Saturday 5 November 2016

L'umanità preda la sua stessa specie - Humanity predator of its own species

Siccome sulla terra l'uomo - sfortunatamente - svolge il ruolo di predatore della sua stessa specie, il sistema terrestre è formato in modo da selezionare chi andrà a svolgere il ruolo di predatore e chi svolgerà il ruolo di preda.

Possiamo chiaramente vedere il sistema predatori-prede in caso di guerra. Comunque, in seguito alle cosiddette crisi economiche, si può vedere il sistema predatorio anche in seno alla stessa collettività. Le crisi economiche sono soltanto un espediente per rimescolare le carte e la sorte in questo sistema predatorio. Siccome il club dei buoni e dei perfetti è necessariamente elitario e a numero chiuso, viene creata la categoria delle prede e dei cattivi... di quelli che rimangono un po' strani.

Ogni cosa che vi contraddistingue, inclusa la vostra intelligenza, può portarvi a viaggiare su un binario parallelo fatto di esclusione ed incomprensione.

Comunque questo sistema non rassicura nessuno, perché la ruota gira e si fa presto a finire nel nutrito club degli esclusi.

Questo sistema predatorio non aiuta nessuno.

Il peccato originale dell'umanità è questo: predare la sua stessa specie. Questo atteggiamento si ripercuote anche nel modo in cui viene trattata nostra madre Terra. E questo fatto - cioè il fatto di mettere in pericolo l'ambiente - rappresenta un grosso rischio per tutti noi.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

As the man on Planet Earth - unfortunately - plays the role of predator of its own species, the terrestrial system is formed so as to select who will play the role of predator and who will act as prey.

We can clearly see the predator-prey system in the event of war. However, following the so-called economic crisis, you can see the predatory system even within the same community. Economic crises are merely a ploy to reshuffle the cards and the fate in this predatory system. Since the club of good and perfect offers necessarily elitist and restricted entry, it is created the category of prey and bad people... those that remain a bit 'strange.

Everything that distinguishes you, including your intelligence, can take you to travel on a parallel track made of exclusion and misunderstanding.

However, this system does not reassure anyone, because the wheel turns and it's easy to end up in the large club of the excluded.

This predatory system does not help anyone.

The original sin of humanity is this: preying its own species. This attitude is also reflected in the way it is treated our mother Earth. And this one is a real danger for us all.

Today - Digital art by VSB © October 24th 2016