Ogni giorno - Every day

Ogni giorno spero, prego e vado avanti.
Qualche giorno è un po' più difficile.
Oggi è uno di quei giorni più difficili.

Every day I hope, pray and go forward.
Some days are a bit 'more difficult.
Today is one of those most difficult days.

Una parte di me di dice che tutto è già compiuto,
che tutto è stato svolto correttamente.
Ma essendo vivente in un corpo fisico
a volte
tutto mi sembra irrisolto,
tutto mi lascia in attesa
di qualcosa.
Ma so che collegandosi al tutto,
gli enigmi si risolvono.
Solo allora ciò che sembra andato in frantumi
si ricompone.
Come le onde che vanno e vengono sulla grande Coscienza dell'Oceano.

Part of me says that everything has already been accomplished,
that everything was done properly.
But living in a physical body
sometimes
everything seems unresolved,
everything leaves me waiting,
waiting for something.
But I know that by connecting to all,
the puzzles are solved.
Only then what it seems shattered
It comes together.
Like the waves that come and go on the great Consciousness Ocean.

A day - Un giorno - Digital art by VSB © December 23rd 2016

Hope - Speranza

When life is difficult, hope is the path. Hope is the path and there is no other choice. Because Hope is.

Quando la vita è difficile, la speranza è il sentiero. La speranza è il sentiero e non esiste altra scelta. Perché la speranza è.

Hope - Digital art by VSB © March 22 nd 2016

Chi mi conosce da vicino sa che sto attraversando un momento molto difficile, un momento in cui sarebbe più semplice non pubblicare niente... anzi... rinunciare a tutto quanto ho fatto e sperimentato fino ad oggi. Ma questo non sarebbe giusto, sarebbe soltanto dar spazio al male. Bisogna invece lottare per il bene, lottare per la speranza. E questo post è una lotta per la speranza. Il disegno che ho fatto mi porta un raggio di colore e di luce, I colori così allegri sono venuti fuori quasi al primo colpo, e in questo modo rappresentano una bella fonte di gioia e di speranza anche in un momento particolarmente delicato del mio cammino.

Ringrazio tutte le persone che mi sono vicine. Grazie di cuore, grazie per apprezzare la mia arte.

Those who know me closely know that I'm going through a very difficult time, a time when it would be easier not to publish anything ... or worse ... to give up everything I have done and experienced so far. But this would not be fair, would only give way to evil. We must instead fight for good, fight for hope. And this post is a struggle for hope. The drawing I made brings me a color range and the light, the colors are so happy and they came out almost the first time, and thus this artwork represents a great source of joy and hope in a particularly delicate moment of my journey.

I thank all the people who are close to me right now. Thanks a lot, thanks for appreciating my art.

Photography by VSB © (Photo-set "Stars", March 2016)

Please have a look to this link where you can read and see about the wonderful experience by Roberta Ullian and the bar Calciocaffé AC Coianosantalucia ASD

See here about my artwork "The Young And The Hope" (1)

See here about my artwork "The Young And The Hope" (2)

See here about my artwork "The Young And The Hope" (3)

See here my artwork called "Figures and Stars" (published on my other blog "Black And White Meditations")

What is right - Quello che è giusto

Quello che è giusto è camminare e andare avanti, anche se a volte sembra tutto difficile. Quando tutto è difficile è perché stiamo affrontando quello che non avevamo mai affrontato prima.

E siccome io merito di vivere e di essere felice, io ho il dovere di andare avanti.

Il mio cuore è pieno di forza e speranza, e non importa quanto la vita sia dura.

Io prego, chiedo miracoli, e vado avanti.

Tutto il resto non conta.


♥  ♥


What is right is to walk and move forward, even if at times everything seems difficult. When everything is difficult it is because we are addressing what we had never faced before.

And because I deserve to live and to be happy, I have a duty to go ahead.

My heart is full of strength and hope, and no matter how life is hard.

I pray, I ask for miracles, and go forward.

Everything else does not matter.

Star - Digital art by VSB © February 26th 2016

Le sfide della vita - The challenges of life

Una foto scattata dalla mia finestra Lunedì 30 Novembre 2015 (una settimana fa), questo è un giorno di festa in Toscana: infatti si ricorda l'abolizione della pena di morte e della tortura che avvennero in seguito alla riforma penale promulgata da Pietro Leopoldo di Lorena Granduca di Toscana nel 1786. In questa foto io ci vedo una lettera V tracciata in cielo... v come vittoria e celebrazione. Il pensiero positivo aiuta sempre... chi pensa bene riceve sempre bene... e io cerco di rimanere sempre nel pensiero amorevole e positivo. ♥ A photo taken from my window Monday, November 30th, 2015 (a week ago), this is a holiday in Tuscany: it remembers the abolition of the death penalty and torture that took place following the penal reform promulgated by Peter Leopold of Lorraine Grand Duke of Tuscany in 1786. In this picture I see in a letter V drawn in the sky ...  I see it as sign of victory and celebration. Positive thinking always helps ... who really wants receives always good ... and I try to always stay positive and loving in thought. Photo by VSB © November 30th 2015

Nella foto in alto: Cavaliere Azzurro - Blue Knight ("An ageless Prince of the Sky with a rainbow full of Peace and Hope and a Golden Star."), Opera realizzata da me e disponibile per stampe visitando il sito Fine Art America (oppure chiedete pure a me tramite i social media). In the picture above: Cavaliere Azzurro - Blue Knight, Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni © This artwork is available for prints visiting the website Fine Art America (you can also contact me through the social media... and I will give you info and links).

L'universo parla per simboli... e parla eccome! Io con la parola universo intendo anche il concetto di Creatore.
La parola Universo per me è un po' sacra... come è sacra la parola Creatore.
In un certo senso Universo e Creatore sono la stessa cosa vista da due punti di vista... la Creatura e il Creatore.
In un post sul mio altro blog d'arte (leggi qui) ho parlato della mia gioia e realizzazione e l'ho paragonata al 3 di Coppe, un simbolo conosciuto da tante persone.

Siccome il Pianeta Terra è una scuola per anime, qui si imparano tante cose, anche se a volte le lezioni sono proprio dure... e poi si sa... la lezione viene ripetuta finché non l'abbiamo imparata a dovere.

Stanotte, continuando con i simboli... l'Universo mi ha parlato del 3 di Spade. Io non sono una grandissima affezionata delle carte in generale... preferisco gustarmi i simboli naturali come le nuvole e le foglie... i fiori.
Comunque, visto che avevo utilizzato il simbolo del 3 di Coppe, questa notte in sogno l'Universo mi ha parlato di un'altra carta... il 3 di Spade. Per come l'ho capito da questo sogno, il 3 di Spade è un po' la perfezione nella sofferenza... la sofferenza perfetta con la quale si impara e si migliora.

Quando nella vita arrivano le difficoltà, abbiamo la possibilità di trasformarle in gioia e maggiori capacità spirituali.

Senza dubbio si piange e si soffre, ma a quel punto il nostro dovere di allievi è andare avanti con quello che abbiamo, con le energie che ci sono rimaste.

E in quel momento davvero incontriamo quello che della nostra fede è indistruttibile... davvero possiamo conoscere la fede per davvero in quei momenti.

La mia arte parla a tutte le culture... e anche l'Universo usa diversi simboli appartenenti a varie culture... perché siamo qui anche per diventare poliglotti... poliglotti nelle lingue dello Spirito... che sono tante e variegate.

Non avendo spade in casa... ho fatto una foto a questo draghetto... lui sì la spada ce l'ha.
Tra l'altro devo dire che questo draghetto arrivò a casa mia proprio in un triste momento, quando avevo saputo da poco che avrei perso il mio lavoro.

In Oriente il Drago è un simbolo di grande fortuna... in Occidente è un simbolo di sfida... sfida spirituale che però se accolta in maniera positiva può portare alla crescita e alla vittoria.

Dunque lui rappresenta in immagine il 3 di Spade che mi è arrivato in sogno...

le sfide della vita fanno aumentare la nostra resistenza e le nostre competenze in vari campi... sono gli strumenti del nostro Allenatore Celeste che ha cura di tenerci sempre in perfetta forma in modo che avanziamo sempre nella nostra scuola di vita.

Comunque in tutto questo cammino che a momenti diventa trambusto... è bene sempre ricordare che il Creatore e l'intero Creato sono sempre con noi. E quindi una parte del nostro cuore può sempre riposare in pace in questa Consapevolezza.

A photo taken this morn of a little dragon.... this dragon arrived in my home in the period when I knew that I was going to lose my job. Photograpy by VSB © December 7th 2015 (and special effects... from the TSU editor software... if you join TSU you'll see how it works well!)

The Universe speaks in symbols ... and how! With the word Universe I also mean the concept of  Creator.The word Universe for me is a bit'... as sacred as the word Creator.In a sense Universe and the Creator are the same thing seen from two points of view ... the point of view of the Creature and the one of the Creator.In a pretty recent post on my other art blog (read it here) I talked about my joy and realization and I compared it to the 3 of Cups, a symbol known by many people.As the Planet Earth is a school for souls, here they learn many things, although sometimes the lessons are just hard ... and then you know ... the lesson is repeated until we learned it properly.Tonight, continuing with the symbols ... the Universe told me about the 3 of Swords. I'm not a great fond of the cards in general ... I prefer to savor the natural symbols like the clouds and leaves ... and the flowers.However, since I had used the symbol of the 3 of Cups, last night in a dream the Universe told me about another card ... the 3 of Swords. For as I understand from this dream, the 3 of Swords is a bit the perfection in suffering ... suffering that is perfect because one learns and improves.When trouble comes in life, we can turn them into more joy and spiritual capacities.No doubt that we cry and we suffer, but by then our duty of students is to go ahead with what we have, with the energy we have left.And at that time we do meet what of our faith is indestructible ... we can really know the faith for real in those moments.My art speaks to all cultures ... and the Universe uses different symbols from various cultures ... because we are here also to become multilingual ... polyglot with the languages ​​of the Spirit ... which are many and varied.Obviously I don't have swords at home ...  then I took a picture of this small dragon ... yes he's got a sword.In the East the dragon is a symbol of good fortune and in the West ... is a symbol of defiance... spiritual challenge but if successful in a positive way can lead to growth and victory.So this dragon... that arrived in my home in the period when I came to know that I was going to lose my job, is in the picture the 3 of Swords that I received few minutes ago in a dream...The challenges of life arrive to increase our strength and our expertise in various fields ... they are the tools of our Heavenly Coach who cares to keep us always in top shape so that we advance ever in our school of life.However throughout this journey that at times becomes bustle ... it is always good to remember that the Creator and the entire Creation are always with us. And then a part of our hearts can always rest in peace in this awareness.

Cronaca di un piccolo fiore azzurro - Chronicle of a small blue flower

Photography and Digitalart by VSB © 7 November 2015

Manteniamo accese le candele dell'amore e della speranza... ora è il momento in cui ne abbiamo più bisogno.

We keep lit up the candles of love and hope ... now is the time when we need it most.

The last message - L'ultimo messaggio

My last message to the world will be a rainbow, because the rainbow is symbol of Peace and Hope.

Believe

"Believe in Yourself Because You are Here For a Reason... Peace and Love".
Life is so precious, I am thankful to have this occasion to live and I hope to be forgiven by Life if I've done something wrong.

This I wrote more than one year ago... now that I'm commenting with these lines I can say that I'm very happy! I did no mistakes... I was walking in a very dark path... because after I lost my job I felt the world crumbling under my feet... the desperation was strong, but I was still encouraging myself writing something like this... not bad... not bad at all! (Today is the 14 May 2015).

To believe is an unforgivable sin - Credere è un peccato imperdonabile

"True Love" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Su questa terra credere è diventato un peccato imperdonabile, credere nell'amore è un arrampicarsi sugli specchi. Credere nell'amore è una cosa da angeli disperati di periferia o da ricchi e arricchiti animali da mass media. Oppure si può credere davvero nell'amore e sfidare la gravità, sentire la terra che manca sotto i piedi quando una cara persona si allontana per sempre. Ma la vita non può essere un arrancare gramo e patetico, un girovagare in cerca di nulla cercando di fregare altri esseri umani. Su questa terra, senza amore, siamo tutti soli. L'amore è quello vero, non il pretendere superiorità sugli altri compagni umani. L'amore sulla terra è raro, perché rari sono ancora gli umani rimasti umani.
L'amore ci guida nel buio e fa nascere la speranza. L'amore ci incoraggia ad essere noi stessi oltre ogni difficoltà. Perché la terra ha bisogno di ognuno con le sue differenze. L'amore.

On this Earth to believe has become an unforgivable sin, to believe in love is a climb on mirrors. Believe in love is one thing to suburban Desperadoes or Angels by wealthy and enriched media animals. Or you can really believe in love and defy gravity, hear: the Earth underfoot is missing when a dear person goes away forever. But life cannot be a plod floo powder and pathetic, a wander in search of anything trying to rub other humans. On this earth, without love, we're all alone. Love is the real thing, not claim superiority over the other fellow humans. Love on Earth is rare, because rare are still humans remained.

Love guides us in the dark and creates hope. Love encourages us to be ourselves over every difficulty. Because the Earth needs each with its differences. The love.