Sacra Madre - Holy Mother

Sacra Madre che vivi in me.
Dammi la forza di parlare senza dire una parola.
Dammi la forza per pregare tutte le fedi
vittoriosamente.
Dammi la forza per vincere.

Holy Mother who live in me.
Give me the strength to speak without saying a word.
Give me the strength to pray all faiths
victoriously.
Give me the strength to win.

Holy Mother - Digital art by VSB © December 10th 2016

Gli eroi dello Spirito sono visti solo quando se ne vanno. Se ne vanno, ma non scompaiono mai. Perché chi ha veramente vissuto non perisce.

The heroes of the Spirit are seen only when they leave. They go, but they never disappear. Because who has truly experienced Life does not perish.

Invisible Hero - December 4th 2016 - Digital art by VSB ©

Così come in un momento che non ricordiamo abbiamo deciso di nascere, succede che nel momento più difficile della nostra vita la Grande e Sacra Madre risponde alle nostre preghiere e ci fa rinascere ancora.

As well as at a time that we do not remember we decided to be born, it happens that in the most difficult time of our lives the Great and Holy Mother answers our prayers and makes us born again.

Saggezza interiore - Inner wisdom

Saggezza interiore - Digital art by VSB © December 7th 2016

Dentro di me c'è un'antica presenza di saggezza.
Un'antica presenza che mi rassicura.
La percepisco e mi dà forza.
Anche se sono nell'incertezza
questa certezza interiore mi dà forza.
Questa saggezza mi ha portato a nascere,
a nascere qui in questo mondo.
E percependo questa saggezza non tremo.
E so che questa saggezza mi guiderà ogni giorno
come ha fatto sempre.
Contattando questa saggezza di volta in volta
sento che c'è una sola cosa da fare.
E questa cosa si chiama verità.

Inside me there is an ancient presence of wisdom.
An ancient presence that reassures me.
I perceive it and gives me strength.
Although we maybe are in uncertainty
this inner certainty gives me strength.
This wisdom has led me to be born,
to be born here in this world.
And perceiving this wisdom I do not tremble.
And I know that this wisdom will guide me every day
as it always has done.
Contacting this wisdom from time to time
I feel there is only one thing to do.
And this thing is called truth.

Sepia Sunset

Il tramonto di oggi assomiglia a un addio, un addio che non mi aspettavo e che mi ha addolorato e fatto riflettere.
Tante cose che a volte diamo per scontate.
La vita, un ricordo, un sorriso.
Tanta ansia e tante paure inutili, quando invece la presenza delle persone care è il dono più grande.
In questo mondo, anche se a volte non lo sappiamo, ogni persona è una persona cara.
E a maggior ragione lo è chi abbiamo conosciuto da vicino.
E davanti alla vertigine dell'assenza ci si rende conto dei momenti in cui si è comunicato con una persona di valore.

The sunset today looks like a farewell, a farewell that I did not expect, and that pained me and made me think.
So many things that we sometimes take for granted.
Life, a memory, a smile.
Much anxiety and so many unnecessary fears, whereas the presence of loved ones is the greatest gift.
In this world, even though sometimes we do not know, every person is a loved one.
And more so is who we met closely.
And before the vertigo of absence we become aware of the times when we communicated with a person of value.

Sepia Sunset - December 1st 2016 - Photography VSB ©

Viola, Blu e Rosso - Purple, Blue and Red

The color blue is in favor of the spiritual non-intervention, while the red color is known for the spiritual interventionism. And people grow like this: with some hints and leaving them to do their own way. It is the way that was adopted on Planet Earth by so many great souls and spirits. This is why the purple was adopted as a spiritual color par excellance on Planet Earth: because purple it is the meeting of blue and red.

Dalla Verità non si può fuggire, prima e seconda versione - Digital art by VSB © November 30th 2016

Il colore blu è a favore del non-intervento spirituale, mentre il colore rosso è noto per simboleggiare l'interventismo spirituale. E le persone crescono in questo modo: con alcuni suggerimenti e lasciando loro fare la propria strada. E 'il modo che è stato adottato sul Pianeta Terra da tante grandi anime e grandi spiriti. Questo è il motivo per cui il viola è stato adottato come colore spirituale per eccellenza sul Pianeta Terra: perché viola è l'incontro di blu e rosso.

Rosso Pompeiano e altri colori - Digital art by VSB © November 30th 2016

In questo periodo, forse per la prima volta in vita mia in maniera tanto profonda, sto apprezzando i colori neutri, i color sabbia, i marroni. Per me costituiscono un valido nuovo punto di partenza. In passato avevo tante volte pensato di lasciare una tela quasi completamente bianca. E questa mattina l'ho potuto fare. Ho tracciato pochi segni scuri su questo sfondo chiaro, un'opera che per me equivale a una calma riflessione su un tranquillo particolare.

During this time, perhaps for the first time in my life in a way so deep, I'm appreciating the neutral colors, sand-colored, browns. For me these colors are a valuable new point of departure. In the past I had often thought about leaving a canvas almost completely white. And I could do this morning. I drew a few dark marks on this light background, a work which for me is equivalent to a calm reflection on a particularly quiet detail.

Grafia con tratti essenziali su sfondo bianco - Digital art by VSB © November 30th 2016

Rosa con Rosso e Blu - Digital art by VSB © November 30th 2016

Rosa con Rosso e Blu, seconda versione in Verde - Digital art by VSB © November 30th 2016

Va da sé che il verde è un altro colore spirituale per eccellenza. Si può dire che il verde e il viola siano i colori più spirituali in assoluto.

Obviously green is another spiritual color par excellance. We can say that green and purple are the most spiritual colors. 

Matrix of Creation - La Matrice della Creazione

I popoli avanzati dell'Universo credono a Dio. Però Dio è sentito come un ampio spettro di cose. Dio è visto dentro e dietro tutte le cose.

Dio, la Matrice della Creazione, è onnipresente.

Quando le astronavi viaggiano a velocità molto superiori a quelle della luce, devono entrare in sintonia con la Matrice della Creazione.

Devono immergersi nella Matrice della Creazione tornando al livello di puro potenziale insieme ai propri equipaggi.

Per far questo bisogna essere in sintonia con Dio.

Nella Matrice della Creazione ogni cosa esiste a livello di potenziale.

Se uno potesse guardare in questo immenso e infinito campo di energia lo vedrebbe come una distesa multi-dimensionale fatta da fiori di energia.

E in fondo - a un livello più materiale - possiamo vedere questo campo energetico nella distesa di stelle di cui è fatto l'Universo.

L'Universo è un campo di fiori di luce ed energia.

Un campo multi-dimensionale di fiori di luce ed energia.

Attorno ad ogni stella fisica - in differenti dimensioni - esistono infiniti fiori di luce che esistono a livello di puro potenziale.

Quando attraversiamo le porte tra le vite, rientriamo in questo campo di puro potenziale.

Così come fanno le astronavi che viaggiano più velocemente della luce.

Campo multidimensionale con i fiori di energia - Multi-dimensional field with flowers made of energy - Digital art by VSB © November 24th 2016

The Universe's advanced peoples believe in God. But God is felt as a broad spectrum of things. God is seen in and behind all things.

God, the Matrix of Creation, is omnipresent.

When the ships travel at speeds much higher than that of light, they must empathize with the Creation Matrix.

They must dive themselves in the Matrix of Creation back to pure potential level together with their crews.

To do this we must be in tune with God.

In the Matrix of Creation everything exists in potential level.

If one could look at it this immense and infinite energy field would see this as a multi-dimensional expanse made by energy flowers.

And basically - in a more material level - we can see this energy field of stars in the expanse of the universe which it is made of stars that are flowers of light also on a physical level.

The Universe is a field of flowers of light and energy.

A field of multi-dimensional flowers of light and energy.

Around each physical star - in different dimensions - there are many flowers of light that exist infinitely in pure potential level.

As we pass through the gates between lives, we return to this field of pure potential.

As well as do the ships that travel faster than light.

(continue soon here with other text)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

I do just what I can do, but I really exist.
In my life I always tried to do too much.
But doing so I never arrived anywhere.
Then I decided to be myself.
And this, first of all, thanks to the people that really love me, thanks to the people that really care about me.

Universal Grid and the New Harmony - La Griglia Universale e la Nuova Armonia

La meditazione è un movimento che si svolge dal centro verso l'esterno e dall'esterno verso il centro.
Meditare non vuol dire soltanto star seduti in silenzio.
Meditare vuol dire percepire il silenzio e la musica del nostro universo personale, anche se svolgiamo azioni quotidiane della nostra vita. La meditazione può accadere in un modo del tutto nostro.

Se anche tu da piccola/o impazzivi per i caleidoscopi, puoi essere sicura/o di venire dalle stelle.

La Supercoscienza che unisce tutti noi ha incorporato così tanta energia nei mesi scorsi che il nostro mondo è destinato a cambiare profondamente.
Chi si ostina a rimanere attaccato alle vecchie sicurezze sarà risucchiato dal vortice.
Allora, come dice una frase che ora si legge spesso, bisogna imparare a cavalcare l'onda.
Coprire la verità con le bugie non serve più.
Tutte le falsità sono presto scoperte in questa vertigine di rinnovamento.

Art is joy, art is complexity, art is an open door to new ideas.

Art is adventure - Digital art by VSB © November 21st 2016

"Art is joy" - Digital art by VSB © November 21st 2016

Indigo Nature - Digital art by VSB © November 21st 2016

"Quattro" - Digital art by VSB © November 21st 2016

Universal Grid - Digital art by VSB © November 21st 2016

Universal Grid - Digital art by VSB © November 21st 2016

Che cosa è successo? La mia arte è cambiata... ho attraversato un altro muro dentro me stessa. Sono arrivata a un livello superiore di armonia interiore.

Infatti nei giorni scorsi ho raggiunto un punto di massima tensione interna rappresentato da alcuni disegni che ho pubblicato sulla mia pagina Facebook Vanessa Art and Craft for Peace (trovi il link nella colonna a destra).

(di seguito eventualmente presenterò anche qui tutti i disegni).

Come si vede la vita dell'artista è una continua meditazione sulla coscienza.

Proprio così, noi artisti siamo FRAGILI. Eppure portiamo qualche cosa a questo mondo.
Noi pensiamo di non far male a nessuno, eppure qualcuno ci ricorda spesso che è la nostra stessa presenza che offende.
Insomma, dovremmo sparire.
Comunque, finché Dio non ci richiama a sé, rimarremo qui, anche se non siamo bene accetti.
Anche se non possiamo dimostrare il nostro valore con i metri usati in questo mondo per misurare il valore.
Per questo mondo il nostro valore si avvicina allo zero.
E quindi, valendo zero, come minimo dovremmo stare zitti.
La consapevolezza di valere zero ci dovrebbe azzittire.
Eppure continuiamo imperterriti:
esistiamo
e per giunta scriviamo o disegniamo.

That's right, we artists are FRAGILE. Yet we bring something to this world.
We think not to hurt anyone, yet someone often reminds us that it is our very presence that offends.
In short, we should disappear.
However, as long as God does not call us to him/herself, we will stay here, even if we are not welcome.
Although we can not prove our worth with meters used in the world to measure the value.
To this world our value approaches zero.
And then, being worth zero, at least we should keep quiet.
The awareness of being worth zero should silence us.
Yet we continue undeterred:
we exist
and, moreover, we write or draw.

The other side of me, the Knight of Orion - Digital art by VSB © November 17th 2016 - I've done this drawing in the maximum moment of inner tension.

Si fa presto dire "Artista", ma essere artista non è una semplice etichetta, è un vortice di energia che se rimane inascoltato ti scuote la testa e ti butta giù dal letto, anche se ti eri data il proposito di riposare.

Il visitatore dei miei dipinti si chiederà come mai disegno spesso personaggi con gli occhi di colore differente.
Beh, questa è una ispirazione che viene dalla mia natura di artista.
L'artista - almeno per quanto mi riguarda - è cosciente di rappresentare almeno due distinti temperamenti, che danno origine a un caleidoscopio di colori multidimensionali. Questa capacità di vedere il mondo da vari punti di vista facilita molto l'attività creativa e il collegamento tra varie cose e concetti.
Oltretutto in periodi particolarmente mistici della mia vita il mio occhio destro, ovvero il mio occhio dominante, tende a vedere tutte le cose come se fossero filtrate da una lente di colore blu.
Quando mi sento particolarmente creativa il mio occhio destro vede blu.
È il famoso Mister Blu di cui ho parlato a lungo nei miei blog

Visitors of my paintings will wonder why I often make drawing of characters with different colored eyes.
Well, this is an inspiration that comes from my artistic nature.
The artist - at least I talk about my experience - is conscious of representing at least two distinct temperaments, which give rise to a multidimensional kaleidoscope. This ability to see the world from different points of view greatly facilitates the creative activity and the link between different things and concepts.
Besides, in particularly mystic periods of my life my right eye, my dominant eye, tends to see all things as if they were filtered through a blue lens.
When I feel particularly creative my right eye sees blue.
It is the famous Mister Blue of which I have spoken many times in my blog

The Hug (the last day of  Van Gogh)  -  Digital art by VSB © November 19th 2016 

Artist is a very sensitive person
Sensitivity is a gift
Sensitivity is a gift that sharpens the awareness
The life of a sensitive person does a fine work for the consciousness... a work that will be available for many people
Be kind and respectful to the Artist
The Artist is a shaman without religion
The Artist is an adventurer without path and without land
This is why many artists get recognized only after death.

La bambina e la pianta - Digital art by VSB © November 20th 2016

La fine dell'eroe - Digital art by VSB © November 21st 2016

Nei giorni scorsi, specialmente in seguito alla luna piena (vedi post precedente), avevo vissuto la grande tensione dell'Eroe.

Ma ovviamente, essendo incarnata in un corpo fisico, è molto difficile rimanere a lungo in questa tensione. Il massimo punto di tensione è rappresentato dal disegno The Knight of Orion caratterizzato da una galassia situata sul Terzo Occhio.

Il ritorno a un sentire più "umano" è rappresentato dai disegni "La fine dell'eroe" e "La bambina e la pianta".

Il cielo e l'Eroe di Orione nell'oro rosso dell'autunno - Photography VSB © November 16th 2016

Italia e l'Eroe di Orione vestito di azzurro - Digital art by VSB © November 16th 2016

Italia e l'Eroe di Orione vestito di azzurro è un disegno ispirato (anche) dalla grossa energia lunare. Questo è quello che ho scritto quando ho pubblicato il disegno sulla mia pagina Vanessa Art and Craft for Peace: "Questa nuova opera mi entusiasma: ha la stessa intensità dei miei disegni del 2011 su carta.Che sia arrivato un altro fiume pieno di ispirazione?
E che non si metta in dubbio che io possa restare indifferente al mio Paese!"

The sacred book of Universe - L'universo è un libro sacro

DNA e Informazioni Multidimensionali - Digital art by VSB © November 15th 2016

The wind is my teacher, but also the moon is my teacher. When the moon is so bright it clears up the mind and we can think effortlessly... even a traditional thought of our mind acquires more depth, more brightness. It is good to read many books, it is good to know well the books that we keep as sacred books, but arrives the moment to read directly the book of Mother Nature. The Universe is a sacred book and we are the sacred words of God.
We the creatures are the words of God. We creature we are listening and seeing the words of God. Suddenly everything is clear.
The book is valuable, but the living word of God is beating right now in our heart and shining in our mind.

The mind is like a cave full of precious crystals, the thoughts are like crystals but they exist here and also in other dimensions. 

When the light shines, the light of consciousness, every crystal looks bright and full of sparkles.

The universe is a sacred book because it contains a different text for every single creature.

The universe is a sacred book with many many versions.

The universe is a sacred book that exists for us.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Il vento è il mio maestro, ma anche la luna è la mia maestra. Quando la luna è così brillante si schiarisce la mente e possiamo pensare senza sforzo ... anche un pensiero tradizionale della nostra mente acquisisce maggiore profondità, più luminosità.  È bene leggere molti libri, è bene conoscere i libri che teniamo come libri sacri, ma arriva il momento di leggere direttamente il libro di Madre Natura. L'Universo è un libro sacro e noi siamo le sacre parole di Dio.

Noi, le creature, siamo le parole di Dio. Noi creature stiamo ascoltando e vedendo le parole di Dio. Improvvisamente tutto è chiaro.

Il libro è prezioso, ma la parola vivente di Dio sta battendo in questo momento nel nostro cuore e sta risplendendo nella nostra mente.

La mente è come una grotta piena di preziosi cristalli, i pensieri sono come cristalli, ma questi cristalli speciali esistono qui e in altre dimensioni.

Quando la luce splende, la luce della coscienza, ogni cristallo appare luminoso e pieno di scintille.

L'universo è un libro sacro perché contiene un testo diverso per ogni singola creatura.

L'universo è un libro sacro con molte molte versioni.

L'universo è un libro sacro che esiste per noi.

La malattia del corpo è uno dei principali libri universitari dello Spirito.
Anche i problemi di lavoro,
anche la solitudine e le incomprensioni,
tutte le difficoltà che incontriamo sono libri universitari dello Spirito.
Anche quel fratello o quella sorella che chiamiamo strani,
anche quella persona che è andata via,
sono tutti libri universitari dell'Accademia dello Spirito.

Un giorno ci siamo iscritti a quell'Accademia.

E proprio quando non ce lo ricordiamo, o preferiamo non ricordare, lo Spirito ce lo ricorda e riapre il libro.

È un libro doloroso, che spesso fa paura.

Assomiglia al cristallo di Ametista, che è uno dei cristalli per eccellenza dello Spirito.

È un cristallo "sottrattivo", nel senso che ci prepara a ogni tipo di perdita che dobbiamo incontrare.

Perché la perdita, la malattia e il dolore fanno spazio dentro di noi.

Ci fanno studiare il vuoto e dal vuoto abbiamo la possibilità di cercare la luce dello Spirito.

Comunque la luce dello Spirito fa parte del nostro Vero Sé, ed è una luce che non ci abbandonerà.

Quando abbiamo preso un po' dimestichezza con i testi universitari dello Spirito, abbiamo forse anche preso dimestichezza con l'umiltà.

L'umiltà è un segno distintivo di chi ha preso confidenza con gli studi universitari e multi-dimensionali dello Spirito.

Lo Spirito abbraccia il Cosmo intero.

Perciò se il testo universitario sembra spesso iniziare con una storia di perdita, con una storia di sconfitta,

la via dello Spirito ci mette in contatto con l'Universo, con le nostre radici universali.

Perciò se il mondo non apprezza il dono della nostra presenza,

ci dedicheremo ad ascoltare il respiro dello Spirito.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

The disease of  the body is one of the leading academic books of the Spirit.
Or also the work-related problems,
also the loneliness and misunderstandings,
all the difficulties we encounter are academic books of the Spirit.
Even that brother or sister we call strange,
even the person who is gone,
are all university books of the Academy of the Spirit.

One day I signed up that academy.

And just when you do not remember it, or rather do not want to remember it, the Spirit reminds us and opens the book.

It is a painful book, which often scares.

It looks like the Amethyst crystal, which is one of the crystals par excellence of the Spirit.

It is a "subtractive" Crystal, meaning that prepares us for any kind of loss that we have to meet.

Why? Because the loss, illness and pain make room within us.

We are studying the void and emptiness: so we have the possibility to seek the light of the Spirit.

However, the light of the Spirit is part of our True Self, and it is a light that will not abandon us.

When we took a bit 'familiarity with the Spirit university textbooks, we have perhaps become familiar with the humility.

Humility is a hallmark of those who have become familiar with university studies and multi-dimensional studies of the Spirit.

The Spirit embraces the entire Cosmos.

So if the university textbook often seems to begin with a story of loss, with a history of defeat,

the way of the Spirit puts us in touch with the universe, with our universal roots.

So if the world does not appreciate the gift of our presence,

we will dedicate ourselves to listen to the breath of the Spirit.

The moon is my teacher - Photography by VSB © November 15th 2016