Thursday 26 September 2013

A different kind of school somewhere else in the Universe - Un differente tipo di scuola da qualche altra parte dell'Universo

In the planet from where I come schools are very different: they are vast parks and gardens where it is possible to observe the Nature... the teachers are there and when you need them they are ready to help, but the young persons are free to study the subjects they like... it is only given simple lesson how to read and write... and then is possible to spend time in the park and in enormous libraries, beautiful and full of multimedia devices with free access. Teachers and "pupils" call each other "Master" because there they know that every person is an ancient soul, even if is momentarily in a young body...

Nel pianeta da dove vengo le scuole sono molto diverse da qui: sono vasti parchi e giardini dove è possibile osservare la natura... gli insegnanti ci sono e quando ne hai bisogno sono pronti ad aiutare, ma i giovani sono liberi di studiare le materie che piacciono a loro... Sono loro insegnate solo semplici lezioni come leggere e scrivere... e poi hanno la possibilità di trascorrere del tempo nel parco e nelle biblioteche enormi, belle e piene di dispositivi multimediali con accesso gratuito. Gli insegnanti e gli "allievi" si chiamano l'un l'altro "Maestro", perché sanno che ogni persona è un'anima antica, anche se è momentaneamente in un corpo giovane...

"Trying to communicate" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©