Thursday 30 January 2014

The minimum essential to live - Il minimo essenziale per vivere

If we could share the minimum essential to live... simply give it for free to every human being... a simple life. And everyone could be free to offer his/her talents or free creations. Everyone could be free to add something more to his/her life, always in the respect of Mother Earth.

How many talents are left back in this crazy running of the society?  


The White Rose was a symbol chosen by the fighters for freedom, from those heroes that were aware of the horrors perpetrated by the Nazi regime. And now again we need to hold the light on, to hold the light for freedom and for human rights. Because every soul is worthy, every soul is a manifestation of the Divine. Discrimination is a crime, discrimination against the persons that simply can't betray themselves, they can't betray their true nature. The economy without rights for the weakest representatives of the society, the economy without respect of minorities, without respect of the right of the workers, without respect for the people that are left down and out... for all those people that are simply tired, because they have been used and abused. It is so easy to be strong, smart, fast and fresh for the people that always had their right respected...
Se noi potessimo condividere il minimo essenziale per vivere... semplicemente dare questo minimo necessario per vivere in modo gratuito ad ogni essere umano... in modo da condividere una vita semplice. E ognuno potrebbe essere libero di offrire i suoi talenti liberamente. Ognuno potrebbe essere libero di aggiungere qualcosa in più alla sua vita, sempre nel rispetto di Madre Terra.
Quanti talenti sono lasciati indietro in questa folle corsa della società?

La Rosa Bianca era un simbolo scelto dai combattenti per la libertà, da quegli eroi che erano consapevoli degli orrori perpetrati dal regime nazista. E ora, ancora una volta dobbiamo tenere alta la luce, mantenere la luce per la libertà e per i diritti umani. Perché ogni anima è degna, ogni anima è una manifestazione del Divino. La discriminazione è un crimine, la discriminazione contro le persone che semplicemente non possono tradire loro stesse, non possono tradire la loro vera natura. L'economia senza diritti per i rappresentanti più deboli della società, l'economia senza il rispetto delle minoranze, senza rispetto del diritto dei lavoratori, senza rispetto per le persone che sono state abbandonate, isolate... per tutte quelle persone che sono semplicemente stanche, perché sono state usate e abusate. E' così facile per le persone essere forti, intelligenti, veloci e fresche quando da sempre i loro diritti sono stati rispettati...
"Life on Mars" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Saturday 25 January 2014

Artistic Experiences - Esperienze Artistiche

Esperienze artistiche
La mia vita è ed è stata una continua esperienza spirituale. Il culmine è arrivato nel 2010, quando ho sperimentato un momento entusiasmante nella mia continua ricerca di spiritualità.
Da quel momento mi sono resa conto che il mezzo artistico era l'unico che mi consentisse di comunicare qualcosa di quello che avevo sperimentato nel mio animo.
Ho sempre disegnato con gusto e piacere fin dalla più tenera età. Il mio problema è che non ho mai potuto lasciare i miei sogni... i colori dell'infanzia si sono inevitabilmente prolungati nel tempo fino alla mia vita adulta.
Ho capito che tutto quel fantasticare era la musica del mio Spirito. Musica insopprimibile che ho dovuto prendere in considerazione nonostante tutto l'ambiente attorno a me mi suggerisse di fare il contrario.
L'arte con me è stata costante e paziente, fino a che ha deciso di riempire per intero la mia vita. Ho cercato di evitare a tutti i costi questo percorso di colori, volevo che rimanesse qualcosa di marginale... ma non è stato così, non ho potuto fare altrimenti. Mi sono dovuta arrendere alla forza dei Colori.
Negli anni Novanta ho seguito dei corsi di disegno e pittura tenuti dalla pittrice Tamara Donati, momenti che ho gradito immensamente e che mi hanno regalato gioia. Ho anche frequentato, per quanto mi è stato possibile in quel periodo, un corso di disegno della Scuola d'Arte Leonardo di Prato e dei corsi di fumetto organizzati dal Quartiere Est del Comune di Prato.
Nel 2010, dopo un periodo in cui ho sempre continuato a disegnare, ma per così dire... priva di consapevolezza... immersa com'ero nella vita lavorativa extra-artistica, la gioia è tornata ad esprimersi con la forza dei Colori, con quei "personaggi" incontrati nella ricerca spirituale... personaggi in parte immaginari e facenti parte del mio mondo privato, ma di certo anche comuni all'immaginario collettivo di tutti noi. Evitando di offendere qualcuno, ho chiamato questi personaggi... ovvero divinità, esseri divini... usando numeri.
E così sono venuti fuori Mr. 22, Mr. 33, Mr. 44 e Mr. 55: rappresentanti dei Quattro elementi, ma anche di molte divinità "terrestri ed extraterrestri". La mia vita spirituale ha preso una piega totalmente personale... ho per così dire ridisegnato il mio pantheon personale. Al centro di tutto ciò il tema della Coppia Divina creatrice dell'Universo.
Dunque i Quattro Elementi e la Madre Divina sono il focus della mia personale spiritualità e anche tema di ispirazione di alcuni dei miei lavori successivi all'esperienza del 2010.
Tutto questo ovviamente in continua evoluzione, accompagnando i passi della mia vita.

Vanessa Bruni Schlachtaub
Artistic experiences
My life is and has been a continuous spiritual experience. The culmination came in 2010, when I experienced an exciting moment in my ongoing quest for spirituality.
From that moment I realized that artistic medium was the only one that would allow me to communicate something of what I had experienced in my soul.
I have always designed with taste and pleasure since an early age. My problem is that I could never leave my dreams ... the colours of childhood are inevitably lengthened in time until my adult life.
I realized that everything that was the music of fantasizing my spirit. Irrepressible music that I had to consider despite all the environment around me I would suggest to do the opposite.
Art with me has been consistent and patient, until it decided to fill all my life. I tried to avoid at all costs this path, I wanted to remain marginal something ... but it was not so, I could not do otherwise. I had to surrender to the force of the Colours.
In the 1990s I followed courses in drawing and painting held by the painter Tamara Donati, moments that I have enjoyed immensely and that gave me joy. I also attended, although it was possible at that time, a drawing of Leonardo da Vinci art school in Prato and cartoon courses organized by Quartiere Est of the city of Prato.
In 2010, after a period in which I always continued to draw, but so to speak ... devoid of consciousness ... as I was immersed in working life outside art, the joy is back to speak with the force of color, with those "characters" encountered in spiritual quest ... partly imaginary characters and are part of my private world, but certainly also in the collective imagination of us all. Avoiding to offend someone, I called these characters ... or divinity, divine beings ... using numbers.
And so they came out Mr. 22, Mr. 44 33, Mr. and Mr. 55 representatives of the four elements, but also of many gods "earthlings and extraterrestrials". My spiritual life has taken a totally personal fold ... I say redesigned my personal pantheon. At the center of everything the theme of the divine couple creator of the universe.
Therefore, the four elements and the Divine Mother is the focus of my personal spirituality and even inspirational theme of some of my work after the 2010 experience.
All this of course constantly evolving, accompanying the steps of my life.
Tree with Red Flowers - acrylic on canvas by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Thursday 23 January 2014

Necklaces - Collane

Necklaces - Collane photo by Vanessa S. B. ©


























Gli esseri umani sono come grani di collane, stretti stretti l'uno con l'altro, ma si affannano di sembrare migliori di quelli accanto a loro o di quelli un po' più distanti: la lotta è inutile e triste. L'unico modo di gustarsi il viaggio è di rendersi conto di far parte tutti della stessa collana, o magari di un gruppo di collane conservate nello scrigno chiamato Pianeta Terra.

Human beings are similar to beads or gemstones included in a necklace, they try to appear better than the neighbours, but this is an in-useful and sad fighting. The only way to enjoy the trip is to realize that we are all part of the same necklace, or at most, the same group of necklaces stored in the jewel case called Planet Earth.





Thursday 16 January 2014

I want to do a drawing for you, a drawing of a Star

The Stars Sirius and Alcyone by Vanessa S. B. ©
Ask for your Star to shine, I want to do a drawing for you... I will draw Your Lucky Star with Your Lucky Colours. Because the Colours are so important for our Spiritual Bodies. Stars are Spiritual Beings, they are so many in the infinite space... they are similar to living beings, they shine of their own peculiar light. Similarly the human beings can shine in the same way, when they respect their True Self. The True Self accompanies us in our life and it is possible for us to change and in the same time to remain brilliant with our special light. Every thing or living being is a creation of the Cosmos, is an idea of the Cosmos that finds a presence in the physical world. In this way the ideas meet one another in a form of physical bodies and manifestations. Doing a drawing of a Star is helpful to remain in contact with our special inner Light. Ask me to draw a Star for You, I will create it uniquely for You, with the Colours that my Heart feels the best for You.

Chiedi alla tua stella di brillare, voglio fare un disegno per te ... Attirerò la tua Stella... Your Lucky Star con i tuoi colori fortunati. Perché i colori sono così importanti per i nostri corpi spirituali. Le stelle sono Esseri spirituali, sono così tante nello spazio infinito ... sono simili agli esseri viventi, brillano di luce propria e peculiare. Allo stesso modo gli esseri umani possono brillare simili a stelle, quando rispettano il loro Vero Sé. Il Vero Sé ci accompagna nella nostra vita ed è possibile per noi cambiare e nello stesso tempo rimanere brillanti con la nostra luce speciale. Ogni cosa o essere vivente è una creazione del Cosmo, è un'idea del Cosmo che trova una presenza nel mondo fisico. In questo modo le idee s'incontrano tra loro in forma di corpi fisici e manifestazioni. Facendo il disegno di una stella è utile per restare in contatto con la nostra Luce interiore speciale. Chiedimi di disegnare una Stella per Te. La creerò unica e la posterò su questo blog con una dedica speciale.