I am

The sunset yesterday, while I was taking care of my amber necklace - Photography by VSB © September 9th 2016

L'ambra era l'ornamento più gradito della mia cara mamma. Mia mamma era una donna pratica, oltre che molto intelligente. L'unico anello che indossava, oltre che la fede nunziale, era un anello d'ambra. Ogni volta che vedo l'ambra e ogni volta che guardo il sole penso a lei.
Una volta di ritorno da una gita mi portò una collana d'ambra. Io in questi anni quella collana l'ho indossata moltissimo. E a un certo punto, visto il grosso lavoro spirituale che stavo attraversando, la splendida ambra diventò stanca e bianchiccia. Nei libri che parlano di queste cose avevo letto che una volta arrivata a questo punto l'ambra deve essere abbandonata al terreno, ai piedi di un albero, e lasciata alla Natura. Ma a me quella collana ricordava mia mamma e dunque la conservavo insieme a tutte le altre collane, molte delle quali realizzate con le mie mani.
Dopo diversi anni ieri pomeriggio l'ho notata: le pietre che prima erano biancastre erano quasi del tutto tornate al loro stato originale. Una cosa veramente, veramente insolita.
Allora ho preso un olio alle erbe (un olio alla lavanda con sesamo e mandorla dolce), ho portato la collana sul balcone con il sole al tramonto e l'ho lucidata con quest'olio. A questo punto anche le ultime due pepite d'ambra che erano ancora sbiadite sono tornate di un bel colore arancio come tutte le altre e dunque ho deciso di indossare di nuovo la mia collana!


Amber was the ornament that my dear mother preferred. My mom was a practical woman, and very intelligent. The only ring she was wearing, as well as the wedding ring, was an amber ring. Every time I see the amber and every time I look at the sun I think of her.
Once she returned from a trip she took me an amber necklace. In many years that necklace I wore it a lot. And at one point, due to the big spiritual work I was going through, the beautiful amber became tired and whitish. In the books that speak about these things I had read that once arrived at this point the amber must be abandoned on the ground, at the foot of a tree, and left to Nature. But to me that necklace remembered my mom and therefore I kept it together with all the other necklaces, many of which were created with my hands.
After several years, yesterday afternoon, I noticed: the amber stones that before looked whitish were almost back to their original state and color. One thing really, really unusual.
Then I took a herbal oil (a lavender oil with sesame and sweet almond), I took the necklace on the balcony with the setting sun and I polished it with this oil. Then even the last two amber nuggets that were still faded came back in a nice orange color as all the others are, therefore, I decided to wear again my necklace!

This is me wearing again my amber necklace - Selfie VSB © September 10th 2016

I am safe,

I am creative,

I am strong,

I am loved,

I am expressive,

I am connected,

I am divine.

"Sometimes" - Sunset photography by VSB © September 10th 2016

Essere Madri - To Be Mothers

Essere madri è un grande compito. Comunque, a qualunque età, si può decidere di essere madri di grandi idee, madri di linee e colori, madri di sagezza e compassione. E comunque è importante che chi vive in un certo luogo sulla Terra - non importa in quale luogo perché la Coscienza è Una - non si senta trattato come un numero, come un oggetto. Namasté.

To be mothers is a big task. However, at any age, you can choose to be mothers of great ideas, mothers of lines and colors, mothers of wisdom and compassion. Anyway, it is important that people living in a certain place on Earth - no matter where, because the Consciousness is One - does not feel treated like a number, like an object. Namasté.

September morning - Photography by VSB © September 1st 2016

Dedicated to the Divine Light - Bracelet and photograph by VSB © 

Io ho amici di tutte le religioni, anche non credenti. Il Divino si manifesta in tutte le persone, in tutte le fedi. Io sono convinta che anche Gesù abbraccerebbe tutti e parlerebbe con tutti.
I have friends of all religions, including non-believers. The Divine manifests Her/Himself in all people, in all faiths. I am convinced that Jesus would embrace everyone and speak to everyone.

♥ ♥

La guerra si vede sui volti di chi la vive, così come la tristezza per la disoccupazione, per aver perso il lavoro. Il regime terrestre ha inventato la disoccupazione per trovare soldati pronti ad andare in guerra. Non è così?
La disoccupazione è un preliminare della guerra, trasforma i cittadini di un paese in pace in persone in lotta tra di loro per la sopravvivenza, un po' come una guerra minore. Da tutto questo siate certi che c'è qualcuno che ci guadagna, ci guadagna tanto. Però anche il dolore della guerra che viene sperimentato da noi tutti esseri umani terrestri non sarà un lutto facile da elaborare. I morti in guerra perseguitano le nostre coscienze e ci perseguiteranno finché tutto il karma di guerra non si sarà estinto. E questo è il motivo per cui alcune persone hanno paura a dare alla luce un figlio in questo posto. È molto difficile da capire?


The war is seen on the faces of those who live it directly, as well as the sadness for unemployment is visible on the face of the person that lost his/her job. The Earth's regime has invented unemployment to find soldiers ready to go to war. Is not it?
Unemployment is a preliminary of the war, turns the citizens of a country at peace in people fighting each other for survival, a bit 'as a minor war. From all this you can be sure that there is someone who makes money. But even the pain of war that is experienced by us all terrestrial human beings will not be an easy grief to overcome. The victims of war haunt our consciences and persecute us until all the karma of war will not be extinguished. And this is the reason why some people are afraid to give birth to a child in this place. Is this very hard to understand?

♥ ♥

In questi giorni in Italia c'è un gran dibattito sulla maternità e sui tassi di natalità.
Io nella mia infanzia e nella mia adolescenza ricordo di avere avuto tanta paura. Paura per essere nata in un mondo imbottito di armi atomiche, paura per essere nata in un mondo dove ci sono tante persone che non hanno niente, mentre altre escono beatamente a divertirsi il sabato sera.
Fin da piccola ho avuto una gran paura di questo mondo.
C'è da dire che dopo la II Guerra Mondiale, come ho scritto anche nel mio blog, tante persone sono nate sulla Terra avendo memorie di altri mondi pacifici, di altre civiltà.
Molti di noi avevano tante idee da realizzare, ma guarda caso siamo state le generazioni messe all'angolo da chi aveva il pallino in mano, cioè da chi aveva dalla sua il favore delle cose materiali, perché non aveva intenzione di chiedere di più che servire gli interessi materiali di questo mondo, senza mettere in discussione i morti per fame e i morti per guerra.
Chi non trovava niente di strano in queste follie ha avuto modo di andare avanti.
Perché il regime terrestre è affamato di esecutori di business plan, non importa se questo business plan comprenda anche guerre, traffico di armi, traffico di schiavi e quant'altro va contro la Dichiarazione Universale dei Diritti Dell'Uomo.


These days in Italy there is a great debate on motherhood and on birth rates.
I in my childhood and my teenage years I remember to have been so scared. Afraid to be born into a world filled with atomic weapons, afraid to be born in a world where there are so many people who have nothing, while others go out happily to play on Saturday night.
Even as a child I had a great fear of this world.
It must be said that after World War II, as I wrote in my blog, many people were born on Earth having memories of other peaceful worlds, of other civilizations.
Many of us had many ideas to be realized, but it happened that we were placed at the corner by the generations who had the ball in hand, that is by those who had from their side the favor of material things, because they where not going to ask for more than to serve the material interests of this world, without questioning the deaths from starvation and deaths from war.
Those who did not find anything strange in these follies had the possibility to move on in the material side of life.
Because the Earth's regime is hungry for business plans performers, no matter if this business plan also includes wars, arms trafficking, slave trade and whatever goes against the Universal Declaration of Human Rights.

♥ ♥

Datemi un mondo, un mondo senza guerre. Datemi un mondo dove non si vendono armi.
Allora, in un mondo senza guerre, essere madre sarebbe una cosa più semplice.

Give me a world, a world without wars. Give me a world where there is no-one that sells weapons.
Then, in a world without wars, being a mother would be, yes... it would be a simple thing.

♥ ♥

I feel a little tired to talk about the same things... and to do the same sort of drawings and to publish them. 

I need some rest, this blog could well finish here.

Thank you all dear readers. I've been writing a lot in this blog: 442 posts. I don't want to repeat the same things I've being saying over and over again.

This world will continue to repeat the same lies, will repeat for long time that Earth is the only one planet with life in the universe... and then I am tired to preach to the converted and to seem a weird and mad woman. 

I prefer to be in silence.