Mother Earth goes on bustling in the smog - Madre Terra si affanna procedendo nello smog

Camminare sulla terra, condividerne il respiro, curare l'ambiente che ci accoglie, avere il tempo di pensare e amare. Avere il tempo e lo spazio per essere noi stessi. La scrittura è solo una traccia lasciata sul pianeta. Quello che voglio dire, scrivendo, è che la vita può comunicare direttamente con noi dal livello interiore. Vivere in maniera più spontanea, naturale: ora sembra vietato. In realtà ci insegnano che tutto deve essere calcolato e programmato in vista di un obiettivo ottimizzato. Ovviamente questo obiettivo non sembra conterenere il bene comune a tutte le persone, ma solo il privilegio di pochi. E intanto la madre terra va avanti affannata nello smog.

Walk the Earth, share breathing, treat the environment that welcomes us, give ourselves time to think and love. Give ourselves time and space to be authentic. The writing is only a trace left on the planet. What I mean, writing, is that life can communicate directly with us by inner level. Living in a more spontaneous, natural way: now it seems forbidden. Actually "they" are teaching us that everything has to be calculated and scheduled for a goal. Of course this lens doesn't seem to contain the common good to all people, but only the privilege of the few. And meanwhile the mother earth goes on the bustling in the smog.

"Divine Mother Talking" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©