Nordic Angels

Diversi dei miei angeli possono essere definiti "nordici"... però essere "nordici" non ha niente... niente a che vedere con l'essere razzisti... e menché meno con il colore della pelle.

Many of my angels can be called "Nordic" ... but be "Nordic" has nothing ... nothing to do with being racist ... and even less with skin color.

Nordic Angels - Digital art by VSB © October 31st 2016

Art and art's messages - L'arte e i suoi messaggi

"Without the water, the lilies cannot live, as I am without art." -
Claude Monet

Le immagini per me hanno rappresentato una fonte di profonda e immediata meditazione, e questo fin da piccola.


Ricordo bene come la mia meditazione naturale consisteva nello sfogliare libri pieni di immagini.

In particolare mi piaceva un libro con immagini che mi colpivano molto. Erano perfino immagini mediche, descrivevano il funzionamento dell'occhio umano.

Ma penso che mi piacessero i messaggi che passavano oltre la superficie delle immagini, percepivo in qualche modo i messaggi che arrivavano dal profondo della mia a anima: il libro che sfogliavo e che ammiravo era un mezzo per arrivare alla profonda meditazione che mi metteva in contatto con la mia interiorità.

Ho trascorso la mia vita cercando di interpretare quello che ricevevo dalla mia interiorità.

Questa urgenza che ho sempre avvertito ha fatto passare in secondo piano altre cose, anche senza che io me ne accorgessi.

Mi sono ritrovata, così quasi senza volerlo, immersa nella mia vita di classica artista "bohemienne"... una condizione che non è di facile comprensione per l'ambiente in cui vivo.

Magari per qualcuno sembro un po' vintage, però il mio messaggio è in realtà anche molto futuristico... nel senso che arriva da un futuro remoto, un futuro che però fa parte a pieno titolo del cammino di luce dedicato all'umanità terrestre. Il mio messaggio è stato compreso ed espresso solo per una piccola parte.

Posso dare ancora tanto a me stessa e anche agli altri.

Lo so che ho un messaggio importante da dare.

Farò in modo che questo messaggio arrivi a tutte le persone che vogliono riceverlo.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

The images for me have been a source of deep and immediate meditation, and this from a young age.

I remember well how my natural meditation was to browse through books full of images.

I particularly liked a book with images that struck me very much. They were even medical images, describing how the human eye works.

But I think that I was absorbing the messages that were passing over the image surface, I perceived in some way the messages that came from the depths of my soul: the book and its images that I admired were means to get to the deep meditation that put me in touch with my inner self.

I spent my life trying to interpret what I receive from my interiority.

I've always felt this urgency and this fact probably overshadowed other things, even without realizing it.

I found myself, so almost unwittingly, immersed in a classical life...  a "bohemian" artistic lifestyle... a condition that is not easily understood by the environment in which I live.

Maybe for someone I look like a little 'vintage, but my message is actually also very futuristic... in that sense it comes from the distant future, a future that is part of the light path that is dedicated to the full humanity of the Earth. My message has been understood and expressed only for a small part.

I can still give a lot to myself and to others.

I know that I have an important message to give.

I will make sure that this message gets to all people who want to receive it.

Dancers - Art nouveau tribute
Digital art by VSB © October 27th 2016

Autumn Grids, Garden - October 10th 2016 - Digital art by VSB ©

Chocolates - October 10th 2016 - Digital art by VSB © 

Divine Manifestation: art is love

L'importanza del numero quattro - Quarta e Seconda Versione - Digital art by VSB © October 2016

Il Rosa e il Giallo - Prima e Seconda Versione - Digital art by VSB © October 25th 2016

Che cos'è l'arte?
Prima di tutto l'arte è amore.

Perché l'arte è creatività e l'amore è creativo per eccellenza.

L'amore è l'energia viva che è atemporale e allo stesso tempo è capace di movimento e azione nello spazio e nel tempo.

L'arte è una testimonianza di questa energia viva, è la testimonianza del fatto che l'amore - uscendo per un attimo dal suo tempo multidimensionale e atemporale - si è manifestato in un determinato momento e in un determinato luogo.

L'ambito d'eccellenza dell'amore è l'infinito, ovvero l'esistere fuori dallo spazio e dal tempo. Ma quando si manifesta nell'arte l'amore lascia una traccia temporale di sé, lascia un segno del fatto di essersi presentato in un determinato luogo e in un determinato momento.






Noi artisti siamo così, viviamo sull'onda dell'energia creativa.
Siamo in costante trasformazione.
Funzioniamo come la vita, come le cose naturali che si ripetono però allo stesso tempo sono sempre nuove.
Un giorno scriviamo in un modo e il giorno dopo scriviamo in un altro modo.
Questo perché essendo vicini all'essenza la descriviamo, ma usando sempre parole nuove.
Le nostre parole sono sempre nuove come le foglie che spuntano su un ramo.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

What Is Art?

First of all art is love.

Because art is creativity and love is creative excellence.

Love is the living energy that is timeless and at the same time is capable of movement and action in space and time.

Art is a testimony of this living energy, is testimony to the fact that love - going out for a moment from his/her multidimensional time and timeless - is manifested in a particular time and in a particular place.

The scope of love par excellence is the infinite, or the existing outside of space and time. But when it is manifested in a particular time and space love leaves a time trace of itself, leaves a sign of the fact that he/she presented him/herself at a given place at a given time.

We artists are in this way: we live on the creative wave energy.

We are in constant transformation.

We operate like life, like natural things that are repeated but at the same time are always new.

One day we write in one way and the next day we write in another way.

This is because being close to the essence we describe it, but always using new words.

Our words are always like new leaves sprouting on a branch.

Eniyali

Eniyali - l'anello della pace - Photography by VSB ©

L'astroporto è immenso e potrebbe contenere qualcosa come 10 medie città terrestri. Ma è un luogo piacevole ricco di giardini, biblioteche, luoghi per meditare e riposare.

È un mattino bellissimo e all'orizzonte sono sorte tutte e due le Stelle Madri del pianeta A.A. 52 che per i locali è chiamato Eniyali.

L'astroporto è circondato dalle acque del mare e qualche astronave atterra direttamente nella parte sottomarina dell'astroporto.

Alcuni viaggiatori infatti sono creature del regno del mare e amano uscire in acqua quando lasciano i loro veicoli.

Una parte di me... una parte che ho contattato in questi giorni e che mi ha passato questa storia... vive in questo pianeta magnifico.

Nell'universo quando riceviamo storie sono sempre storie rilevanti per noi, ovvero appartengono a una parte di noi, a una delle nostre incarnazioni presenti o future.

Oppure a una delle nostre moltissime vite parallele che sul piano multi-dimensionale ci aiutano a portare avanti questa vita sulla terra senza perdere mai l'orientamento verso il Bene.

È importante non disconnettere mai quei legami con le parti nobili di noi, anche se sulla Terra dicono ai bambini che quelle fantasie sono solo storie delle loro teste e che quelle storie non li aiuteranno nella vita.

Infatti chi racconta questo tipo di storie sulla terra è guardato in modo strano e spesso viene trattato anche peggio.

Sulla terra si vive un po' come nell'Inferno di Dante. Quando si attraversa quella porta ci si legge scritto in alto: "Lasciate ogni speranza voi che entrate"... non è così?

Ma sinceramente sono tutte stupidaggini perché l'intenzione di una persona pienamente illuminata è molto più forte di una stupida scritta che tenta di intimorirci dall'alto di un portone di ingresso.

Bisogna passare senza lasciarsi intimorire e proseguire ignorando la scritta e semmai continuare a leggere la scritta del cuore che dice "l'intenzione di una persona pienamente illuminata è molto più forte di una stupida scritta".

Ma torniamo alla nostra storia.

L'astroporto ospita tanti servizi di ospitalità per gli ospiti in arrivo da altre stelle, da altre galassie.

In questo posto chiamato Eniyali non esistono i mestieri come sono conosciuti sulla terra, ma esistono solo le cose che piacciono, le cose a cui le persone amano dedicare i preziosi istanti di vita.

Infondo il tempo per una creatura è l'unica cosa preziosa per davvero. Anche se bisogna dire che a un certo livello siamo tutti creature immortali, ovvero una parte di noi non muore mai.

Muoiono solo le parti di noi che sono legate a un'azione che ci fa vergognare di noi stessi. Quando viviamo in modo di cui possiamo vergognarci... quella parte di noi perde la memoria di se stessa alla fine della vita.

La fine dell'immortalità ce la procuriamo noi stessi quando non rispettiamo il nostro Vero Io.

Infatti l'universo è compassionevole e ci aiuta a dimenticare tutto ciò che non ci piace di quello che abbiamo fatto.


In questo bellissimo astroporto c'è un salone ricevimenti dove tante persone volontariamente vanno a trascorrere il loro tempo per studiare, meditare, creare opere d'arte e - eventualemente - possono essere d'aiuto a qualche persona in arrivo da altri mondi o altre galassie se hanno intenzione di trattenersi qualche ora all'astroporto.

Eniyali è un pianeta che forse addirittura si trova in un'altra galassia.

E in questo momento sta atterrando un'astronave enorme proveniente proprio dalla nostra galassia, ovvero dalla Via Lattea.

L'astronave trasporta generi preziosi che servono per preparare cibo e medicinali. Sono chiamati scambi pacifici che fanno sempre bene a tutti.

Con l'occasione dei viaggi anche gli equipaggi spesso decidono di trascorrere una vita, un periodo, o anche un intero ciclo di vite in un nuovo pianeta.

Una bellissima donna con i lunghi capelli neri stava salutando il sorgere dei due astri luminosi, le Stelle Madri, e si stava inchinando verso la finestra al fine della meditazione.

L'astronave dalla Via Lattea era atterrata e si stavano svolgendo le prime operazioni del dopo atterraggio.

Gli equipaggi incontravano i rappresentanti del luogo.
Le persone si scambiano doni e saluti.

L'intero equipaggio veniva accolto con festeggiamenti e ghirlande di fiori.

Un membro dell'equipaggio lasciò la cerimonia dei saluti e si diresse direttamente verso il salone ricevimenti dell'astroporto.

Era un uomo con la pelle leggermente blu.

Al dito portava quello che sembrava un anello con diamante, un diamante di almeno 4 carati.

Gli anelli sono generalmente composti di pietre artificiali, perché nei luoghi di cui parliamo ci sono pochissime persone a cui liberamente piace lavorare sottoterra. Esistono anche questo tipo di persone, però ognuno è libero e quindi si tratta di persone con la passione dei minerali.

La bellissima donna dai capelli neri si avvicinò all'uomo blu che era entrato e lo salutò con un cenno. Aveva visto infatti che si trattava di una persona schiva... aveva lasciato i festeggiamenti dopo l'arrivo e probabilmente aveva bisogno di pace e silenzio.

L'uomo blu invece le sorrise tutto contento e si sedette vicino a lei, la guardò come per invitarla a sedersi.

La donna osservò l'anello con curiosità.

È un regalo di mia moglie - disse l'uomo. Mia moglie in una vita parallela alla mia mi ha mandato questo anello. Ovvero, lo ha acquistato, l'ha indossato e ha pensato a me. E così ho trovato l'anello al mio dito!

Interessante, - Disse la donna dai lunghi capelli neri.  Sembra una storia terrestre.

Infatti. Disse l'uomo blu.

Faccio parte di una multi-anima incarnata sulla terra. La parte che io chiamo moglie è viva sulla terra ed è sposata a una parte di me che è nata uomo.

E infatti - disse la donna con i lunghi capelli neri - quell'anello te l'ho dato io in una vita passata. Sono io tua moglie che vive sulla terra, e sono anche io tua moglie qui.

E infatti sono molto felice di rivederti.

Il tuo viaggio - carissimo - ti ha riportato da me.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

The spaceport is immense and could contain something like 10 medium-sized cities of Earth. But it is a pleasant place full of gardens, libraries, places for meditation and rest.

It is a beautiful morning and on the horizon are rising both the Mother Stars of the planet  A.A. 52 that for the people of the place it is called Eniyali.

The spaceport is surrounded by the waters of the sea and some spaceship lands directly in the submarine part of the spaceport.

Some travelers are creatures of the kingdom of the sea and love to go out in the water when they leave their vehicles.

Part of me ... a part that I contacted these days and passed me this story ... is living in this magnificent planet.

In the Universe when we receive stories they are always relevant stories for us, or they belong to one of us, one of our identities, one of our present or future incarnations.

Or they belong to one of our many parallel lives that in the multi-dimensional plane help us to carry on this life on Earth without ever losing the orientation towards Good.

It's important not to disconnect those ties with the noble parts of us, although on Earth evil people tell children that those fantasies are just stories of their heads, and that those stories will not help them in life.

For who tells such stories on Earth it is looked strangely and often even worse is treated.

On Planet Earth you live a bit 'as in Dante's Inferno. When you cross that door that lead to this world called Earth some can read at the top wrote: "Abandon all hope ye who enter here" ... is not it?

But honestly they are all nonsense because the intention of a fully enlightened person is much stronger than a stupid writing that try to intimidate us from the top of a doorway.

We need to move undaunted and continue ignoring the message and, if anything, continue instead reading the words of the heart that says "the intention of a fully enlightened person is much stronger than a stupid writing".

But let's go back to our story.

The spaceport is home to many hospitality services for guests arriving from other stars and from other galaxies.

In this place called Eniyali there are no trades as they are known on Earth, but there are only the things people like, things that people like doing and spending the precious moments of life.

Infuse the time to a creature is the only precious thing for real. Although it must be said that at some level we are all immortal creatures, that a part of us never dies.

Die only the parts of us that are linked to an action that makes us ashamed of ourselves. When we live so that we can be ashamed ... that part of us lose the memory of her/himself at the end of life.

The end of the immortality we provide ourselves when we do not respect our True Self.

In fact, the Universe is compassionate and helps us to forget everything that we do not like what we have done.


In this beautiful spaceport there is a banquet hall where many people willingly go to spend their time to study, meditate, create works of art and - where appropriate - may be helpful to some people arriving from other worlds or other galaxies if they are going to spend a few hours in the spaceport.

Eniyali is a planet that is perhaps even in another galaxy.

And right now it is landing a huge spaceship coming right from our Galaxy, from the Milky Way.

The ship is carrying precious kind of things which serve to prepare food and medicine. They are called peaceful exchanges which are always good to all.

With the occasion of the trips the crews often decide to spend a lifetime, a period, or even an entire cycle of life in a new planet.

A beautiful woman with long black hair was greeting the rise of the two bright stars, the Star known as Great Mothers, and was bowing toward the window at the end of the meditation.

The spaceship had landed from the Milky Way and the first operations were taking place after the landing.

The crew met the representatives of the place.
People exchange gifts and greetings.

The entire crew was greeted with celebrations and garlands of flowers.

A crew member left the ceremony to say goodbye and headed straight to the reception's hall.

He was a man with a slightly blue skin.

On his finger was wearing what looked like a diamond ring, a diamond of at least four carats.

The rings are generally made of artificial stones, because in the places of which we are speaking, there are very few people who freely enjoy working underground. There are also such people, but everyone is free and then they are people with a passion for minerals.

The beautiful woman with black hair noticed the blue man who had entered and greeted him with a nod. She saw that he was a shy person ... he had left the festivities after arrival and had probably the need of peace and quietness.

Blue man instead smiled happily and sat down next to her, he looked at her as if to invite her to sit down.

The woman noticed his ring with curiosity.

It's a gift from my wife - said the man. My wife in a parallel life to mine sent me this ring. That is: she bought it, she wore it, and she thought of me. And so I found a ring on my finger!

Interesting, - said the woman with long black hair. It looks like a terrestrial history.

Indeed. Said the blue man.

I am part of a multi-incarnated soul on Earth. The part that I call my wife is alive on Earth and is married to a part of me that is born as a man.

In fact - said the woman with long black hair - that ring I gave to you in a past life. I am your wife living on Earth and therefore I am also your wife here.

In fact, I am very happy to see you again.

Your trip - dear - brought you back to me.

The Blue Man - Digital art by VSB © October 23rd 2016

I am an artist. I am a inter-galactic storyteller.
But the stories that I tell... they are true... they are very true...
This is what I do... I exist... I truly exist... and I tell my stories... and I show the colors...

Divine Couple enjoying themselves at the Spa near the Spaceport - Digital art by VSB © October 23rd 2016

Il gioco dei colori - Playing game of colours

Moldavite and Peridot sky - Photography and Digital art by VSB © October 21st 2016

La civiltà terrestre, purtroppo, è ancora classificata a livello zero. Questo perché sulla Terra ancora ci si impegna a cadere in basso, nel senso che si sperimenta molto spesso l'illuminazione al contrario.

Le persone molto spesso qui crescono tra angherie indicibili e imparano a convivere con il dolore e provocando - consapevolmente o inconsapevolmente - dolore agli altri.

Si sperimentano sofferenze credendo che siano inevitabili, che siano parte della vita. Un po' come quelle donne che si ostinano ad amare uomini cattivi e insensibili pensando che gli uomini debbano essere per forza così: cinici, sfruttatori e indifferenti.

Comunque per dovere di verità qui devo informarvi cari lettori che nell'universo esistono miriadi di civilizzazioni che per fortuna non si sono fermate al livello zero, ma anzi, hanno proceduto in uno sviluppo di civiltà completamente pacifiche con un successo straordinario e che in moltissime di queste civiltà la gente vive da eoni in pace e armonia.

Immaginate per un momento che cosa vuol dire vivere per eoni in pace.

Una civiltà abituata a sperimentare solo variazioni bellissime di luce.

Per rendere l'idea di quello che sto dicendo prendiamo un gioco che sulla terra è abbastanza conosciuto: il gioco delle carte.

Sulla terra il gioco delle carte presenta come sappiamo tantissime combinazioni che vengono organizzate in regole per giochi differenti in cui sostanzialmente si contano punteggi e si compete - si spera si compete senza sentimenti di inimicizia e invidia. Il gioco delle carte è un gioco che prende in considerazione alcune combinazioni di numeri.

Nelle civiltà che sperimentano da eoni la pace esistono giochi a mio parere molto più belli... giochi basati non solo sulla combinazione di numeri, ma sulla combinazione di colori.

Immaginate un mazzo di carte molto grande fatto di bellissimi colori. Un numero molto, molto grande di colori.

Le persone apprezzano giocare con queste carte colorate, e il bello è che il gioco non stabilisce vincitori e perdenti, ma invece crea nuovi ponti di comunicazione tra persone.

È un gioco molto bello e affascinante che esiste in moltissime versioni. Ogni tradizione aggiunge migliaia di colori differenti.

Quando amici si riuniscono ognuno porta le sue carte e vengono fuori combinazioni di colori indescrivibilmente belli.

Addirittura esistono carte che possono cambiare colore seguendo le emozioni di chi partecipa.

Partecipando a questi giochi di colori si sperimentano emozioni finissime e le persone si sorprendono piacevolmente entrando in contatto con le rispettive anime attraverso il ricco linguaggio dei colori.

Immaginate cos'è cari lettori una civiltà che da eoni vive in pace.

Una civiltà che sperimenta colori e stati vitali entusiasmanti, una creatività che è sempre in piacevole arricchimento e sperimentazione a livelli che sono difficili da descrivere a parole.

Comunque cari lettori se contattate il cielo con le vostre antenne potete entrare anche voi in contatto con queste favolose civiltà.

Molte sono state realizzate da esseri umani molto simili a noi terrestri.

Per questo sono fiduciosa, ho fiducia che anche qui sulla Terra sia possibile diventare maestri del gioco di colori.
E in questo modo contribuire al nostro stesso benessere e al benessere, alla gioia delle persone a noi care e di tutte le persone, vicine e lontane.

Perché la gioia che diffondiamo attorno a noi ci ritorna sempre moltiplicata.

Una vita di pace e amore è possibile.

È possibile anche qui sulla Terra.

Potete avvertire il colore che può far da ponte di comunicazione tra gli esseri umani?

Il colore che può aiutarvi a star bene in questo preciso istante?

Potete condividerlo con le persone a voi vicine?

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

The terrestrial civilization, unfortunately, is still classified at level zero. This is because on Earth there  are people still committed to fall down, in the sense that here on Earth very often people experience the enlightenment  on the contrary.

People often grow here among unspeakable harassment and learn to live with the pain and causing - knowingly or unknowingly - pain to others.

On Earth you experience suffering by believing that this suffering is inevitable, it is thought that suffering is part of life. A bit 'like those women who insist to love bad and insensitive men  thinking that men should be that way: cynical, exploitative and indifferent.

However for the truth duty here I must inform you dear readers that in the universe there are myriad of civilizations which fortunately did not stop at the zero level, but rather, they proceeded in a completely peaceful development of civilization with an extraordinary success and that in many of these civilizations people live for eons in peace and harmony.

Imagine for a moment what it means to live for eons in peace.

A civilization accustomed to experiencing only beautiful variations of light.

To give an idea of ​​what I'm saying take a game that is quite known on Earth: the game of cards.

On Earth card playing comprehends a certain amount of numbers combinations that are organized into rules for different games where basically there are scores and players compete - hopefully they compete with no feelings of enmity and envy. The card game is therefore a game that takes into consideration just certain combinations of numbers.

In the civilization that experiences for eons peace exist games in my opinion much more beautiful ... games based not only on the combination of numbers, but the color scheme.

Imagine a very large bunch of cards made of beautiful colors. A very, very large number of colors.

People enjoy playing with these colorful cards, and the beauty is that the game does not determine winners and losers, but instead creates new bridges of communication between people.

It is a very beautiful and fascinating game that exists in many versions. Each tradition adds thousands of different colors.

When friends gather everyone brings his or her cards and they come out color combinations indescribably beautiful.

There are even cards that can change color according to the emotions of those who participate.

By participating in these games of colors people experience fine emotions and people are pleasently surprised getting in touch with their souls through the rich language of color.

Imagine what joy is dear readers a civilization that for eons lives in peace.

A civilization that experiments exciting and lively colors, a creativity that is always pleasant enrichment and testing to levels that are difficult to describe in words.

However dear readers if you contact the skies with your antennae you can also get you in touch with these fabulous civilizations.

Many of these civilizations were accomplished by human beings very similar to us earthlings.

For this I am confident, I have confidence that even here on Earth we can become masters of the play of colors.
And in this way we may contribute to our own well being and well-being, the joy of the people dear to us and all the people, both near and far.

Because the joy that we spread around us are returning multiplied.

A life of peace and love is possible.

You can also experiment it here on Earth.

You can experience colors that can act as a bridge of communication among human beings. Can you?

Can you feel the color that can help you to feel good at this very moment?

Can you share it with people close to you?

Giallo Chiaro e Altri Colori, meditazione fotografica - Mercoledì 19 Ottobre 2016 - Photography by VSB © 

Divinity with Golden Green Crown - Digital art by VSB © October 23rd 2015

This artwork I did one year ago and now I can just read the complete message that was hidden within its colors.
The message was the precise color of the light rays that shine from the top of the head. That yellow and green color is essential for my meditation especially in this period.

The Crown shines of green because the Heart Chakra is working enlightening the mind. Without the light from the Heart Chakra there is no real enlightenment.
There are other meanings in this picture, you can read about them visiting the website ArtPal (you can see the link above on the right) where you can see the picture that is ready to print.

Divine Couple with Yellow and Green Hair - Digital art by VSB © October 21st 2016

And this is the new artwork that I just made few minutes ago. I published it in two versions to enhance the colors that are helping my meditation.

I will write more in the next days.

Please come back soon to read my blog ♥

Fare arte - To do art

Per fare arte bisogna toccare il cielo e tornare sulla terra... e a volte l'atterraggio non è dei migliori...

To do art you have to touch the sky and return to earth ... and sometimes the landing is not the best possible thing ...

Yellow meditation with greens and coal - Digital art by VSB © October 20th 2016

Se ti stai chiedendo cosa mai ho disegnato... ti do un piccolo indizio pubblicando un mio disegno dello scorso febbraio: in ogni caso io disegno sempre un solo soggetto... il lato meno visibile della mia coscienza.

If you're wondering what on earth I drew ... I'll give you a little hint by publishing one of my drawings from last February: in any case I always design a single subject ... the lesser visible side of my conscience.

Y smiling in the clouds - Digital art by VSB © February 2016

Io so fare questo, ditemi se mi merito di vivere.

Oppure se io merito

di tacere


per sempre.

Light Yellow and Other Colors - Giallo Chiaro ed Altri Colori

Noi artisti siamo generi di lusso.
Un grande saggio ha paragonato i mistici ai fiori di frangipani. Il frangipani apparentemente è un fiore inutile. Perché ha un profumo meraviglioso, però non ha scopo apparente perché la pianta non si serve del fiore per riprodursi. È un fiore che non produce frutti, ma solo profumo.
Eppure quel profumo è importante per l'universo.
Nutre gli spiriti delle anime elevate.
Le piante sono sorprendenti: la loro vita è una vita mistica per eccellenza e rappresentano la manifestazione sul piano fisico e vivente della forza ascendente di Madre Terra.
Loro crescono e vogliono abbracciare il cielo.
Se una persona le osserva attentamente può imparare molto dalle piante: sono insegnanti che spiegano senza parole, solo con i fatti e con l'esempio.
Oltretutto le piante sostengono la nostra vita fisica con il cibo e con l'ossigeno, e scusate se è poco!
Qualche pianta come il frangipani produce anche fiori che sollevano lo spirito degli esseri umani.
Come si può dubitare che dietro tutte le creature non esista un progetto d'amore?

Se i mistici sono come i fiori di frangipani, cioè non servono a nulla se non a ispirare poesia con il loro profumo... anche gli artisti sono simili: sono come fiori rari e lussuosi.

Perché l'artista in ogni circostanza vive per sperimentare la coscienza.

Il suo piano di coscienza è proiettato verso l'alto - almeno per quanto mi riguarda - proiettato verso l'alto come un fiore che cerca la luce.
È vero che nei fiori dell'arte si possono vedere anche i colori dell'ombra e della terra, però anche quelli esistono per portare alla luce.

L'artista lavora per il fiore mistico della coscienza. L'artista proietta nello schermo dell'immaginario collettivo quello che serve a noi tutti per andare avanti, per voltare pagina.

L'artista spesso è difficile da capire, lo è spesso anche a se stesso. Perché i messaggi che vengono da dentro spesso sono tanto avanti nel tempo che sono di difficile interpretazione.

Ma allo stesso tempo l'artista sa che quei messaggi hanno un grande valore. Non si può togliere valore a un messaggio soltanto perché è di difficile interpretazione.

Quando il messaggio arriva qualcosa ci suggerisce: attenzione! questo è un messaggio importante! riferisci questo messaggio anche se in questo momento non sei in grado di comprenderlo!

L'artista è spesso come lo stelo di un fiore: si limita a far passare verso l'alto le sostanze nutritive provenienti da Madre Terra... lo fa anche se non comprende: perché sa che è importante far fiorire quel fiore, il fiore della coscienza la cui immagine aiuta molte persone.


Us artists ...we are luxury items.
A great sage compared the mystics to the frangipani flowers. The frangipani flower is apparently unnecessary. Because it has a wonderful aroma, but has no apparent purpose because the plant does not use the flower to reproduce. It is a flower that does not produce fruit, but only perfume.
Yet this perfume is important for the universe.
It feeds the souls of high spirits.
The plants are striking: their life is a mystical life par excellence and are the manifestation on the physical and living plane of the upward force of Mother Earth.
They grow up and want to embrace the sky.
If a person look closely at the plants can learn a lot from them: they are teachers that explain without words, only with facts and example.
Besides the plants support our physical life with food and oxygen, and of course this is greatly important!
Some plants such as frangipani also produces flowers that lift the spirits of human beings.
How can anyone doubt that behind all creatures there is not a project of love?

If the mystics are like frangipani flowers, that are useless if not to inspire poetry with their scent ... even the artists are similar: they are as rare and luxurious flowers.

Because the artist in all circumstances lives to experience consciousness.

His/her level of consciousness is projected upwards - at least this is true for me - projected upwards like a flower seeking the light.
It is true that in arty flowers can be seen even the shadow colors and the colors of Earth, but also those colors exist to bring to light.

The artist works for the mystical consciousness flower. The artist projects in the collective imagination's screen what it takes all of us to move forward, to turn the page.

The artist is often difficult to understand, is often difficult even to himself/herself. Because the messages that come from inside are often so advanced in time that are difficult to interpret.

But at the same time the artist knows that those messages have great value. you can not take away value from a message only because it is difficult to interpret.

When the message comes something tells us: attention! This is an important message! report this message even if right now you are not able to understand it!

The artist is often like the stem of a flower: simply pass up the nutrients from Mother Earth ... even if he/she does not understand what it is important to know to see that flower bloom: the flower of consciousness whose image helps many people.

Giallo chiaro ed altri colori - Digital art by VSB © October 18th 2016

Che cosa pubblico con i miei disegni? Pubblico il timeline della mia coscienza, momento per momento. Il mio intero corpo fisico e non fisico sta bruciando nel fuoco costante della trasformazione. Quando pubblico un disegno, specialmente un disegno come questo che è appena fatto, pubblico il procedere, il bruciare della mia coscienza. Perché la vita incarnata nell'essere umano è un fuoco sacro che brucia ossigeno grazie al respiro. Brucia ossigeno come ogni fuoco che si rispetti.
Ed è quello che sono io come artista, sono aria e sono fuoco, prima di tutto.


What am I publishing with my designs? I'm publishing the timeline of my consciousness, moment by moment. My entire physical and non-physical body is burning in the fire of constant transformation. When I publish a drawing, especially a design like this that I just made, I'm publishing the proceeding, the burning of my conscience. Because the human being embodied life is a sacred fire burning thanks to breathing of oxygen. Burning oxygen like any fire that is respected.
And that's what I am as an artist, I am air and I am fire, first of all.

Light Yellow and Other Colors

Giallo chiaro ed altri colori - Digital art by VSB © October 19th 2016

La mia mente sta andando in un campo sempre più colorato di giallo. Una meditazione sempre nuova. Il giallo si accompagna con i verdi... specialmente verdi tendenti al giallo... il giallo è uno dei colori che aiuta la manifestazione sul piano fisico. Immagino che questa profonda meditazione in giallo stia comunicando molte cose.

My mind is going in a field increasingly highlighted in yellow. A meditation is always new. The yellow is accompanied with green ... especially green tending to yellow ... yellow is a color that helps the manifestation on the physical plane. I imagine that this deep meditation in yellow is communicating many things.

L'angelo della pioggia - The angel of rain

L'angelo della pioggia - Digital art by VSB © October 17th 2016

Please, click on the work and see it full screen.


La pioggia è la pioggia sacra del lasciarsi andare. Perché lasciandosi andare ci arriva soltanto tutto quello che fa per noi.
Il segreto è evitare di aggrapparsi al niente e invece lasciarsi andare. Perché la forza che ci ha dato la vita di sicuro ci aiuterà in tutto il resto.
Ciò che non arriva, semplicemente, non è per noi.

Rain is the sacred rain of letting go. Because letting go brings to us only everything that is perfect for us. Because letting go brings to us only everything He/She does for us.
The secret is not to cling to anything and instead let go. Because the force that gave us life surely will help us in everything else.
What does not come, simply is not for us.

Messaggi dal Cielo e dalla Terra - Messages from Earth and Sky

In questi giorni, presa da una grande stanchezza, avevo deciso che era arrivato il momento di fermare il mio blog principale.
Ora ho appena ricevuto questo messaggio che mi dice che se voglio continuare nel cammino lo posso fare e che la strada è ancora lunga.


Mancandomi i feedback del pubblico mi ero convinta che dovevo darmi uno stop per evitare di ripetere messaggi già detti.

Ecco, ora un feedback mi è arrivato.

Forse è un messaggio che arriva da molto lontano.

Ma nell'universo - al livello del cuore, il grande cuore del Cosmo - le distanze non esistono.

Correrò dunque il rischio di essere noiosa e continuerò le pubblicazioni.

Comunque in qualche modo continuerò.

Il consigliere celeste mi invita a proseguire.

Per ora vado avanti così con questo messaggio.

These days, taken by a great weariness, I had decided that it was time to stop my main blog.

Now (last night) I received this message telling me that if I want to continue on the path I can do it and that the road is still long.

Lacking the audience feedback I was convinced that I had to give me a stop to avoid repeating already said messages.

Now I am receiving some sort of feedback.

Maybe it's a message coming from very far away.

But in the universe - to the level of the heart, the great heart of the Cosmos - the distances do not exist.

So I will run the risk of being boring and I will continue my publications.

However in some way I continue.

Heavenly advisor invites me to continue.

For now I go on with this message.

"Sempre che tu lo voglia puoi proseguire nel tuo cammino. La strada è ancora lunga" - Digital art by VSB © October 17th 2016

"Il bisognoso si espone alla bontà oppure alla cattiveria umana. Chi ha bisogno vede davvero qual è il colore degli uomini."

C'è da dire anche che di fronte alla cattiveria umana, di fronte alla mancanza di sensibilità che negli umani terrestri viene indotta come una virtù, si può comprendere la volontà di qualche persona che desidera nascondere il proprio volto. A volte si desidera essere come una di quelle antiche statue di Venere che il tempo ci ha consegnato prive di testa.
Quelle dee hanno voluto essere ritrovate prive di testa per non sentire e non suscitare discorsi irrispettosi nei loro riguardi. L'identità divina di una persona non segue le mode del momento. L'identità divina non segue le mode perché è fuori dal tempo e anzi crea il tempo.

"The needy ones are exposed to the goodness or badness to human. Who needs help really sees what's the color of men."

We must also say that in the face of human wickedness, because lack of sensitivity in terrestrial humans is induced as a virtue, one can understand the desire of some people who want to hide their face. Sometimes you want to be like one of those ancient statues of Venus that the time has given us without heads.

Those goddesses wanted to be found without head not to hear and not to arouse disrespectful speeches against them. The divine identity of a person does not follow the fashion of the moment. The divine identity does not follow trends because it is out of time and indeed creates time.

"Il bisognoso si espone alla bontà oppure alla cattiveria umana. Chi ha bisogno vede davvero qual è il colore degli uomini." Digital art by VSB © October 17th 2016

Necklace-selfie - Photography VSB © October 16th 2016

Il collana-selfie di ieri pomeriggio. Come ho scritto prima in questo blog questo triplo pendente è una mia creazione. Mi piace molto e aiuta la mia preghiera. Qui sulla Terra - per quanto riguarda me - è perfetto.

This necklace-selfie was taken yesterday afternoon. As I have written before in this blog this triple pendant is one of my own creations. I like it a lot and it helps my prayer. Here on Earth - and I am talking from my personal point of view here - it's perfect.

Il mio matrimonio è un patto d'acciaio tra due anime libere. - Photography VSB © October 16th 2016

L'essere divino si esprime allo stesso modo come donna e come uomo. Perciò quando si dice che la donna è inferiore si vuole diminuire la divinità e la libertà dell'essere umano. L'identità della Coppia Sacra o Coppia Divina, come si vede nel disegno, è condivisa come un fiocco di colore da entrambe le figure. Quando l'uomo (o la donna) pensano di essere superiori rinunciano a questa sacra condivisione di identità e si mettono al servizio di persone che hanno intenzione di manipolarli a piacimento.


The divine being is expressed in the same importance as a woman and a as a man. So when someone says that the woman is lesser than a man the intention is to decrease the deity of the person/s and therefore to diminish the human freedom. The identity of the Holy Family or the Divine Couple, as seen in the drawing, is shared as a colored ribbon on both the figures. When the man or woman think they are superior waive this sacred sharing of identity and place themselves at the service of people who are planning to manipulate them at will.

Artwork: Divine Couple and Sacred Identity - Digital art by VSB © September-October 2016