Ho un temperamento flemmatico che mi è stato regalato dalle condizioni di nascita del mio corpo fisico, però i miei corpi spirituali hanno sopperito ampiamente e alla fine hanno prevalso sui problemi di salute.
Ho sofferto per anni di ricorrenti dolori ai reni... questi dolori sono spariti come per incanto.
Ho sempre cercato di fare del mio meglio per accontentare chi mi vuol bene.
Ma in questo rischiavo di sprecare tutte le energie.
Mio marito Carl mi ha insegnato a conservare le energie ed impiegarle nell'investigazione artistica e spirituale.
Arte e spiritualità sono cose molto vicine.
Per questo gli artisti sono strani... non si presentano alle cerimonie... comprese le cerimonie che li vedono premiati. Gli artisti possono rimanere nascosti per anni, e questo specialmente se sentono di aver bisogno di recuperare energie. Oppure se sono in mezzo a un lavoro importante.
Il lavoro artistico consuma il 100% di energia e spesso l'artista si rende conto di essere senza energia quando è già troppo tardi.
Even as a child I was born with a predisposition to reflection and to discover the meaning of things. Yes, many children are like that, but my thirst to investigate what is right is continuing even today unabated.
I have a phlegmatic temperament that was given to me by the conditions of birth of my physical body, but my spiritual bodies have largely bypassed and eventually prevailed on health issues.
I suffered for years from recurring kidney pain ... these pains have disappeared as if by magic.
I always tried to do my best to please those who loves me.
But in this I risked wasting all the energy.
My husband Carl taught me how to conserve energy and use it in investigating artistic and spiritual matters.
Art and spirituality are very close things.
Why artists are weird... they do not show up in the ceremonies ... including ceremonies that see them as rewarded. Artists can stay hidden for years, and this especially if they feel they need to regain energy. Or if they are in the middle of an important job.
The artistic work consumes 100% of energy and often the artist realizes that has got no energy when it is already too late.
 |
| Something (very ancient) about me - Digital art by VSB © December 11th 2016 |
È la fede - ne sono convinta - che mi diede lo scriteriato coraggio di nascere... e ora non mi resta che la fede per andare avanti.
So bene che - in questo mondo - anche se uno ce la mette tutta spesso non basta. Specialmente quando una persona ha dato tutto. Però io so che la mia fede è forte e non mi arrendo. Non mi arrendo e so che alla fine vedrò il cielo cambiar colore.
So bene che - in questo mondo - anche se uno ce la mette tutta spesso non basta. Specialmente quando una persona ha dato tutto. Però io so che la mia fede è forte e non mi arrendo. Non mi arrendo e so che alla fine vedrò il cielo cambiar colore.
It is faith - I am convinced - that gave me the reckless courage to be born ... and now I just have the faith to keep going.
I know that - in this world - even if one tries hard often it is not enough. Especially when a person has given everything. But I know that my faith is strong and I do not give up. I do not give up and I know that eventually I will see the sky changing color.
