Thursday 25 September 2014

If the world has improved - Se il mondo è migliorato

Se il mondo è migliorato, anche di poco, è perché qualcuno ha rischiato, qualcuno ha creduto che qualcosa di meglio sarebbe stato possibile, qualcuno più sensibile ha gridato contro le ingiustizie.

If the world has improved, even slightly, it's because someone took risks, someone believed that something better would have been possible, someone more sensitive shouted against injustices.

                                               "Volto Sacro n. 8" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Tuesday 16 September 2014

Arte e identità profonda - Art, true self and messages from the Cosmos

"Star with Six Colours" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©


In un disegno messaggi dalla mia identità più profonda, identità che ha radici comuni nel Cosmo con un numero infinito di creature. Ecco la Stella che da cinque passa a sei raggi per indicare l'incontro tra Rosso e Blu. Messaggi dal Cosmo che si esprimono attraverso il mio corpo, corpo che è una radio e una mano per comunicare quei messaggi. La mia mente cosciente, con tutte le limitazioni imparate in questa vita, impiega due o tre giorni a decifrare per bene i messaggi.

L'arte è una cosa sacra che apre nuove vie all'intelligenza. L'arte autentica riceve onde radio dal Cosmo che possono aprire nuove prospettive oltre il tempo e lo spazio.

Gli artisti sono creature bizzarre e sensibili e per questo sono bene individuabili e facilmente messi sotto silenzio da questo mondo brutale che si ostina a vivere sulla cieca violenza.

Ci dicono che con l'arte non si mangia, che la sensibilità e la bontà non ci aiutano a "trovare lavoro". Che cos'è il loro lavoro: in ultima istanza servizio alla loro violenza.

♦ ♦ ♦ ♦

In this drawing there are messages from my deeper identity, identity that has common roots in the Cosmos with an infinite number of creatures. Here is the five-star passing to six to indicate the meeting between red and blue. Messages from the Cosmos that have come out from my body, the body that has a radio and a hand to communicate that message. My conscious mind, with all the restrictions that I learned in this life, it takes two or three days to decipher for good messages.

Art is a sacred thing that opens new avenues to intelligence. Authentic art receives radio waves from space that can open new perspectives over time and space.

Artists are bizarre and sensitive creatures and therefore are well detectable and easily put under silence from this brutal world that insists on living on blind violence.

They tell us that with art you do not eat, and they also tell us that the sensitivity and kindness do not help us to "find a job". What is their work: ultimately, service to their violence.