Thursday 19 November 2015

Art is Peace... and Love ♥

Sono onorata che uno dei miei lavori sia esposto in mostra permanente presso il Calciocaffe Coianosantalucia... un luogo che ha visto l'inizio di carriera di importanti calciatori, sportivi conosciuti in tutto il mondo come Alessandro Diamanti, Bobo Vieri e Paolo Rossi! E infatti la mia opera è un messaggio di speranza e pace per tutti i giovani, perché lo sport è cultura e pace. Il mondo e la pace sono in mano ai giovani... questo è il messaggio della mia opera. Ringrazio di cuore la committente dell'opera, Roberta Ullian, che ha scelto il disegno quando ancora esisteva solo sul mio computer... e adesso il dipinto digitale vive stampato su metallo ed esposto con grande gusto su un bancone rinnovato e dipinto in maniera molto elegante di bianco e nero... inoltre l'opera viene vista ogni giorno da tanti giovani che si dedicano allo sport! Una cosa che allieta il mio cuore! Ho a cuore la mia città e mi aguguro che ogni persona possa ricevere qualcosa di bello... un sorriso, una ispirazione... dai colori e dalle linee del mio lavoro!

I am honored that one of my work is in permanent exhibition at the Calciocaffe Coianosantalucia ... a place that has seen the beginning of the career of important football players, sportsmen known worldwide as Alessandro Diamanti, Bobo Vieri and Paolo Rossi! In fact, my work is a message of hope and peace for all young people, because the sport is culture and peace. The world and the peace are in the hands of young people ... this is the message of my work. I sincerely thank the commissioner of the work, Roberta Ullian, who chose the design when it was still only on my computer ... and now the digital painting lives printed on metal and exposed with great taste on a counter renovated and painted in a very elegant black and white ... also the work is seen daily by many young people who are dedicated to the sport! A thing that truly gladdens my heart! I care about my city and I wish that everyone can get something beautiful from my work ... a smile, an ... inspiration... from the colors and lines of my work!

Artwork title: The Young And The Hope - Digital art (printed on Metal) by Vanessa Schlachtaub Bruni © Artwork size:  48.00" x 25.88" (approx. 122 x 66 cm)
Click here to read more about me and my art (interview on web tv realized by the Artistic Director and Presenter Mattia Di Vivona)






Committente e artista... un po' come nel Rinascimento... un Rinascimento questa volta tutto al femminile... Roberta Ullian e Vanessa Schlachtaub Bruni. (Questa foto in particolare è stata scattata da mio marito Carl Schlachtaub ♥).



Here I am with my dear hubby Carl and Roberta, November 19th 2015
Grazie di cuore a tutti quelli che mi hanno aiutata e incoraggiata nel mio lavoro di artista!

La mia è un'arte veloce, immediata, fatta soprattutto di colori e linee semplici ma vere e piene di significato.
I disegni escono dalla mia mano spontaneamente. Ognuno è libero o libera di vedere nelle mie opere ciò che gli/le suggeriscono le memorie e diverse esperienze di vita.
Da parte mia i messaggi sono semplici: l'importanza dell'amore, della pace, dell'amicizia, della speranza... l'importanza dei valori che ci fanno crescere come esseri umani.

Thank you all very much for the enthusiasm with which my work was accepted. I am grateful and thankful ... happy that one of my jobs is exposed in my city, in the place that saw me grow.

This digital painting was created exclusively and gently chosen by Roberta Ullian.

Ringrazio tutti di cuore per l'entusiasmo con cui il mio lavoro è stato accolto. Sono grata e riconoscente... felice che uno dei miei lavori sia esposto nella mia città, nel luogo che mi ha visto crescere.

Questo dipinto digitale è stato realizzato in esclusiva, scelto dalla gentilissima Roberta Ullian. 

  
My art is fast, immediate, made mostly of color and simple lines but real and meaningful.

The designs come out of my hand spontaneously. Everyone is free to see in my works whatever suggest the memories and experiences of life.

For my part my messages are simple: the importance of love, peace, friendship, hope ... the importance of the values that make us grow as human beings.