 |
| Pax - Digital art by VSB © December 12th 2016 |
Un momento di vera serenità e comprensione disperde l'oscurità di mille e mille anni.
It is enough simply a moment of joy, pure joy as crystal, to dissolve mountains of ice.
A moment of true serenity and understanding dispels darkness of a thousand years.
Non bisogna cascare nei tranelli che ci inducono nel giudizio e nei diverbi... sono in troppi che fanno affari con la discordia.
Unire tutti i popoli per cercare la Pace.
La pace cammina con una canzone, con una poesia, con un sogno.
La pace cammina se le persone si rifiutano di pensare che la guerra è l'unica via.
Alcuni lavori "civili" educano la gente alla guerra.
Sono tutti quei lavori che trasformano le persone in predatori.
Ci dicono... se volete davvero lavorare cominiciate a fare quei lavori.
Lavori che si svolgono pressando il prossimo... come una caccia spietata.
Da qui poi la "società" comincia ad abituare molti di noi al peggio.
Ma si può vivere esprimendo finalmente noi stessi.
Ed è così che si crea vero valore.
We must not fall into the traps that lead us in the judgment and disagreements ... there are too many people who do business with strife.
Let's unite all peoples to seek peace.
Peace walks with a song, a poem, a dream.
Peace blossoms if people refuse to think that war is the only way.
Some "civil works" educate people to war.
Are all those jobs that turn people into predators.
They tell us ... if you really want to work begin to do those jobs.
That kind of work that is taking place pressing the neighbor ... as a ruthless fighter.
From there the "society" tries to get used many of us to the worst.
But we can finally live expressing ourselves.
And that's how we create real value.
