Tuesday 24 November 2015

November in Tuscany - Novembre in Toscana

Toscana, terra di orgoglio e tenerezza... spesso più di orgoglio... comunque c'è anche tanta dolcezza.

Ma sulle montagne che toccano il cielo, specialmente sul versante che guarda Oriente... la mattina di Novembre fa freddo, fa freddo davvero.

Tuscany, a land of pride and tenderness ... often more pride ... but there is also so much sweetness.

But the mountains that touch the sky, especially on the side that looks East ... the morning of November is cold, really cold.


♥  ♥


Sacred Identity of the Artist VSB © Digital art 2015


La mia non è una vita comune... indifferente... intendiamoci bene, io ad avere una vita comune ho anche provato... ma la vita comune non esiste, la vita può essere soltanto un miracolo straordinario... ed è proprio come la vivo io in ogni momento.
No, non sono arrivata qui per caso... e le memorie di me rimarranno a lungo... anche se beneinteso io sono delicata come un cristallo.

Mine is not a common life ... I can't pretend to be indifferent... well, I also tried to have a common life ... but the common life does not exist, Life can only be a miracle and it is extraordinary ... as I live the life in every moment... at all times.

No, I did not come here by chance ... and the memories of me will remain for a long time ... although I am delicate as a crystal.









Ma è una montagna... o un pandoro con lo zucchero a velo?
But it is a mountain ... or a Pandoro with icing sugar?
Landscape and clouds photography by VSB ©


Sulle montagne di Toscana, oltre una certa altitudine, c'è spazio solo per loro... i faggi silenziosi.
The mountains of Tuscany, above a certain altitude, there is only room for them ... silent beeches.

Y with the sunrise - Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni © November 24th 2015