Autumn Rose

The artist seeks beauty,
he/she looks for her in the rose
he/she looks for him in the lily,
he/she looks for it in Spring, Summer, Autumn and Winter.
The artist seeks beauty and light in the world,
and looking for light
at the end
succeeds in the impossible. - Vanessa

Autumn Rose - Photography by Vanessa SB © October 27 2019 

L'artista cerca la bellezza,
la cerca nella rosa
la cerca nel giglio,
la cerca nella primavera, in estate, autunno e inverno.
L'artista cerca la bellezza e la luce nel mondo,
e cercando la luce
alla fine
riesce nell'impossibile. - Vanessa

My recipe for success - La mia ricetta per il successo

La mia ricetta per il successo: vivi e smetti di giudicare gli altri. Spengi la tv (almeno che tu non faccia tv di mestiere) e accendi il cervello. Dai al mondo la tua opinione, quello che pensi... che viene fuori solo se smetti di giudicare gli altri e cominci a vivere per davvero.

My recipe for success: just live and stop to judge the other people. Turn off the tv (unless you don't produce tv programs as your job) and switch on the brain. Give to the world your opinion, what do you think... what you think can only be expressed if you stop to be judgmental and you start to live...you finally truly live.

Artwork: Happy couple and the rainbow by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

This artwork represents many things: the rainbow is symbol of peace and understanding. The couple represents friendship and equality between women and men... and also simply a happy couple! The mountains and the hills in the background are... the wisdom and realization.
I added the flowery frame in a second moment... the original work is without frame.
My color code (ultra simplified):

green: health
aqua and turquoise: happy communication
pink: love
lilac: spiritual love and altruism
purple: spirituality
magenta: energy of life

Questo lavoro rappresenta molte cose: l'arcobaleno è simbolo di pace e comprensione. La coppia rappresenta l'amicizia e l'uguaglianza tra donna e uomo... e anche semplicemente una coppia felice!
Le montagne e le colline sullo sfondo sono... la saggezza e la realizzazione.
Ho aggiunto la cornice con fiori in un secondo momento... l'opera originale è senza cornice.

Il mio codice colori (ultra semplificato):

verde: salute
acqua e turchese: comunicazione felice
rosa: amore
lilla: amore spirituale e altruismo
viola: spiritualità
magenta: energia della vita


PS: questo post è un consiglio che ho sempre seguito e che mi ha salvato la vita varie volte... ora sono anche in grado di scriverlo in modo che magari possa essere utile ad altre persone. Chi mi ha dato questo consiglio? L'esempio pratico di una persona che mi ha voluto bene (e ancora mi vuol bene) per davvero.

This post is an advice that I always followed and this advice saved my life many times... now I am also able to write it so it maybe will be useful for other people. Who gave me this advice? The practical example of a person that truly love(d) me.

Tuscan village at Renaissance's time - Borgo toscano al tempo del Rinascimento
Digital art by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Another World in the Space - Un altro Mondo nello Spazio

E' evidente, noi umani terrestri siamo tenuti in gabbia. Una prigione piena di orrore e raccapriccio, dove ci dicono che bisogna per forza affrontare orrore e raccapriccio. Perchè ovviamente c'è chi da questo orrore ci guadagna e ci specula. Allora il miglior modo per tenerci buoni è dire: queste cose sono inevitabili, queste cose noiose (nella migliore delle ipotesi) fanno parte del vivere normale. E' vero, le risorse della terra non sono infinite e in qualche modo ci dobbiamo convincere che è bene imparare ad essere moderati nei consumi, a dare più importanza all'essere che all'avere. Ma è anche vero che gli esseri umani hanno cuore e cervello e non ci si può basare soltanto sulla legge del più forte, del più furbo, o detta in "umanese" il più professionale. Anche la parola "professionale" viene usata a sproposito: i filtri che selezionano alle professioni spesso sono quelli che facilitano i più adattati, qualche volta i più insensibili, cinici e bari. La parola "sensibilità" è quasi una parolaccia. Invece la "sensibilità" è un segnale di una persona matura spiritualmente. Chi ha paura di sbagliare, chi ha più scrupoli, è chi conosce bene le conseguenze degli sbagli. Ok, noi terrestri ci dobbiamo fare una ragione del fatto di essere numerosi e che è bello avere attenzione per il bel pianeta che ci ospita e per le altre creature: queste attenzioni sono la ricchezza morale che in questo momento è più importante di tutto. Una vita più semplice e rispettosa dell'ambiente è facile da accettare quando è una cosa che vale per tutti senza discriminazione, quando nessuno viene escluso dal contesto sociale fino alle più tristi conseguenze. E' bello giocare con le regole del mercato quando si sa che nessuno sarà escluso e che nessuno si fa male nel gioco. La civiltà si incammina su un sentiero più meditato, più tranquillo. Non si può giocare a guardie e ladri sapendo che i cattivi vengono dall'avidità e dalla disperazione e sapendo che non c'è limite alla smisurata fame di beni materiali e di "successo" di alcuni. In questo gioco medievale di club esclusivi siamo tutti soli e in certa misura siamo tutti impotenti quando qualcosa va storto. La persona umana ha valore incommensurabile e questo valore deve essere manifestato nel rispetto dei diritti umani.
E' possibile arrivare a una civiltà più giusta e meno violenta sulla terra. Basta volerlo. Non si può continuare a dire "mondo crudele" vedendolo come una cosa inevitabile.
Un mondo più giusto è possibile. Ci sono le tecnologie, ora dobbiamo trovare la volontà.

"Lady at the govern in another Planet" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Of course, we humans are terrestrial caged. A prison full of horror and horrors, where we are told that we must necessarily deal with horror and disgust. Because of course there are those who that from this horror  earn and speculate. Then the best way to keep us good is to say, these things are unavoidable, these boring things (just boring in the best case) are part of normal life. It is true, the Earth's resources are not infinite and somehow we have to convince ourselves that it is good to learn how to be moderate in consumption, to give more importance to be than to have. But it is also true that humans have heart and brain and we cannot rely solely on the law of the strongest, smartest, or called in "human language" the most professional. Even the word "professional" is used inappropriately: filters that select professions are often those that facilitate the most adapted, sometimes more unresponsive, cynical people. The word "sensitive" is almost a dirty word. Instead the "sensitivity" is a sign of a spiritually mature person: who's afraid of being wrong, who has more scruples, who knows well the consequences of mistakes. O.k, we do land a reason of being numerous and that is nice to have attention to the beautiful planet that hosts us and other creatures: these attentions are the moral wealth right now and are more important than anything. A simpler life and environmentally friendly is easy to accept when it's something that applies to everyone without discrimination, when no one is excluded from the social context to sad consequences. It's nice to play with the rules of the market when you know that no one will be excluded and that nobody gets hurt in the game. The civilization we reach along this way is a path more meditated, quieter. You can't play cops and robbers knowing that the villains are greed and despair and knowing that there is no limit to the hunger for immeasurable material possessions and success by some. In this exclusive club's medieval game we are all alone and to some extent we are all helpless when something goes wrong. The human being has immeasurable value and this value must be manifested in the respect for human rights.

It is possible to arrive at a more just civilization and less violent on Earth. Just want it. You can't continue to say "cruel world" seeing it as something inevitable.

A more just world is possible. There are technologies, we must now find the will.