Thursday 30 July 2015

I Love this Land - Io Amo questa Terra

Io amo questa terra, amo le colline e le montagne che mi guardano affacciate alla mia finestra... o sono io
che le guardo?

Non importa, io le amo tutte: sono loro i miei mitici totem... le loro pietre e le loro piante moltiplicano il mio amore... e aiutano le mie antenne a connettersi con il cielo.

Amo questo suolo soltanto apparentemente indifferente... che però indifferente non è.

Amo questo Paese e questo Mondo.

E questo amore mi porta in cielo anche mentre risiedo ancora nel mio vestito terreno.

Questo vestito terreno che mi è tanto caro.

Da questo vestito terreno fatto di respiro, di cuore, di ossa... ho capito tante cose.

Ringrazio il Cosmo di tutte le cose belle che mi ha donato.

Ringrazio il Cosmo per la pazienza di aver aspettato il mio risveglio.

Il Cosmo mi ha innaffiato come un fiore... e questo fiore è sbocciato.

Amo tutto quello che mi circonda.

Per me non esistono frontiere, ma soltanto sorelle e fratelli umani.

E spero che il Mondo perdonerà e comprenderà questo mio sentire amorevole e senza etichette.

Perché questa sono e questa rimarrò fino alla fine del tempo.

I Love this Land - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni ©


I love this land, I love the hills and mountains that look at me facing my window ... or is it me that look at them?
It doesn't matter, I love them all: they are my legendary totems ... their stones and their plants multiply my love ... and help my antennae to connect with the sky.

I love this land that is only apparently indifferent ... but really it is not indifferent.

I love this country and this world.

This love brings me to heaven even while still reside in my earthly dress.

This earthly dress that is so dear to me.

From this earthly dress made of breath, heart, bones ... I understood many things.

I thank the Cosmos of all the good things that has given to me.

I thank the Cosmos for her/his patience waiting for my awakening.

Cosmos watered me like a flower ... and this flower has blossomed.

I love everything that surrounds me.

For me there are no frontiers, but only human sisters and brothers.

And I hope the world will understand this and will forgive my feel of loving without labels.

Why I am all this, and like this I will remain until the end of time.


I Love this Land - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni ©
 
I Love this Land - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni ©


I Love this Land - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

I Love this Land - Photography by Vanessa Schlachtaub Bruni ©