Consapevolezza della vita come esperienza mistica - Awareness of life as a mystical experience

La vita è un'esperienza mistica. Non è possibile esprimere a parole la potenza di ciò che ci chiama in vita. Se non è possibile esprimere a parole il motivo che ci chiama in vita, figuriamoci se è lecito giudicare e parlare a vanvera.
La vita è una scelta di coraggio. E questo coraggio di vivere chiama i miracoli.


Life is a mystical experience. You can not put into words the power of what we call life. If you can not express in words the reason that calls us alive, let alone if one may judge and lose time waffling.
Life is a courageous choice. And this courage to live called miracles.

Integrare questo forte senso di misticità nella vita sociale è un grosso compito. In primo luogo bisogna che ogni persona sia in grado di prendere come riferimento la saggezza del proprio cuore.

Questo salva dai pericoli del populismo.

Però è ben chiaro che un cambiamento ci deve essere, perché l'umanità sta integrando sempre più nel proprio essere cosciente anche il senso della misticità emotiva della propria esistenza.

La misticità emotiva dell'esistenza è il potere che sta alla base della nascita di ogni essere umano. È un forte senso di desiderio, desiderio di esperire che ci chiama in vita. E questo non va visto necessariamente come una cosa negativa. Semplicemente è come le cose funzionano su questo piano dell'esistenza.

Rendersi conto di come funzionano le cose ci mette al riparo dai rischi più grossi.

Diciamo che si può affidare o forse delegare a un leader qualcosa della nostra personale misticità emotiva, ma deve essere una parte ridotta di tutto il nostro potere. La maggior parte del potere mistico di ogni persona deve essere diretto al suo stesso cuore e non a un leader esterno.

Questo ci salva dalle cattive conseguenze dei populismi.

Da parte sua il leader politico o spirituale deve mantenere umiltà e consapevolezza: consapevolezza che il potere che gli è arrivato dai cittadini è soltanto momentaneamente e limitatamente concesso.

Nelle civiltà più avanzate dell'universo il leader si riconosce dall'umiltà e dalla consapevolezza dei propri limiti. 

E in ogni caso ogni persona è consapevole della misticità emotiva della propria esistenza. E questa consapevolezza porta al compimento dell'allenamento più importante per un essere umano: l'allenamento emotivo che lo mette in grado di fare affidamento sulla grande capacità trasformativa del cuore.

Infatti il cuore umano è collegato ai principali centri energetici del Cosmo ed è quindi in grado di trasformare in saggezza ed energia emotiva ogni esperienza. Questo allenamento consente di mantenere il potere mistico nelle mani di ogni singola persona. 

Questo porta a delegare al leader prescelto solo una piccola parte del potere personale: la parte sufficiente ad organizzare meglio il convivere umano.

Include this strong sense of mysticism in social life is a big task. First we need to think that every person is able to take as a reference the wisdom of his/her heart.

This saves us from the dangers of populism.

But it is quite clear that there must be a change, because humanity is integrating more and more in their own well being conscious sense of emotional mysticism of his/her own existence.

The existence of emotional mysticism is the power behind the birth of every human being. It is a strong sense of desire, desire to experience that calls us to life. And this should not be seen necessarily as a bad thing. It is simply how things work on this plane of existence.

Realize how things work protect us from the big risks.

Let's say you can trust or perhaps delegate to a leading person something of your personal emotional mysticism, but it must be a small part of all our power. Most of the mystic power of every person should be directed to his/her own heart and not to an external leader.

This saves us from the bad consequences of populism.

For his/her part, political or spiritual leader must maintain humility and awareness: awareness that the power that came from the citizens is only momentarily given and only a small part of this power is given away because that power remain in gran part in every single citizen.

In the most advanced civilizations of the universe the leader is recognized by humility and awareness of his/her limits.

And in any case every person is aware of the emotional mystique of his/her own existence. And this brings awareness to the most important training completion for a human: the emotional training that enables him or her to rely on the great transformative capacity of the heart.

In fact, the human heart is connected to the main energy centers of the Cosmos and is thus able to transform into wisdom and emotional energy every experience. This workout allows humanity to keep the mystical power in the hands of every single person.

This leads to delegate to the chosen leader only a small part of personal power: enough part to better organize human cohexistence.

Plants and Table - a picture that contains some of the vibes from an advanced Civilization of the Universe - Digital art by VSB© January 16th 2017

Electro Swing Mix 2017

L'individuazione umana è una conquista della coscienza collettiva: il modo in cui Pinocchio diventa un bambino vero partendo da un burattino costruito da un pezzo di legno è un processo che l'umanità acquista grazie all'esperienza di noi tutti, esperienza che a un certo punto di maturazione entra a far parte del patrimonio di coscienza individuale che a questo punto è anche in grado di essere trasferita da genitore a figlio e più in generale da essere umano ad essere umano. E questa catena di conoscenza può essere arricchita da ognuno di noi con le sue proprie esperienze e contributi. In questo modo impariamo a non comportarci più come burattini - comandati dall'esterno - ma impariamo a far tesoro della coscienza collettiva a cui apparteniamo e la arricchiamo con la nostra opinione, portando il nostro contributo di sapienza all'umanità.

The human individuation is an achievement of the collective consciousness: the way Pinocchio become a real boy from a puppet built from a piece of wood is a process that humanity acquires thanks to the experience of all of us, experience that - at a certain point of ripening - becomes part of the individual consciousness heritage which at this point is also able to be transferred from parent to child and more generally from human being to human being. And this knowledge chain can be enriched by each of us with his/her own experiences and contributions. In this way we learn not to behave any more like puppets - controlled from the outside - but learn to treasure the collective consciousness to which we belong and we enrich with our own contribution, bringing our contribution of wisdom to humanity.

Espressione - Digital art by VSB © February 16th 2017

Electric Universe - Higher Modes (Full album)

Spring Simphony (Green and Pink versions) - Digital art by VSB © February 16th 2017

Espressione (Acqua and Silver Versions) - Digital art by VSB © February 16th 2017

Borodin: Complete Piano Music

Riconoscere un vero leader - To recognize a true leader

Se vogliono superare la piaga della pseudo-speciazione - cioè il vedere un altro essere umano come essere appartenente a diversa specie - pseudo-speciazione che causa da sempre discordia, dispiaceri, gossip maligno e giudizi affrettati, discriminazione, guerre e vittime - gli esseri umani devono crescere e imparare a riconoscere i veri leader dai seminatori di guerre.

Infatti la guerra - sia la guerra vera e propria, ma anche la guerra sottoforma di sciacallaggio economico - è purtroppo ancora considerata un asset economico da parte di molte persone spiritualmente primitive.

Un vero leader parla sempre a favore del dialogo e non a favore della separazione.

Pensiamo a due figure di leader dell'epoca recente... mi vengono in mente Nelson Mandela e Martin Luther King.

Sebbene avessero subito o fossero stati testimoni diretti di ingiustizie e discriminazioni non hanno mai pronunciato parole di odio per i persecutori, e questo specialmente in pubbliche manifestazioni.

Non hanno mai risposto all'odio razziale con altrettanto odio razziale: non hanno mai detto e neppure pensato che gli esseri umani dall'aspetto pallido, o di origine europea o Nord-europea, fossero da considerare inferiori agli esseri umani di origine africana o con antenati di origine africana.

Loro hanno sempre parlato a favore del dialogo e dell'unità, anche se personalente avrebbero avuto le ragioni per provare risentimento.

Ma il vero leader non parla e non agisce mosso dal risentimento, ma agisce mosso dalla visione di pace e dalla compassione.


I leader devono essere campioni di dialogo e di compassione.

I seminatori di odio non sono leader, ma avvoltoi che si cibano delle discordie tra esseri umani.

La pseudo-speciazione non si manifesta soltanto per motivi razziali... ma anche per motivi puramente politici, per differenze di lingua e religione che la persona spiritualmente immatura giudica in maniera molto simile all'odio razziale.

La pseudo-speciazione può anche manifestare conseguenze negative anche in ambito sportivo: l'avversario - per le persone spiritualmente primitive - a un certo punto viene considerato non più un altro essere umano, ma bensì un essere inferiore da dileggiare e canzonare... e dal dileggio si arriva facilmente all'odio e all'agire in base all'odio.

Se esiste un problema, questo problema viene sempre aggravato dall'odio.

Non esiste questione umana che sia mai stata migliorata dall'odio.



Quindi noi umani dobbiamo seguire soltanto leader che non odiano.

Anzi, dobbiamo essere noi stessi leader, leader che superano odio e pregiudizio.

• • • • • • •

If they want to overcome the scourge of pseudo-speciation - that is, to see another human being as a being belonging to different species - pseudo-speciation that causes always discord, sorrow, malicious gossip and hasty judgments, discrimination, wars and victims - Terrestrial humans beings must grow and learn to recognize the true leaders from the wars sowers.

In fact the war - and not only the war itself, but also the war in the form of economic looting - is unfortunately still considered an economic asset by many spiritually primitive people.

A true leader always speaks in favor of dialogue and not in favor of separation.

We think for example about two recently leading figures of the time ... I can think of Nelson Mandela and Martin Luther King.

Although they had suffered or had been direct witnesses of injustice and discrimination they have never uttered words of hatred against the persecutors, and this especially in public events.

They never responded to racial hatred with equally racial hatred, have never said nor thought that the "pale-looking" human beings, or human beings from Northern Europe or with ancestors in Europe,  were to considered inferior to humans from Africa or from African  ancestors.

Instead they have always spoken in favor of dialogue and unity, although personally they would have had reason to feel resentment.

But the true leader does not speak and does not act motivated by resentment, but acts moved by the vision of peace and compassion.


Leaders must be a champion of dialogue and compassion.

The sowers of hatred are not leaders, but vultures that eat the discord between human beings.

The pseudo-speciation does not occur only on racial grounds ... but also for purely political reasons, it is enough to perceive differences in language and religion and spiritually immature people are ready to judge in a manner that is very similar to racial hatred.

As many of us know, pseudo-speciation can produce even negative consequences also in sports: the opponent - for spiritually primitive people - at some point is considered not another human being, but rather an inferior being to mock and ridicule and ... the mockery can easily get to hatred and hatred to action in the base of hatred.

If there is a problem, this problem is more aggravated by hate.

There is no human issue that has ever been improved by hatred.

So we humans have to follow leaders who do not hate.

Indeed, we - common citizens of the world - must be ourselves leaders, leaders that exceed hatred and prejudice.

Sky and Blue Mountains - Friday May 27th 2016 - Photography by VSB ©

See here the first version of this art work: http://lucedellapace.blogspot.it/2016/06/terra-e-cielo.html

Couple (original version June 16th 2016) - These versions - Blue, Apricot/Carnelian, Green and Sepia - were made today, June 26th 2016 - Digital art by VSB ©

La Coscienza è fatta di tante sfumature... infinite sfumature... comunque io riconosco due poli principali: la mente e il cuore. Il cuore è il computer più sofisticato del software e hardware umano, infatti il cuore sincronizza tutto, la mente conscia e la mente inconscia.
Attraverso il chakra del Cuore si può avere una vista molto potente, a mio parere anche più potente del Terzo Occhio.
La vista del Cuore passa oltre il tempo e lo spazio ed è la cosa più nobile che un essere umano possa realizzare.

Consciousness is made up of many shades ... infinite shades ... but I recognize two main poles: the mind and the heart. The heart is the most sophisticated computer among the human software and hardware, in fact, the heart synchronizes all, the conscious mind and the unconscious mind.
Through the Chakra of the heart you can have a very powerful view, in my opinion even more powerful than the Third Eye.
The view of the Heart goes beyond time and space and She is the noblest thing that a human being can achieve.

Read more on these posts:

Leggi di più cliccando questi link:

http://lucedellapace.blogspot.it/2016/03/hardware-and-software-of-life-hardware.html

http://lucedellapace.blogspot.it/2016/05/the-other-side-of-rainbow-dallaltra.html