What is right - Quello che è giusto

Quello che è giusto è camminare e andare avanti, anche se a volte sembra tutto difficile. Quando tutto è difficile è perché stiamo affrontando quello che non avevamo mai affrontato prima.

E siccome io merito di vivere e di essere felice, io ho il dovere di andare avanti.

Il mio cuore è pieno di forza e speranza, e non importa quanto la vita sia dura.

Io prego, chiedo miracoli, e vado avanti.

Tutto il resto non conta.


♥  ♥


What is right is to walk and move forward, even if at times everything seems difficult. When everything is difficult it is because we are addressing what we had never faced before.

And because I deserve to live and to be happy, I have a duty to go ahead.

My heart is full of strength and hope, and no matter how life is hard.

I pray, I ask for miracles, and go forward.

Everything else does not matter.

Star - Digital art by VSB © February 26th 2016

Spiritual quest - Ricerca in autonomia

It is true that the spiritual quest lived in autonomy is rather laborious and risky. Why walking alone means making a big effort, it is also often misunderstood and you run the risk of isolation and even persecution (especially in some countries where there is no freedom of worship). However I am convinced that the way to dialogue with Jesus steps from here, from individual work. Is it right to think that Jesus will help us in all, and in fact He is truly Almighty. But it's also very nice to get busy relying on our own strength. In this way we can really do our part of The Way.

È vero che la ricerca spirituale in autonomia è piuttosto faticosa e rischiosa. Perché camminare da soli vuol dire fare una grande fatica, inoltre spesso si viene fraintesi e si corre il rischio dell'isolamento e persino della persecuzione (specialmente in alcuni Paesi in cui non c'è libertà di culto). Comunque sono convinta che il modo di dialogare con Gesù passi anche da qui, dal lavoro individuale. È giusto pensare che Gesù ci aiuti in tutto, e infatti Lui è veramente Onnipotente. Ma è anche molto bello darsi da fare contando sulle nostre forze. In questo modo possiamo davvero fare la nostra parte di Cammino.

Y smiling in the sky - Digital art by VSB © February 24th 2016

Io sono convinta che Gesù è orgoglioso, sia orgoglioso di me e di tutto quello che ho fatto.
E io lo prego sempre che se sbaglio me lo deve dire... me lo deve dire prima che io mi faccia male. Io mi fido di Gesù perché è Lui che sta guidando questa nostra Terra verso la Luce.

I am convinced that Jesus is proud of me and all I have done.
And I pray Him that He tells me if I'm wrong ... I pray to know always when I'm wrong... I need to know it before I get hurt. I trust Jesus because He is leading our Earth towards the Light.

Every time - Ogni volta

In questo blog ho parlato di viaggi interstellari... e proprio uno di questi viaggi sta avvenendo adesso.
Siamo in viaggio e di certo qualcuno dei miei lettori se ne sarà accorto.

Questa volta viaggiamo con l'intera astronave chiamata Pianeta Terra.

La consapevolezza entra nelle nostre menti in vari modi, a volte anche attraverso l'assurdo. Anche il fattore chiamato "assurdo" è uno dei potenziali della creatività. E più una persona cerca di evitare l'assurdo... e più l'assurdo arriva a sconvolgere i piani.

Perché la vita è fatta così, è fatta per stravolgere tutto e tutti... ed è solo una questione di tempo. E bene inteso c'è una parte di noi, un seme, che rimane intatto in tutte le circostanze.

Ogni volta per rinascere abbiamo bisogno di ripartire da quel seme, quel seme che rappresenta insieme il senso e anche il non-senso, ogni volta ci dà nuova vita.

Anche se sembra assurdo, anche se sembra impossibile.

La cosa migliore è non fossilizzarsi nei significati, non fossilizzarsi nelle certezze... oppure nelle incertezze.

Si può rimanere testimoni in ogni situazione.

♥  ♥

In this blog I talked about interstellar travels ... and just one of these trips is happening now.
We are traveling and certainly some of my readers will have noticed.

This time we travel with the entire spacecraft called Planet Earth.

Awareness arrives into our minds in different ways, sometimes through the absurd. Also the factor called "absurd" is one of the potential of creativity. And the more a person tries to avoid the absurd ... and more the absurd comes to upset the plans.

Because life is like that, it's done to upset everything and everyone... and it's only a matter of time. And well it is understood that there is a part of us that remains always alive, a seed that remains intact under all circumstances.

Every time we need to be born again from that seed, that seed which represents at the same time the way and also the non-sense, every time gives us new life.

Although it seems absurd, even if it seems impossible.

The best thing is not fossilize in the meanings, not fossilize in certainties ... or in uncertainty.

You can stay as a witness in every situation.

Saturday morning - Digital art by VSB © Saturday, February 20th 2016

Light is light, although it can sometimes arrive from people a little weird and strange like me.
It is therefore important that a social group that calls itself democratic leaves the doors open even to people like me ... people who lives day to day with their emotions.
We do it just to do a service, a service to Consciousness.
And this work is priceless.

La luce è luce, anche se a volte può arrivare da gente un po' strana come posso essere io.
Per questo è importante che un gruppo sociale che si definisce democratico lasci le porte aperte anche a persone come me... persone che vivono giorno per giorno con le loro emozioni.
Lo facciamo proprio per fare un servizio, un servizio alla Coscienza.
E questo lavoro non ha prezzo.

The classic eye in the sky - Photography by VSB © February 18th 2016

Arcobaleni - Rainbows

Sono orgogliosa di aver disegnato arcobaleni da sempre, da quando ero bambina... ho disegnato arcobaleni ben prima che fosse un trend di moda.
L'arcobaleno è prima di tutto un simbolo di pace e libertà. E come si fa ad arrabbiarsi davanti ad un arcobaleno?

♥ ♥


I am proud to have designed rainbows always, ever since I was a child ... I drew rainbows long before it was a fashion trend.



The rainbow is first and foremost a symbol of peace and freedom. And how do you get angry in front of a rainbow?

Coppia Divina in un mondo di luce (versione con cornice floreale) - Divine Couple in a world of light (framed version) - Digital art by VSB © 2015 - The first version of this work (the unframed one) was made January 20th 2015 (Tuesday).

Divine Couble by the Great Mountain - Digital art by VSB© Sunday 19th February 2012

Comunque, che piaccia o no, l'arcobaleno è un simbolo di pace. E come tale rimarrà valido per sempre. A chi non piace la pace io dico... non potrai mai cancellare tutti gli arcobaleni del cielo.

However, like it or not, the rainbow is a symbol of peace. And as such it will remain valid forever. To whom does not like peace ... I say you can never erase all the rainbows of heaven.

Sunset today February 17th 2016 - Photography by VSB ©

I think that this is truly the last post of this blog.
Thank you all for reading it.

Vanessa

PS: You don't need a purpose to be alive, but you need it for truly living ;) ... anyway, sometimes to be alive is more than enough.

Non è necessario uno scopo per essere vivo, ma è necessario per vivere veramente ;) ... in ogni caso, a volte essere vivi è più che sufficiente.

Consciousness, the sky and the land © mixed media on paper by vsb - February 13th 2016

P.S.

L'ultimo disegno del post, quello a pennarello, rappresenta un'anticipazione di qualche giorno di un tramonto che ho fotografato dopo... appunto il tramonto delle foto.

The latest design of the post, the one done with the fiber pens, is a "preview" of a sunset that I photographed few day after sunset ... just the sunset pictures that I posted above.

La vita è servizio alla Coscienza - Life is service to Consciousness

Her and Him the Consciousness - mixed media on paper by vsb © February 11th 2016

La vita è servizio alla Coscienza. - Vanessa


Life is service to Consciousness. - Vanessa

Quartz with inclusions: titanium (left), tourmaline (right) - macro photography by vsb © February 11th 2016

"Nuvole monumentali" - clouds and landscape photography by vsb © February 10th 2016

Ce ne stiamo accorgendo... c'è una rivoluzione in corso. Le borse che vanno su e giù sono le emozioni che proviamo tutti in questo periodo, periodo in cui sempre più persone realizzano che la loro anima esiste e che non può essere offesa... perché è a quell'anima che dobbiamo rendere conto nella nostra privata eternità. Che cosa facciamo in questo spicchio di mondo rimarrà con noi per sempre: che cosa lasceremo nei nostri ricordi? Cose buone o cose cattive? Cose che ricorderemo con amore o cose che vorremo dimenticare? La memoria da vita a vita rimane intatta se non abbiamo orrori da dimenticare. La scelta spetta a noi. Gli uomini e le donne adesso sono disposti a cambiare.

A lot of people are realizing that... there's a revolution going on. The stock Exchange that goes up and down represents the emotions that we all feel at this time, a time when more and more people realize that their soul exists and can not be offended ... because it is the soul that we are accountable to our private eternity. What do we do in this corner of the world will stay with us forever: what we leave in our memories? Good things or bad things? Things that we will remember with love or things that we'll want to forget? The memory from life to life remains intact if we do not have to forget horrors. The choice is up to us. Men and women are now willing to change.

Her and Him the Consciousness (this is just a message destined to me) - February 10/11th 2016 - mixed media on paper by vsb ©

Il cielo di oggi pomeriggio - The sky today in the afternoon - photography by vsb © February 11th 2016

Tutto questo accade... per servire la Coscienza.
La Coscienza è la madre e la figlia dell'Universo - Vanessa
All this happens ... to serve Consciousness.
Consciousness is the mother and the daughter of the Universe - Vanessa

Consciousness - Coscienza

Quando chiediamo aiuto, l'aiuto arriva. Ho ricevuto un messaggio e un disegno. Questo messaggio arriva da una grande civiltà.

Questo disegno è tanto incoraggiante e arriva con un messaggio scritto e uno non scritto, adatto per essere ricevuto in modo personalizzato da ciascuno. Cioè ciascuno riceverà ciò di cui ha bisogno, niente di più e niente di meno.

In questo momento della mia vita sono molto ben cosciente dei miei limiti, per cui io chiedo semplicemente aiuto. E l'aiuto arriva.

Quando il corpo fisico e la mente fisica arrivano ai loro limiti, affido tutto ai corpi di luce che sono molto più potenti. A quel livello c'è sempre una parte di me che medita in maniera molto profonda anche mentre io mi affanno nella vita di tutti i giorni.

La vita è una meraviglia multi-dimensionale, è la nostra percezione che spesso ci trae in inganno e i nostri limiti che ci impediscono di apprezzarla interamente.

Questo perché in questa vita abbiamo ascoltato tante volte insegnamenti che ci convincevano che non eravamo degni, che non eravamo sufficientemente meritevoli per vivere pienamente.

La vita ci viene incontro dandoci tutto quello che possiamo affrontare al momento in cui siamo in grado di farlo, anche se a volte il compito sembra troppo difficile per i nostri mezzi.

Preghiamo dunque con fiducia e nel modo in cui ci è più congeniale, rimanendo allo stesso tempo rispettosi delle credenze altrui.

È importante - nella preghiera - semplicemente essere noi stessi. E quello che ci arriva in risposta, ci arriva per far luce sul nostro vero Sé e non soltanto per farci apparire "perfetti" e "adeguati".

Questo mondo ha bisogno dei nostri contributi particolari, Dio ha bisogno di noi esattamente così come siamo... altrimenti non eravamo qui.

Semplicemente chiediamo di poter vedere il nostro fiore che apre i petali alla luce, il fiore della Coscienza, il nostro contributo speciale alla grande rete della vita.

Quello che di più prezioso avremo donato di noi non andrà perduto, andrà a costituire il tessuto della Supercoscienza che collega tutti noi viventi.

Viviamo con la fiducia che anche nei momenti più difficili siamo sempre in grado di offrire un aiuto prezioso anche nel modo più inatteso. Non possiamo sapere quello che il nostro semplice esempio può offrire, sappiamo solo che l'autenticità innesca altra autenticità nelle altre persone... e questa coscienza autentica è quella cosa che ci fa avanzare tutti più speditamente verso la luce.

♥  ♥

When we ask for help, the help arrives. I received a message and a drawing. This message comes from a great civilization.

This design is both encouraging and comes with a message written and another one message not written, adapted to be received individually by each person. That is, each will receive what they need, nothing more and nothing less.

At this time in my life I am very well aware of my limits, so I simply ask for help. And the help arrives.

When the physical body and the physical mind reach their limit, I entrust all to the bodies of light that are much more powerful. At that level there is always a part of me that meditates in a very deep well while I am weary in everyday life.

Life is a multi-dimensional wonder, it is our perception that often leads us astray and our limitations that prevent us from fully appreciating it.

This is because in this life we ​​have heard many times teachings that convinced us that we were not worthy, that we were not sufficiently worthy to live fully.

Life comes to us giving us all that we can deal with at the time when we can do it, even if sometimes the task seems too difficult for our means.

Let us pray with confidence and the way that is more congenial, while remaining respectful of others' beliefs.

It is important - in prayer - just be ourselves. And what we get in response, there comes to shed light on our true self and not just to make us look "perfect" and "appropriate."

This world needs of our particular contributions, God needs us just as we are ... otherwise we were not here.

Simply asking to see our flower that opens its petals to the light, the flower of Consciousness, our special contribution to the great web of life.

What is most precious of us that we have donated will not be lost, will constitute the fabric of Superconsciousness that connects all of us living beings.

We live with the confidence that even in the most difficult moments we are always able to offer valuable assistance even in the most unexpected way. We can not know what our simple example can offer, we only know that the authenticity triggers other authenticity in other people ... and this authentic consciousness is the thing that gets us all more quickly towards the light.

Consciousness - Digital art by VSB © February 9th 2016

A life free from violence is a life that is close to God - Una vita libera dalla violenza è una vita che è vicina a Dio

Divine Couple, Him and Her the Consciousness - January-February 2016 (pencil on paper and digital art by VSB©)

Così come in campo militare - almeno nei Paesi democratici - ormai è accettata l'idea di "obiezione di coscienza" - ovvero quando una persona si rifiuta per motivi etici di utilizzare le armi, lo stesso concetto deve essere accettato in tutti i campi della vita umana.
Ci sono azioni che comprendono una violenza intrinseca che non possono essere accettati da alcune persone.
Magari è una violenza solo rituale fatta di parole e azioni, un imporre la volontà... ma per alcune persone anche questa è violenza vera e propria.
Per esempio tanti lavori che ora vanno per la maggiore... come per esempio i lavori di vendita porta a porta... e quelli dei call center che fanno pressione sui clienti telefonando loro a casa in maniera incessante... per le persone che rifiutano la violenza sono inaccettabili.
Come si fa a spendere 6-8 ore al giorno telefonando ininterrottamente alla gente a casa per far acquistar loro contratti e cose varie... per me quella non è vita.
È meglio che le aziende in questione acquistino spazi pubblicitari in tv e sul web e lascino che la gente interessata chiami per propria iniziativa e volontà.
Oggi trovano facilmente lavoro le persone che non si fanno scrupoli, quelle che non hanno problemi a invadere incessantemente le vite delle persone. Ma anche da un punto di vista del marketing, queste azioni servono solo a rovinare i mercati: minano la fiducia dei consumatori, e la fiducia come si sa è l'anima del convivere sociale e anche la cosa che fa davvero girare l'economia.
Un lavoro non deve essere mai un servizio alla violenza.

Una vita libera dalla violenza è una vita che è vicina a Dio - Vanessa

♥ ♥

As well as in the military - at least in democratic countries - is now accepted the idea of ​​"conscientious objection" - that is, when a person refuses on ethical grounds to use the weapons, the same concept is to be accepted in all fields of human life.

There are actions that include an intrinsic violence that can not be accepted by some people.

Maybe it's just a ritual violence made of words and relatively mild actions, just what it takes to  impose the will... but for some people this is to consider also as real violence.

For example, many jobs that now are all the rage ... like the work of door to door selling ... and those call centers that are putting pressure on customers by calling them at home in a ceaseless way ... for people who reject violence are unacceptable jobs.

How do you spend 6-8 hours a day by calling non-stop at home people to acquire their contracts and various things ... for me that is not life.

It is best that these companies acquire advertising space on TV or on websites and let the people interested call in their own initiative and will.

Today people who easily found a job are those who have no problem incessantly invading people's lives. But also from a marketing point of view, these actions only serve to ruin the markets undermining consumer confidence, and confidence as you know is the soul of social coexistence and also the thing that really makes the economy go round.

A job should never be a service to the violence.

A life free from violence is a life that is close to God - Vanessa

photos vsb © (July 25th 2015) "Lo Spirito di Dio, compresi, è beatitudine inesauribile; il Suo corpo è formato da innumerevoli tessuti di luce." - Paramahansa Yogananda

Spiritual Light, Her and Him the Consciousness - Pencil on paper and digital art by VSB © January-February 2016

Photo vsb © February 7th 2016

Era diverso tempo che non acquistavo libri... ecco l'ultimo arrivato (smiley emoticon) - Era qui dal 21 Gennaio, ma solo ora ho il tempo di leggerlo.
Sono cose che ho personalmente sperimentato e che mi hanno aperto la via all'espressione della mia arte. Solo che a volte la vita ci impone di fare un ripasso delle cose che abbiamo già masticato, per passare a un livello superiore. In questi momenti una persona si sente spesso impacciata e imbranata... ma è proprio lo sforzo spirituale mai fatto prima che induce a sentirsi così. Molto spesso quando ci sentiamo inadeguati è perché stiamo percorrendo un sentiero completamente nuovo. E per questo più difficile. Ma la vita è fatta per imparare e condividere con gli altri il sentiero.

It was a long time that I didn't buy any book ... here is the newest (smiley emoticon) - It was already here on January 21, but only now I have the time to read it.
It is rich of things that I personally experienced and have opened the way to the expression of my art. Just that sometimes life requires us to do a review of things that we have already chewed, to move to a higher level. In these moments a person often feels awkward and clumsy ... but it's when the person  just never done it before...that extra spiritual effort that leads to feel that way. Very often when we feel inadequate it is because we are taking a completely new path. And for this reason it seems more difficult. But life is made to learn and share with others the path.

Spiritual Light - Luce Spirituale

Il freddo fa male, ma il freddo dell'anima è molto peggiore.


L'Italia è un grande Paese, ma sarà ancora più grande quando si sarà liberata del machismo, del maschilismo economico. Queste cose non ci aiutano, soffocano la gioia e l'indipendenza di pensiero.


Quando le persone sono in grado di ascoltarsi interamente, di ascoltare interamente la Voce interiore, la Voce del Sé superiore che contiene in Eguaglianza la parte Femminile e la parte Maschile, la Persona diviene autonoma e veramente creativa.


Questo è stato da sempre il segreto dei grandi geni.


L'Italia ne ha avuti molti... ma perché impedire a tante altre persone di raggiungere la stessa Luce spirituale?

The cold hurts, but the cold of the soul is much worse.

Italy is a great country, but it will be even greater when it will be released in the machismo, the machismo statement. These things do not help us, choke the joy and independence of thought.

When people are able to listen fully, to listen to the entire inner voice, the voice of the higher self that contains the Equality in the Female and the Male, the person becomes independent and truly creative.

This has always been the secret of the great geniuses.

Italy has had many ... but why stop so many people from reaching the same spiritual Light?

Divine Couple with hills and sun - Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni © February 2nd 2016

Io penso che Dio ami tutte le persone, indipendentemente dalle loro opinioni, religioni, modi di vivere. Siamo tutti creature di Dio, o come dico io, siamo tutti rappresentanti della Coscienza universale. Dio e l'Universo esperimentano loro stessi attraverso di noi e attraverso le nostre singole vite.
Questo è il motivo per cui la vita è un umile servizio, servizio che compiamo toccando con mano i nostri errori e i nostri limiti. Perché appunto dagli errori si impara e ognuno di noi - senza eccezioni - è vivo per amare e per imparare.

I think that God loves (love) all people, regardless of their opinions, religions, lifestyles. We are all creatures of God, or as I say, we are all representatives of the Universal Consciousness. God and the Universe They experiment themselves through us and through our individual lives.

This is why life is a humble service, the service we perform touching hands with our errors and our limitations. Precisely because we learn from mistakes and everyone - without exception - is alive to love and learn.