind of God must see the universe from the point of view of Consciousness, Consciousness is the great Stone of Wisdom which we share. The Stone of Wisdom from which we all come and to which we will return.

I said Stone, but I could have said ... Water or Spirit. I could also have said Wind or Fire.

Anyway I said Stone to clarify this concept: Consciousness is like the word of Moses' tables: it is written on an invisible tablet made of invisible stone, but it is indestructible.

What we have learned over the course of the lived lives it is as written on the Stone: something that does not feel right do not do that again.
Because it terrifies us having to repeat those experiences from which we have learned what we know.

For example, in TV so many ads invite us to wash ourselves thoroughly using soap several times a day, ads invite you to cleanse and disinfect continuously to buy cleaning products as much as possible, cleaning products that are unfortunately often polluting.

But these things are absurd. Warning! I'm not saying that hygiene is not important. I only say that you have to keep in mind that Water is the good that gives life.

With the water used by a single person for the bathroom you could avoid death by thirst to so many people.

Think '... in this period in which I am forced to stay at home I decided to take a bath every day, because the bath is a very pleasant thing.

The water is beautiful and immerse yourself in the water is like a rebirth.

But on the second day in a row bath, just as I spent my time pleasantly in the water with a great smelling bubble bath, I had a very unpleasant experience in which I will not go into detail .:.

This unpleasant experience took me back to reason. I came back to the economical use of water.

I went back to focus my attention on the water which is the sacred river of energy and blood flowing in ever new arteries and veins, and I feel this sacred water as mine.

I do not spend more money in scented bubble bath, but I focus on my mission.

This time puts me in front of a very hard mission, and in these difficult situations is simple to find distraction in discretionary purchases.

Thinking with the Consciousness point of view you can understand that the psychological energy that serves to keep alive a human being is not to be less than that required to maintain a large star on.

Consciousness takes a lot of energy keeping alive billions of human beings.

And this thing is done for very specific reasons: every single life is necessary for Consciousness, is sacred.

Consciousness has first of all need to meditation and self-consciousness, that is becoming conscious of itself.

In fact we see as in the places where there are more difficulties people naturally tend to have a greater number of children.

While where people have the chance to live in more affluent conditions, the number of children is decreasing.

Because quiet life gives the opportunity to Consciousness to manifest itself. And this thing is a continuous birth, a birth of creativity, tranquility,

When Consciousness is experiencing itself through the quiet life of a number of people no longer we see the desperate race to bring children into the world.

But when life is more difficult and dangerous, when people risk premature death from hunger and thirst ... it is right where consciousness causes people to have more children to try to finally achieve a peaceful existence.

Now I am going back to my small experience; I must say that although I am always at home my life is not at all boring, because I have the good fortune to be able to use the part of the consciousness that was entrusted to me to meditate and create.

Meditation is a superior form of hygiene.

From a material point of view we can cleanse ourselves with water.

But who meditates deeply continually cleanses him/herself with the water of Consciousness.

Returning to reflect with Consciousness ... the great Consciousness that unites us ... I feel I want to stop stomping like a capricious child saying I want this, I want that.

And I say: I refer to Thy Will.

I will live as long as You want.

And in the moment of death I'll experience just gratitude.

Gratitude for having received the gift, the privilege of life.

And gratefully I will give back my energy to the Heavenly Mother and Father, I will give Gratefully back to Them all that I have learned.

And until then I will try to do my best: to bring - and share with those who will listen - all the light I can.

We mystics are sometimes considered a bit 'crazy.

And in a sense it is true.

In my case for example, I am living in a state of continuous meditation.

We are good to keep open the doors of Consciousness leading to communicate with the various dimensions.

It is as if a person did Reiki continuously without ever closing the doors of Energy.

It is as if someone is always stationed in continuous bliss that many people experience when they wake up: that especially creative time when we still remember the good ideas received in a dream.

It is as if a person constantly reciting the Sutra or the Rosary keeping open the altar containing the Cult Object or the Holy Relic.

Here I live so: with the doors of the super-conscious perceptions almost always open.

And the Universe speaks to me of its many languages and traditions that come from every corner of the cosmos.

I always receive new prayers, new spiritual songs.

And for that I am deeply grateful.

And the fact of being locked in the house is an evidence of the task that Consciousness has entrusted to me.

And I shall devote my life till the last moment.

And when I have to leave this body I will give thanks.

I will just say this: Thank you.

Watercolour with Daisies - Watercolor on paper by VSB ©

La Rivoluzione, quella vera, arriva dalla Coscienza. La Rivoluzione, quella vera, è necessariamente non-violenta.
Esistere è Rivoluzione. E se non vogliamo vedere, madre terra trema e ci ricorda di aprire gli occhi. E ci ricorda di avere coraggio.
L'Italia sarà terra di coraggiosi e rivoluzionari.

The Revolution, the real one, comes from Consciousness. The Revolution, the real one, is necessarily non-violent.

To Be is Revolution. And if we do not see, mother earth trembles, and reminds us to open our eyes.  reminds us to have courage.

Italy is the land of the brave and revolutionary.

March 14th 2015 - Beloved Ones, feel your Bliss! - Digital art VSB ©

Giustizia Divina - Divine Justice

La Giustizia Divina esiste ed è parte della Coscienza. La Coscienza è la pietra immortale su cui sono scritte tutte le verità.
A volte è difficile scorgerla, specialmente dal punto di vista delle nostre brevi vite umane. Però se si allargano gli orizzonti temporali la Giustizia Divina può essere forse intravista.

Se da un certo punto di vista si possono accettare più facilmente le conseguenze funeste dei disastri naturali, più difficile da accettare è lo sfruttamento dell'uomo sull'uomo sotto forma di schiavitù e di guerra.

Giustizia Divina si può cogliere nel giusto andamento dell'equilibrio naturale, equilibrio che mantiene in essere la vita.

Però va detto che le emozioni umane sono molto forti, provenendo da un essere consapevole della propria esistenza.

Per cui comandare reprimendo nel dolore sorelle e fratelli umani non paga, perché alla fine le emozioni provocate dal dolore vanno a scuotere la Coscienza che condividiamo.

Vista dalle nostre piccole vite la vita sembra ingiusta. Sembra ingiusto che un vivente perda la vita per diventare cibo. Però per la vita se sussiste l'equilibrio esiste giustizia.

Il proseguire della vita in un ambiente naturale rispettato costituisce una grossa parte della Giustizia Divina.

Bisogna ridimensionare i nostri desideri alla capacità di sostentamento del Pianeta Terra. Pianeta che rappresenta fisicamente buona parte della Coscienza che condividiamo.

Spartizione e vendita devono lasciare spazio a cooperazione e aiuto reciproco. E questo lenirà molti dolori che stiamo condividendo.

Tante persone apparentemente agiate cadono in depressione. E questo accade perché non si possono chiudere gli occhi davanti a tanto dolore.

La Coscienza che condividiamo trasmette dolore e piacere a tutti noi. La nostra vera identità va oltre i limiti del nostro piccolo io.

Il piacere senza motivo ci arriva dalla Fonte della Vita che è sempre limpida e gioiosa. Il dolore che proviamo senza motivo ci arriva anche dalle ingiustizie sopportate da sorelle e fratelli umani.

Non importa se siamo circondati da muri d'oro o se facciamo di tutto per guardare da un'altra parte.

Questa è la verità.

La Giustizia Divina può essere compresa quando usciamo dalla visuale ridotta del nostro piccolo io.

Però bene inteso i diritti dell'individuo di esistere senza subire torture rimangono sacrosanti.

Allinearsi con la Giustizia Divina vuol dire pensare all'Umanità come a una sola famiglia. Come in effetti è.

È essenziale cessare le lotte fratricide per motivi economici e religiosi. Perché davvero siamo tutti una stessa famiglia.

E poi c'è da riflettere sugli arsenali che minacciano il nostro pianeta.

Se perdiamo il nostro pianeta, cari fratelli e sorelle, dovremo ricominciare tutto da capo insieme alla Coscienza.

Perciò impariamo a dialogare in altro modo, escludendo primariamente ogni pericolo di autodistruzione.

Tanti di noi sono nati qui sulla terra con memorie di terribili guerre distruttive, memorie che appartengono sia al nostro pianeta, sia ad altri pianeti.

Siamo nati insieme proprio per imparare ad andare d'accordo. E la Giustizia Divina ci metterà di fronte a questa sfida in eterno, finché impareremo a parlarci e ad aiutarci.

Pensiamo anche al sacrificio di tutti gli animali e agli esseri viventi che donano la vita per diventare il nostro cibo.

Anche per rispetto a loro dobbiamo prenderci cura del nostro Pianeta.

Loro fanno quel sacrificio per onorare la Coscienza che ci unisce. La Coscienza unisce tutti i viventi.

Cerchiamo di fare del nostro meglio per onorare la Coscienza. Onorando la Coscienza non perderemo la memoria e la vita sul nostro pianeta. Le memorie e le vite dei giusti non vengono cancellate.


♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦


Divine Justice exists and is part of Consciousness. Consciousness is the immortal stone on which are written all the truth.
Sometimes it's hard to see her, especially from the point of view of our short lives. But if you broaden the horizons divine justice can perhaps be glimpsed.

If from a certain point of view we can more easily accept the dire consequences of natural disasters, the most difficult is to accept is the exploitation of human beings as slavery and war.

Divine Justice can seize the right natural balance trends, balance that keeps in place life.

But it must be said that human emotions are very strong, coming from a being aware of her/his  existence.

So commanding in repressing human brothers and sisters pain does not pay, because in the end the emotions provoked by the pain arrive to shake the consciousness that we share.

Viewing from our little lives life seems unfair. It seems unfair that a living being should be killed to become food. But for life if there is an equilibrium exists justice.

The continued life in a natural and respected environment constitutes a large part of Divine Justice.

We have to resize our wishes to the carrying capacity of the planet Earth. Planet that is physically much of Consciousness that we share.

Partition and sale must leave space to cooperation and mutual support. And this will ease a lot of pain that we are sharing.

Many people apparently wealthy become depressed. And this happens because it is not possible to  close our eyes in front of so much pain.

Consciousness that we share transmits pain and pleasure to all of us. Our true identity is beyond the limits of our small self.

Pleasure without reason comes to us from the Source of Life that is always joyful and transparent. The pain we feel for no reason comes from the injustices endured by human brothers and sisters.

No matter if we are surrounded by golden walls or if we do everything to look the other way.

This is the truth.

Divine Justice can be understood when we leave the reduced vision of our small self.

However well intended: the rights of the individual to exist without being subjected to torture remain sacrosanct.

Aligning with the Divine Justice is to think humanity as one family. As in fact it is.

It is essential to stop the fratricidal struggles for economic and religious reasons. Because really we are all one family.

And then there is to think about the arsenals that threaten our planet.

If we lose our planet, dear brothers and sisters, we will have to start all over again with the Consciousness.

So we need to learn to communicate in other ways, primarily by excluding all danger of self-destruction.

Many of us were born here on earth with memories of terrible destructive wars, memories that belong both to our planet, and to other planets.

We were born together just to learn to get along. And Divine Justice will put us to meet this challenge forever, until we learn to speak to each other and help one another.

Thinking also about the sacrifice of all animals and living beings who give their lives to become our food.

Also out of respect of them we have to take care of our planet.

They make that sacrifice to honor the Consciousness that unites us all. Consciousness unites all the living beings.

Let's try to do our best to honor the Consciousness. Honoring the Consciousness will preserve the memory and life on Earth. The memories and the lives of the just ones are not erased.

Giustizia Divina - Digital art by VSB © January 22nd 2017

Pianeta Terra, rispondete!
La salvezza non è un fatto solo individuale. La Coscienza che condividiamo ci impone di cercare una salvezza complessiva per il genere umano, curando anche la salute dell'ambiente che ci accoglie.
Pensare soltanto al nostro tornaconto personale, anche spiritualmente parlando, ci porta fuori strada.

Planet Earth, answer!
Salvation is not something merely individual. Consciousness that we share requires us to look for a salvation for the entire human race, also taking care of the health of the environment that welcomes us.
Only think to our self-interest, even spiritually speaking, leads us astray.

Jasper fossil bone - Photography and digital art VSB © September 3rd 2016

La Coscienza è come una grande sfera, una grande sfera che regola Spazio e Tempo - Photography and  Digital art by VSB © January 22nd 2017

La Coscienza è come una grande sfera, una grande sfera che regola Spazio e Tempo.
Consciousness is like a big ball, a large sphere that regulates Space and Time.

Sapphire Angel and Amethyst Queen

In questo momento particolarmente spirituale l'Ametista mi aiuta. Così come nel viaggio cosmico del 2010 mi fu di aiuto lo Zaffiro, ora l'Ametista, conosciuta anche con il nome di Grande Madre, mi aiuta molto.

Tutta la vita sono stata attratta dall'Ametista. E in particolare già da bambina, in visita con la scuola elementare in un museo gemmologico, ebbi la fortuna di poter acquistare una drusa. Tutti i bambini sono naturalmente attratti dai cristalli, ma io non potetti star ferma solo a guardare... decisi che avrei speso i soldi di cui disponevo in quel momento per quella graziosa Ametista.

L'Ametista aiuta grandemente i corpi spirituali degli esseri umani, calma e rasserena. Io personalmente sono testimone di guarigione di problemi della pelle... guarigione molto rapida. In particolare le verruche possono essere curate molto efficacemente con una drusa di ametista. Per esempio quando una verruca spunta sul dorso della mano, questa mi va via nel corso di una notte... dormendo con la drusa vicina alla mano.

L'Ametista aiuta tutti gli organi del corpo e in modo particolare cervello e sistema nervoso, pelle e intestino.

L'Ametista placa tutte le infiammazioni.


Tutt'ora ho diverse druse di Ametista... diciamo che l'Ametista è un essere spirituale che non si acquista... ma è l'Ametista che sceglie di accompagnarci per un tratto della nostra umana vita.

Gli esseri di cristallo hanno infatti vite molto lunghe rispetto alla vita umana.

Sono antiche materializzazioni della Mente e del Cuore del Cosmo. Senza cristalli non potrebbero esistere nemmeno i cosiddetti esseri senzienti, gli animali e anche le persone. Perciò l'intera creazione degli esseri viventi prende origine dalla Mente e dal Cuore di Dio, e questa creazione ha una base di cristallo rappresentata appunto in gran parte dai quarzi e da altri minerali... però per la vita la famiglia dei quarzi fa la parte del leone, tanto è indispensabile.

L'Ametista è un essere spirituale che fa parte della famiglia del quarzo.

Così come l'Indaco e il Viola sono i colori che danno energia rispettivamente al Terzo Occhio e alla Corona... lo Zaffiro e l'Ametista sono le manifestazioni nel mondo fisico di questi due colori e appunto aiutano tantissimo la meditazione.

La loro semplice presenza spiana il sentiero della meditazione.

L'Ametista aiuta a lasciarsi andare, a lasciar perdere gli attaccamenti e a scoprire l'importanza della vita spirituale.

Giovane dal cielo e la Stella - Arte digitale realizzata da VSB il 28 Febbraio 2015 © 

L'opera "Giovane dal cielo e la Stella" rappresenta appunto l'Angelo di Zaffiro mentre la Regina Ametista è rappresentata dal cielo stesso - che è appunto color Ametista - con tutte le stelle. Questa figura è dunque una Manifestazione Divina così come si è presentata alla mia Coscienza.

The work "Young from the sky and the Star" in fact is the Sapphire Angel while the Queen Amethyst is represented by the sky itself - which is precisely color Amethyst - with all the stars. This figure is therefore a Divine Manifestation as it is presented to my consciousness.


♥ ♥ ♥


In this particular spiritual moment the Amethyst is helping me a lot. As well as the cosmic journey of 2010 I was helped by the Sapphire, Amethyst now, also known as the Great Mother, helps me a lot.

All my life I was attracted by Amethyst. And especially as a child, on a visit with the primary school classmates in a gemological museum, I was fortunate to be able to buy a Druze. All children are naturally attracted by the crystals, but I could not just stand still just watching ... I decided that to the money I had available at that time for that pretty Amethyst.

The Amethyst helps greatly the spiritual bodies of human beings and gives peace and cheers. I personally have witnessed the healing of skin problems ... very rapid healing. In particular, the warts can be treated very effectively with a Druze of Amethyst. For example, when a wart is on the back of the hand, this goes away during a night ... sleeping with the Druze of Amethyst near the hand.

The Amethyst helps all the organs of the body and especially the brain and nervous system, skin and intestines.

The Amethyst calms all inflammations.


I still have a few Druze of Amethyst ... I say that Amethyst is a spiritual being that you do not really just buy ... but it is the Amethyst who chooses to accompany us for a stretch of our human life.

The Crystal beings like Amethysts have in fact very long lives compared to human life.

They are ancient materialisation of the Mind and the Heart of the Cosmos. No life could even exist - so-called sentient beings, animals and even people - without crystals beings. Therefore the whole creation of living beings originates from the Mind and Heart of God, and this creation has a crystal base represented precisely largely from quartz and other minerals ... though for the life itself the quartz family does the lion's share, so it is essential.

Amethyst is a spiritual being who is part of the quartz family.

As well as the Indigo and Violet are the colors that give energy, respectively, to the Third Eye and the Crown ... Sapphire and Amethyst are the manifestations in the physical world of these two colors and in fact they help a lot the meditation.

Their mere presence paves the path of meditation.

The Amethyst helps to let go, to let go of attachments and to discover the importance of the spiritual life.


Read also here: Sapphire Angel

The sky this afternoon... just after I finished to write this post! and in the last photo you can see: the Amethyst that always cures and helps me - Photography (and meditation) by VSB © July 14th 2016

Read also this post: http://lucedellapace.blogspot.it/2016/07/il-colore-rosso-e-il-colore-blu-color.html

Read also this post, where you can see a Sapphire gemstone in my hand!

La luce è - Light is

La luce, come l'amore, non ha giustificazioni. La luce esiste. Può andare tutto storto e nello stesso tempo ci si può sentire immersi nella luce. Proprio così. La luce è.

The light, like love, has no justification. The light exists. Everything can go wrong and at the same time you can feel immersed in the light. That's right. The light is.

Il vento - Digital art by VSB © April 28th 2016

Perché una stella brilla in cielo? Non c'è un perché.

Perché un bambino nasce e uno no? Non c'è un perché.

Perché la vita continua in un modo o in un altro? Non c'é un perché.

Oppure c'è?

Why a star is shining in the sky? There is not a reason.

Why a child is born and one not? There is not a reason.
 
Why life goes on in one way or another? There is not a reason.

Or maybe the reason is already there?

Ma la vita, ma la vita finisce mai? No, la vita non finisce. Perché la vita è trasformazione. E la trasformazione continua, continua, continua.

But life, does life ever end? No, life does not end. Because life is transformation. And the transformation continues, continues, continues.

Il cuore sa, il cuore conosce tutto. Fai silenzio, fai silenzio e lascialo parlare.

Heart knows, heart knows everything. Be quite, be quite and let her talk.

 

One little thing that I love

Cari lettori, con questo post vi voglio semplicemente ringraziare per tutto il vostro affetto. Per questo desidero condividere con voi alcune piccole cose che mi aiutano a mantenere la mente sempre gioiosa. La mente è gioiosa se la focalizziamo su qualcosa di bello. Perché la mente è fatta per cercare la via verso la luce, per seguire il bello... inteso anche come virtù, come luce. Non importa quelle che possono le condizioni di vita, la mente è come un fiore che si rivolge naturalmente verso la luce. Almeno la mia mente è così. La cosa importante è la decisione, la libera decisione di cercare la luce e di fare così... di seguire sempre il bello e la luce. Facendo così il cuore - che è molto più potente della mente - può trovare la via per aprire il sentiero e proseguire il cammino.

 Dear readers, with this post I just want to thank you for all of your affection. For this I wish to share with you some little things that help me to keep my mind always joyful. The mind is joyful if we focus on something beautiful. Because the mind is made to seek the path towards the light, to follow the beauty... also as a virtue, as light. No matter what may be the living conditions, the mind is like a flower that turns naturally towards the light. At least my mind is so. The important is the decision, the free decision to do so, to turn naturally towards the light. And the heart - that is much more powerful than the mind - can find the way to open the path and go forward.

Photo taken today *

  
Una delle cose che mi piacciono di più è fare i gioielli con le mie mani... queste due collane di perline di vetro, per esempio, sono fatte da me. Un tempo quando potevo muovermi giravo per i mercatini dell'usato e compravo collane rotte... poi mi divertivo a riassemblare le pietre a piacimento. Un bello svago che consiglio a tutte! La collana verde è fatta di mezzi cristalli Boemia, di vetri soffiati artigianali che sembrano giada e anche di 4 perle di giada imperiale vera! Quando ho potuto trovare quelle 4 perle di giada imperiale ho realizzato tutta la collana verde intorno a loro!


 One of the things I like the most is to make jewels with my hands ... these two necklaces of glass beads, for example, are made by me. Time ago, when I could move, I turned to flea markets and bought broken necklaces... then I enjoyed reassembling the stones at will. A beautiful recreation that I recommend to all! The green necklace is made of  Bohemian crystal beads, of handcrafted blown glass that look like jade and even 4 genuine imperial jade beads! When I could find those four imperial jade beads I made the whole green necklace around them!

Selfie with necklaces - Photography (and handcrafting) by VSB © Photo taken today, April 27th 2016

La vita, che cos'è la vita... è l'esperire, l'esperire cosmico... il cosmo che esperisce se stesso/a.

 Life, what is life ... is experiencing, the cosmic experiencing... the cosmos experiencing her/himself.

"She that is focused on the light" - Digital art by VSB © April 27th 2016

Thank You Life - Grazie Vita

La vita è così: bisogna aver coraggio di viverla per davvero essendo noi stessi. Solo allora - a volte anche toccando il fondo - possiamo entrare in cielo.

Life is like this: you have to have courage to live it, to really being ourselves. Only then - sometimes even we are touching the bottom - we can enter heaven.

 

Heaven Today - Photography by VSB © April 21st 2016

One day someone discovered America... and obviously there are more Americas everywhere... (Line added on the April 22nd 2016).

PS: Can you see the face of the Angel in these photos?

Hope - Speranza

When life is difficult, hope is the path. Hope is the path and there is no other choice. Because Hope is.

Quando la vita è difficile, la speranza è il sentiero. La speranza è il sentiero e non esiste altra scelta. Perché la speranza è.

Hope - Digital art by VSB © March 22 nd 2016

Chi mi conosce da vicino sa che sto attraversando un momento molto difficile, un momento in cui sarebbe più semplice non pubblicare niente... anzi... rinunciare a tutto quanto ho fatto e sperimentato fino ad oggi. Ma questo non sarebbe giusto, sarebbe soltanto dar spazio al male. Bisogna invece lottare per il bene, lottare per la speranza. E questo post è una lotta per la speranza. Il disegno che ho fatto mi porta un raggio di colore e di luce, I colori così allegri sono venuti fuori quasi al primo colpo, e in questo modo rappresentano una bella fonte di gioia e di speranza anche in un momento particolarmente delicato del mio cammino.

Ringrazio tutte le persone che mi sono vicine. Grazie di cuore, grazie per apprezzare la mia arte.

Those who know me closely know that I'm going through a very difficult time, a time when it would be easier not to publish anything ... or worse ... to give up everything I have done and experienced so far. But this would not be fair, would only give way to evil. We must instead fight for good, fight for hope. And this post is a struggle for hope. The drawing I made brings me a color range and the light, the colors are so happy and they came out almost the first time, and thus this artwork represents a great source of joy and hope in a particularly delicate moment of my journey.

I thank all the people who are close to me right now. Thanks a lot, thanks for appreciating my art.

Photography by VSB © (Photo-set "Stars", March 2016)

Please have a look to this link where you can read and see about the wonderful experience by Roberta Ullian and the bar Calciocaffé AC Coianosantalucia ASD

See here about my artwork "The Young And The Hope" (1)

See here about my artwork "The Young And The Hope" (2)

See here about my artwork "The Young And The Hope" (3)

See here my artwork called "Figures and Stars" (published on my other blog "Black And White Meditations")

Hardware and software of life - Hardware e software della vita

Proprio come un computer la vita è fatta di software e hardware. Il software è costituito dalle idee. Le idee (e il comportamento) sono il nostro software. L'hardware è il corpo fisico... ma non dobbiamo dimenticare che anche il corpo fisico è composto di luce... perché alla fine tutta la materia è luce. La luce è la cosa che accomuna entrambi: il software e l'hardware della vita.

Nasciamo e moriamo per testare tutti e due: gli hardware e i software. Se vivessimo in eterno saremmo soggiogati dalle idee... idee che a un certo punto diventano fisse, più dure della pietra. Quando le idee sono dure come la pietra rischiano di non essere più utili e anzi spesso costituiscono un ostacolo alla vita e alla felicità.

Quando siamo di fronte a un momento cruciale come per esempio una malattia o una difficoltà... le idee vengono messe alla prova.
Quando nasciamo a una vita nuova abbiamo l'opportunità di dimenticare le idee che non sono utili e imparare nuovamente ciò che è utile. Così l'intera società va avanti.

È molto importante che i giovani abbiano a disposizione una vasta scelta di idee da cui attingere durante la crescita. Perché questo li aiuta a scegliere ciò che sentono vicino al loro essere... lasciando indietro quello che invece non li aiuta. Le idee di una civiltà rappresentano un grande patrimonio che rimane ad attenderci fino alla prossima vita. Dunque se in una civiltà è facile apprendere e raggiungere la conoscenza... in quella civiltà esiste una facilità e una certa agevolezza della persona di transitare da vita a vita progredendo rapidamente.

Ovviamente anche l'hardware è molto importante. Senza hardware non c'è nessuna base per installare il software.

Il primo hardware è la Madre Terra che ci accomuna e che ci permette di vivere. Dunque tutte quelle idee che mettono in pericolo questo prezioso hardware devono essere abbandonate in fretta. Sono le idee che danneggiano direttamente la vita.

L'idea che porta le persone a cercare il reddito a discapito della salvaguardia ambientale è una idea malata... un'idea malata che mette tutti in pericolo.

Il reddito non è altro che una competizione ritualizzata tra umani.  Distruggere la natura per permettere questa competizione ritualizzata rappresenta un'assurdità. Bisogna fare in modo che la competizione tra umani rimanga nella sfera della sostenibilità. Anzi, bisogna che gli umani si affidino sempre di più alla cooperazione piuttosto che alla competizione. Perché la competizione genera spesso sprechi e questi sprechi non ce li possiamo permettere.

La Madre Terra non può più sopportare i nostri sprechi e le nostre lotte fratricide. Bisogna imparare a dialogare e negoziare in modo da non generare perdite... perdite di preziose vite umane e anche perdite del patrimonio ambientale.

La scoperta e l'invenzione di Internet permette a noi tutti la certezza di poter acquisire velocemente il software di nostra scelta vita dopo vita... Internet è una grande risorsa per tutti.

♥ ♥

Just like a computer life is made up of software and hardware. The software consists of ideas. Ideas (and behavior) are our software. Hardware is the physical body... but we must not forget that the physical body is made of light... because eventually all matter is light. Light is the thing that unites both: the software and the hardware of life.

We are born and we die to test both: hardware and software. If we lived forever we would be subjugated by the ideas... ideas that at some point would become fixed, the hardest stone. When ideas are hard as stone are unlikely to be the most useful and indeed are often an obstacle to life and happiness.

When we are faced with a crucial moment such as an illness or a difficulty... the ideas are put to the test.
When we are born into a new life we ​​have the opportunity to forget the ideas that are not useful and learn again what is useful. So the whole society goes on.

It is very important that young people have access to a wide range of ideas from which to draw during growth. Because this helps them to choose what they feel close to them to be... and at the same time leaving behind what does not help them. The ideas of a civilization are a great heritage that remains waiting until the next life. So if within a civilization is easy to learn and gain knowledge ... in that civilization there is a certain ease and easiness of the person to transit from life to life... to a rapid progress in the ideas of life.

Obviously also the hardware is very important. Without hardware there is no basis to install the software.

The first hardware is Mother Earth that brings us together and allows us to live. So all those ideas that endanger this precious hardware should be abandoned quickly. They are ideas that directly damage the life.

The idea that leads people to look for profits at the expense of environmental protection is a sick, sick idea ... an idea that puts everyone in danger.

Income is nothing but a ritualized competition between humans. Destroying nature to allow this ritualized competition is an absurdity. We must ensure that the competition between humans remains in the sphere of sustainability. Indeed, it is necessary that humans always rely more on cooperation rather than competition. Because competition often leads to waste and this waste the planet herself can not afford them.

Mother Earth can no longer bear our waste and our fratricidal fighting. We must learn to dialogue and negotiation so as not to generate losses ... loss of precious human lives and even loss of environmental heritage.

The discovery and invention of the Internet allows us all the confidence to quickly capture the software of our choice life after life ... The Internet is a great resource for everyone.

Landscape with Red Rose and Blue Flower - Digital art by VSB © Saturday November 14th 2015

Lights of  March - Photography by VSB © March 2016

About politics: whoever wins needs to serve humanity and not only a petrol-chemical lobby. Petrol technology is obsolete and makes us ill.
We need to change the economy into a peace-generating economy. Because when someone makes money selling bombs... the bad things that are spread around... they also go back where they started the trip. We need a politics made of wisdom and transparency. Because suffering concernes us all.

Whoever is making money selling bombs or selling misery needs to change job... I had to change job... why those gigantic company can't do the same?

Pink Calculators - Photography by VSB © March 2016 - Read more about pink calculators here: http://lucedellapace.blogspot.it/2015/10/how-do-starships-gets-created-come.html

Sono una persona piena di entusiasmo, allegra e gioviale. Vorrei presto dare un taglio a tutte le cose brutte che sono successe ultimamente e tornare finalmente a una vita normale. Chiedo troppo? Non credo!

Voglio tornare a ridere, a fotografare e a disegnare... e anche a usare le mie calcolatrici rosa!

I am a person full of enthusiasm, cheerful and jovial. I would soon put a stop to all the bad things that have happened lately and finally return to normal life. Am I asking too much? I do not believe it!
I want to go to laugh, to photograph and draw ... and also to use my pink calculators!

Happy Life Necklace - Photography by VSB © March 2016

Nei miei anni di vita relativamente spensierata... ho fatto tante, tantissime collane tutte colorate. Questa è una di quelle con più colori... ed è anche fatta con una certa simmetria. Era tanto che non riuscivo a trovarla tra le centinaia di cose che ho fatto. In realtà era davanti ai miei occhi in uno scrigno, ma non riuscivo a vederla. Ora che l'ho rivista di nuovo... lo prendo come un buon auspicio e sento che presto tutto tornerà a scorrere per il verso giusto. Per fortuna ho tante buone persone intorno a me. Grazie a tutti per il vostro prezioso aiuto!

In my years of relatively carefree life ... I made many, many all colored necklaces. This is one of those with more colors ... and is also made with a certain symmetry. It was so much that I could not find it among the hundreds of things I've done. Actually it was before my eyes in a casket, but I could not see it. Now that I saw her again ... I take it as a good omen and I feel that soon everything will return to flow in the right direction. Fortunately I have so many good people around me. Thank you all for your valuable help!

Life is superior to everything - La vita è superiore a tutto

Life is superior to everything. Life encompasses everyone and goes beyond everyone. - Vanessa


La vita è superiore a tutto. La vita comprende tutti e va al di là di tutti. - Vanessa


Diciamo che questo blog è finito a Febbraio 2016. Ora comincia un altro blog, il blog in cui la mia testimonianza parlerà del mio sogno... del mio sogno alle prese con una realtà che non posso ignorare.


Il corpo chiama e grida e io devo stare ancorata a terra con la mia vita e la vita di chi mi preme.


Io avrei anche deciso di non scrivere più, perché sono abituata a scrivere soltanto di alti ideali. Ma questi alti ideali sono nati e cresciuti su un corpo fisico, il mio corpo fisico e anche il corpo della persona... delle persone vicine a me.


E per rendere omaggio allo sforzo di questo corpo fisico, veicolo della coscienza, c'è una parte di me che mi sprona a scrivere.


E siccome questa parte di me è probabilmente quella che mi sta aiutando ad andare avanti giorno per giorno, anche lei ha il diritto di esprimersi. Anche se forse non è molto brava a districarsi con i messaggi degli extraterrestri.

♥   ♥

We say that this blog was over with the end of February 2016. Now begins another blog, the blog that comprehend my witness, will speak about my dream ... my dream that has to face the reality that I can not ignore anymore.


The body calls and cries and I have to be anchored to the ground with my life and the lives of those who are near to me.


I would have also decided not to write any more, because I am accustomed to only writing about high ideals. But these high ideals were born and raised on a physical body, my physical body and the body of the person ... the people closest to me.


And to pay tribute to the efforts of this physical body, the vehicle of consciousness, there is a part of me that spurs me to write.




And since this part of me is probably the one that is helping me to keep going day by day, she has the right to express herself. Although perhaps she is not very good at extricating with messages of extraterrestrials.

Early signs of Spring - photography by VSB © 2016

Nelle ultime due foto si vedono due insetti. Quello in alto è l'insetto verde "tradizionale" che ho sempre visto anche da bambina. C'è da dire che questo passa l'inverno anche nelle case, mentre il nuovo tipo... quello più scuro e affusolato nella foto sottostante... non entra mai in casa, ma si limita a trovare un vecchio straccio sul balcone.

In the last two pictures you see two insects. The top one is the green "traditional" insect that I always saw as a child. It must be said that this overwinter even in homes, while the new type ... the darkest and tapered in the photo below ... never enters the house, but only tries to find an old rag on the balcony.

P.S. Have you ever read Kafka?
Sincerely... I try not to hate insects... without insects we wouldn't be here.

A chi giudicherà con freddezza i miei scritti "terra - terra"... quelli che non parlano di altre civiltà negli universi...  io dico: è molto facile dar consigli parlando da scranni coperti d'oro... ma è anche apprezzabile chi va avanti e cerca di esprimersi nonostante tutto. E inoltre vi dico: questo mio blog mi sta costando diversi comodi posti di lavoro... se voi fate meglio di così... fate pure!

To whom who will judge coldly my writings that talk about my everyday life ... those writings who do not speak of other civilizations in the universe ... I say: it is very easy to give advice by talking sitting on benches covered with gold ... but it is also valuable who goes along the path step by step and tries to express themselves despite everything. And also I say to you: my blog is costing me several comfortable jobs ... if you do better than that... go ahead!