Sunday 22 January 2017

Giustizia Divina - Divine Justice

La Giustizia Divina esiste ed è parte della Coscienza. La Coscienza è la pietra immortale su cui sono scritte tutte le verità.
A volte è difficile scorgerla, specialmente dal punto di vista delle nostre brevi vite umane. Però se si allargano gli orizzonti temporali la Giustizia Divina può essere forse intravista.

Se da un certo punto di vista si possono accettare più facilmente le conseguenze funeste dei disastri naturali, più difficile da accettare è lo sfruttamento dell'uomo sull'uomo sotto forma di schiavitù e di guerra.

Giustizia Divina si può cogliere nel giusto andamento dell'equilibrio naturale, equilibrio che mantiene in essere la vita.

Però va detto che le emozioni umane sono molto forti, provenendo da un essere consapevole della propria esistenza.

Per cui comandare reprimendo nel dolore sorelle e fratelli umani non paga, perché alla fine le emozioni provocate dal dolore vanno a scuotere la Coscienza che condividiamo.

Vista dalle nostre piccole vite la vita sembra ingiusta. Sembra ingiusto che un vivente perda la vita per diventare cibo. Però per la vita se sussiste l'equilibrio esiste giustizia.

Il proseguire della vita in un ambiente naturale rispettato costituisce una grossa parte della Giustizia Divina.

Bisogna ridimensionare i nostri desideri alla capacità di sostentamento del Pianeta Terra. Pianeta che rappresenta fisicamente buona parte della Coscienza che condividiamo.

Spartizione e vendita devono lasciare spazio a cooperazione e aiuto reciproco. E questo lenirà molti dolori che stiamo condividendo.

Tante persone apparentemente agiate cadono in depressione. E questo accade perché non si possono chiudere gli occhi davanti a tanto dolore.

La Coscienza che condividiamo trasmette dolore e piacere a tutti noi. La nostra vera identità va oltre i limiti del nostro piccolo io.

Il piacere senza motivo ci arriva dalla Fonte della Vita che è sempre limpida e gioiosa. Il dolore che proviamo senza motivo ci arriva anche dalle ingiustizie sopportate da sorelle e fratelli umani.

Non importa se siamo circondati da muri d'oro o se facciamo di tutto per guardare da un'altra parte.

Questa è la verità.

La Giustizia Divina può essere compresa quando usciamo dalla visuale ridotta del nostro piccolo io.

Però bene inteso i diritti dell'individuo di esistere senza subire torture rimangono sacrosanti.

Allinearsi con la Giustizia Divina vuol dire pensare all'Umanità come a una sola famiglia. Come in effetti è.

È essenziale cessare le lotte fratricide per motivi economici e religiosi. Perché davvero siamo tutti una stessa famiglia.

E poi c'è da riflettere sugli arsenali che minacciano il nostro pianeta.

Se perdiamo il nostro pianeta, cari fratelli e sorelle, dovremo ricominciare tutto da capo insieme alla Coscienza.

Perciò impariamo a dialogare in altro modo, escludendo primariamente ogni pericolo di autodistruzione.

Tanti di noi sono nati qui sulla terra con memorie di terribili guerre distruttive, memorie che appartengono sia al nostro pianeta, sia ad altri pianeti.

Siamo nati insieme proprio per imparare ad andare d'accordo. E la Giustizia Divina ci metterà di fronte a questa sfida in eterno, finché impareremo a parlarci e ad aiutarci.

Pensiamo anche al sacrificio di tutti gli animali e agli esseri viventi che donano la vita per diventare il nostro cibo.

Anche per rispetto a loro dobbiamo prenderci cura del nostro Pianeta.

Loro fanno quel sacrificio per onorare la Coscienza che ci unisce. La Coscienza unisce tutti i viventi.

Cerchiamo di fare del nostro meglio per onorare la Coscienza. Onorando la Coscienza non perderemo la memoria e la vita sul nostro pianeta. Le memorie e le vite dei giusti non vengono cancellate.


♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦


Divine Justice exists and is part of Consciousness. Consciousness is the immortal stone on which are written all the truth.
Sometimes it's hard to see her, especially from the point of view of our short lives. But if you broaden the horizons divine justice can perhaps be glimpsed.

If from a certain point of view we can more easily accept the dire consequences of natural disasters, the most difficult is to accept is the exploitation of human beings as slavery and war.

Divine Justice can seize the right natural balance trends, balance that keeps in place life.

But it must be said that human emotions are very strong, coming from a being aware of her/his  existence.

So commanding in repressing human brothers and sisters pain does not pay, because in the end the emotions provoked by the pain arrive to shake the consciousness that we share.

Viewing from our little lives life seems unfair. It seems unfair that a living being should be killed to become food. But for life if there is an equilibrium exists justice.

The continued life in a natural and respected environment constitutes a large part of Divine Justice.

We have to resize our wishes to the carrying capacity of the planet Earth. Planet that is physically much of Consciousness that we share.

Partition and sale must leave space to cooperation and mutual support. And this will ease a lot of pain that we are sharing.

Many people apparently wealthy become depressed. And this happens because it is not possible to  close our eyes in front of so much pain.

Consciousness that we share transmits pain and pleasure to all of us. Our true identity is beyond the limits of our small self.

Pleasure without reason comes to us from the Source of Life that is always joyful and transparent. The pain we feel for no reason comes from the injustices endured by human brothers and sisters.

No matter if we are surrounded by golden walls or if we do everything to look the other way.

This is the truth.

Divine Justice can be understood when we leave the reduced vision of our small self.

However well intended: the rights of the individual to exist without being subjected to torture remain sacrosanct.

Aligning with the Divine Justice is to think humanity as one family. As in fact it is.

It is essential to stop the fratricidal struggles for economic and religious reasons. Because really we are all one family.

And then there is to think about the arsenals that threaten our planet.

If we lose our planet, dear brothers and sisters, we will have to start all over again with the Consciousness.

So we need to learn to communicate in other ways, primarily by excluding all danger of self-destruction.

Many of us were born here on earth with memories of terrible destructive wars, memories that belong both to our planet, and to other planets.

We were born together just to learn to get along. And Divine Justice will put us to meet this challenge forever, until we learn to speak to each other and help one another.

Thinking also about the sacrifice of all animals and living beings who give their lives to become our food.

Also out of respect of them we have to take care of our planet.

They make that sacrifice to honor the Consciousness that unites us all. Consciousness unites all the living beings.

Let's try to do our best to honor the Consciousness. Honoring the Consciousness will preserve the memory and life on Earth. The memories and the lives of the just ones are not erased.




Giustizia Divina - Digital art by VSB © January 22nd 2017


Pianeta Terra, rispondete!
La salvezza non è un fatto solo individuale. La Coscienza che condividiamo ci impone di cercare una salvezza complessiva per il genere umano, curando anche la salute dell'ambiente che ci accoglie.
Pensare soltanto al nostro tornaconto personale, anche spiritualmente parlando, ci porta fuori strada.

Planet Earth, answer!
Salvation is not something merely individual. Consciousness that we share requires us to look for a salvation for the entire human race, also taking care of the health of the environment that welcomes us.
Only think to our self-interest, even spiritually speaking, leads us astray.


Jasper fossil bone - Photography and digital art VSB © September 3rd 2016



La Coscienza è come una grande sfera, una grande sfera che regola Spazio e Tempo - Photography and  Digital art by VSB © January 22nd 2017
La Coscienza è come una grande sfera, una grande sfera che regola Spazio e Tempo.
Consciousness is like a big ball, a large sphere that regulates Space and Time.