Thursday 2 February 2017

Un amore che illumina il cielo - A love that enlightens the sky

Che ne sapete voi di un amore che illumina il cielo.
A volte è difficile anche per me guardarlo, pensarlo, immaginarlo questo amore.
Eppure è un amore che vivo.
Non è un sogno.
Io lo vivo questo amore.
E non vi preoccupate se mi credete pazza per amore.
Perché io a voi
non chiederò mai nulla.
Perché forse è questo che temete.
Temete che io possa chiedere qualcosa.
Ma non sarà così.
Io non chiederò nulla.
Perché l'amore mi ha già aperto il cielo.


What do you know of a love that enlightens the sky.
Sometimes it's even hard for me to watch, think, imagine this love.
Yet it is a love that I live.
It is not a dream.
I am living this love.
And do not worry if you think me mad for love.
Because I to you
I will never ask for anything.
Because maybe that's what you fear.
Fear that I will ask for something.
But I will not.
I will not ask.
Because love has already opened up the sky.

Love that enlightens the sky - Digital art by VSB © September 13th 2015