Tuesday 26 July 2016

Vanessa the Mystic Sapphire



Gli animali hanno un grosso vantaggio rispetto a noi. Non giudicano. Non pensano "io sono superiore"... oppure "io devo ubbidire". Loro esistono e non perdono tempo a giudicare. Quando sono rinchiusi in gabbie non pensano "cosa ho fatto io per meritare questo"... semplicemente esistono, nonostante le gabbie inventate dall'uomo e le torture consapevoli inflitte dall'uomo.
Gli uomini invece imparano presto a giudicare e ad essere giudicati: e questa è la gabbia senza sbarre da cui è veramente difficile uscire.
Gesù il Maestro Misericordioso insegnò a chiare parole "non giudicare", sono passati secoli dai suoi preziosi insegnamenti, eppure sembriamo ancora ai primi passi. - Vanessa

Animals have a big advantage over us. They do not judge. They do not think "I am superior" ... or "I must obey." They exist and do not waste time judging. When they are locked in cages do not think "What Have I Done to Deserve This" ... they simply exist, despite the cages invented by man and torture inflicted by sadic and unconscious man.
But men soon learn to judge and to be judged: and this is the cage without bars which is really hard to get out.
Jesus the Merciful Master taught in plain words "do not judge", centuries have passed from his valuable lessons, yet still humans on this matter seem to toddler. - Vanessa

I believe in You ♥  Image credits: Pixabay (see the original photo here) + text added by me


Image credits: Pixabay https://pixabay.com/it/vita-umanit%C3%A0-civilt%C3%A0-evoluzione-1426249/

Don't listen to haters... they just capitalize on arguing... their bosses make a lot of money when people are arguing! And they are just content to live and to die for their untruthful and ungrateful bosses, poor them.
I wish you to believe in Peace. And to find Peace. Peace is Freedom. - Vanessa

Non ascoltare chi odia... chi odia guadagna sui diverbi... o meglio, i capi di quelli che odiano fanno un sacco di soldi quando le persone litigano! E i loro servitori sono contenti di vivere e morire per i loro insinceri e ingrati capi, poveri loro!
Ti auguro di credere nella Pace e di trovare Pace. La Pace è Libertà. - Vanessa


Peace and the Comet - Digital art by VSB © 


La guerra è mancanza di fede. Pensare che per "risolvere" un problema o una brama di potere si debba uccidere... assassinare per denaro o per credo politico. Addirittura assassinare per ordine di un capo religioso. Da tanti anni movimenti pacifisti e dei diritti umani chiedono di poter separare le brame economiche dei produttori d'armi dall'influenza sulle politiche dei paesi. E anche molti cittadini si dichiarano contrari alla guerra anche chiedendo di poter controllare dove vengono spesi i soldi delle tasse. E nonostante che tante persone siano consapevoli dell'assurdità di tutte le guerre a periodi si ritrovano emergere organizzazioni puntualmente bene armate... o bene arringate da burattinai senza scrupoli, tutto per sobillare un'altra guerra, un'altra lotta di potere tra persone che non hanno un briciolo di fede in Dio, anche se a parole si professano credenti.
Perché ognuno di noi, indipendentemente dal credo religioso, è qui perché è stato voluto come figlio o figlia da Dio. E nessuno può uccidere un fratello o una sorella credendo di avere più diritto o più ragione per vivere.



The war is lack of faith. Think that to "solve" a problem or a lust for power through killing people ... murder for money or political beliefs. Even people assassinated by order of a religious leader. For many years pacifists and human rights movements are calling for separating economic desires of the producers of weapons from the influence on the policies of the countries. And many citizens are opposed to the war also asking to check where tax money are spent. And although many people are aware of the absurdity of all wars time to time organizations find themselves out on time ... well-armed or well arringate puppeteers from unscrupulous everything to incite another war, another power struggle between persons who do not have a shred of faith in God, even if verbally professing believers.
Because each of us, regardless of religious belief, is here because he or she was wanted as a son or daughter of God. And no one can kill a brother or sister believing to have more right or more to live for.


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥




Donne, bisogna tirar fuori tutta la nostra forza. Non vorremmo mai farci dire da un guardiano del petrolio che manovra tanti disperati come dobbiamo vestirci o quando o come vogliamo uscire di casa. C'è gente convinta che per andare in Paradiso sia sufficiente mettere un velo a una donna!
La donna in Europa era ugualmente velata in passato, un passato giustamente chiamato medioevo. La schiavitù della donna su questo pianeta sta durando ormai da troppi secoli. Non è possibile che la nostra forza e la nostra saggezza siano schiacciate da questi scriteriati che si camuffano dietro una scusa di religione.


Women, we must come up with all our strength. We would never make us say by a warden who controls the oil and many desperate people how we should dress, or when or how we may leave the house. Some people believe that to go to Heaven is sufficient to put a veil to a woman!
The woman was still veiled in Europe in the past, a past aptly called the Middle Ages.
Slavery of women on this planet is now lasting for too many centuries. it is not possible that our strength and our wisdom are crushed by these senseless who disguise themselves behind a pretense of religion.


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥




Gesù dice "ciò che fate all'ultimo dei miei fratelli lo fate a me". Ecco, invece sulla Terra questa verità è spesso ignorata proprio da chi sta ai posti di comando. A parole molti di loro si definiscono credenti, ma con i fatti smentiscono le loro parole. Utilizzare le persone come oggetti, come cavie, come carne da macello. Utilizzare la scusa della religione non per liberare, ma per rendere schiave le persone. Mandare i propri figli in guerra solo per far guadagnare i produttori di armi e ricevere da questi consistenti somme di denaro. Pianificare guerre solo per rinnovare i magazzini degli arsenali. La prevaricazione e la manipolazione sono il vero credo di queste persone. Non badano certo a conquistarsi la gloria eterna - cui non credono - ma pensano a conquistare la gloria terrena... la stessa che pagheranno in futuro con la loro stessa schiavitù.


Jesus says, "what you do to the least of my brethren you do it to me." Here, instead of on Earth this truth is often ignored by those who are in command. In words, many of them call themselves believers, but the facts belie their words. Using people as objects, such as guinea pigs, as cannon fodder. Using the excuse of religion not to liberate, but to enslave people. Send their children to war just for the gain of the manufacturers of weapons and to receive from these large sums of money. Plan wars only to renew the warehouses of the arsenals. Malfeasance and manipulation is the true belief of these people. Certainly do not care to win eternal glory - they do not believe in it - but they think to conquer the earthly glory ... the same that they will pay in the future with their own slavery.


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Siccome il mondo sta cambiando, io ho fiducia che in ogni strada, in ogni religione, ci sia più autenticità, più verità, più consapevolezza della sacralità di ogni singolo essere umano. Per cui una persona può scegliere di non cambiare religione e però approfondire la fede in modo autentico e personale.
In ogni caso ognuno di noi ha il dono di Libertà e nel nostro cuore possiamo credere e pregare secondo il nostro spirito più autentico, che è quello che ci porta veramente vicini a Dio.


Because the world is changing, I am confident that in every path, in every religion, there is more authenticity, more truth, more awareness of the sanctity of every single human being. This is why a person may choose not to change religion and therefore deepen the faith in an authentic and personal way.
In any case, everyone has the gift of Freedom and in our hearts we believe and pray according to our true spirit, which is what really brings us closer to God.



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


Ogni insegnamento è reso vero dal Maestro vivo che dimora nel nostro cuore. Il Maestro dimora nel nostro cuore e anche al centro della nostra testa... comunque il cuore è la luce più forte. - Scritto in Verità, Vanessa

Each teaching is made real by the living teacher who dwells in our hearts. Master dwells in our hearts, and also at the center of our head ... but the heart still is the strongest light. - Written in Truth, Vanessa


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

The leader is first of all the living Master that we can listen within the secret of our heart. No human leader can take the place of our inner light. We are free to follow the religion that we feel closer to our way to be, but the truthful approach to the spirituality is only personal and private.

Il leader è prima di tutto il Maestro vivente che possiamo ascoltare nel segreto del nostro cuore. Nessun leader umano può prendere il posto della nostra luce interiore. Siamo liberi di seguire la religione che ci sentiamo più vicina al nostro modo di essere, ma l'approccio sincero alla spiritualità è solo personale e privato.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥





Usare la religione per sentirsi migliori o differenti è una cosa pericolosa e fuorviante. Noi umani siamo tutti uguali davanti al Creatore. Poi ognuno può pregare il Creatore nel modo che ritiene giusto. Però l'uguaglianza degli umani è una cosa certa e incontrovertibile. Come esseri umani siamo amati tutti dal grande cuore misericordioso del Cosmo.

Using religion to feel better or different is something dangerous and misleading. We humans are all equal before the Creator. Then everyone can pray the Creator in the way he/she feels is right. But the equality of humans is one certain and incontrovertible thing. As human beings we are all loved by the great compassionate heart of the Cosmos.