Sunday 7 May 2017

Il fiore più bello - The most beautiful flower

Il fiore più bello, amore mio, è il tuo cuore.
Il tuo cuore che batte ancora nel mio.
In qualche modo, lo sento, batte ancora nel mio.
E la tua mano soave è nascosta nel tocco di ogni fiore.
Non parlo di un fiore reciso e messo in un vaso.
Ma sfiorando un fiore vivo, i delicati petali, ricordo il tocco della tua adorabile mano.

The most beautiful flower, my love, is your heart.
Your heart still beating within my heart.
Somehow, I feel it, is still beating in my heart.
And your gentle hand is hidden in the touch of every flower.
I'm not talking about a cut flower... a cut flower that stands in a jar.
But touching a lively and alive flower, the delicate petals, I remember the touch of your lovely hand.
























Flowers are like the touch of Your lovely hand - Photography by VSB © April 29th 2017

Carl , my dear Carl in 2004