Friday, 28 February 2014

To believe is an unforgivable sin - Credere è un peccato imperdonabile

"True Love" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

























Su questa terra credere è diventato un peccato imperdonabile, credere nell'amore è un arrampicarsi sugli specchi. Credere nell'amore è una cosa da angeli disperati di periferia o da ricchi e arricchiti animali da mass media. Oppure si può credere davvero nell'amore e sfidare la gravità, sentire la terra che manca sotto i piedi quando una cara persona si allontana per sempre. Ma la vita non può essere un arrancare gramo e patetico, un girovagare in cerca di nulla cercando di fregare altri esseri umani. Su questa terra, senza amore, siamo tutti soli. L'amore è quello vero, non il pretendere superiorità sugli altri compagni umani. L'amore sulla terra è raro, perché rari sono ancora gli umani rimasti umani.
L'amore ci guida nel buio e fa nascere la speranza. L'amore ci incoraggia ad essere noi stessi oltre ogni difficoltà. Perché la terra ha bisogno di ognuno con le sue differenze. L'amore.

On this Earth to believe has become an unforgivable sin, to believe in love is a climb on mirrors. Believe in love is one thing to suburban Desperadoes or Angels by wealthy and enriched media animals. Or you can really believe in love and defy gravity, hear: the Earth underfoot is missing when a dear person goes away forever. But life cannot be a plod floo powder and pathetic, a wander in search of anything trying to rub other humans. On this earth, without love, we're all alone. Love is the real thing, not claim superiority over the other fellow humans. Love on Earth is rare, because rare are still humans remained.

Love guides us in the dark and creates hope. Love encourages us to be ourselves over every difficulty. Because the Earth needs each with its differences. The love.

Thursday, 27 February 2014

If I am - Se io sono

"If I am" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Wednesday, 26 February 2014

Mother Earth goes on bustling in the smog - Madre Terra si affanna procedendo nello smog

Camminare sulla terra, condividerne il respiro, curare l'ambiente che ci accoglie, avere il tempo di pensare e amare. Avere il tempo e lo spazio per essere noi stessi. La scrittura è solo una traccia lasciata sul pianeta. Quello che voglio dire, scrivendo, è che la vita può comunicare direttamente con noi dal livello interiore. Vivere in maniera più spontanea, naturale: ora sembra vietato. In realtà ci insegnano che tutto deve essere calcolato e programmato in vista di un obiettivo ottimizzato. Ovviamente questo obiettivo non sembra conterenere il bene comune a tutte le persone, ma solo il privilegio di pochi. E intanto la madre terra va avanti affannata nello smog.

Walk the Earth, share breathing, treat the environment that welcomes us, give ourselves time to think and love. Give ourselves time and space to be authentic. The writing is only a trace left on the planet. What I mean, writing, is that life can communicate directly with us by inner level. Living in a more spontaneous, natural way: now it seems forbidden. Actually "they" are teaching us that everything has to be calculated and scheduled for a goal. Of course this lens doesn't seem to contain the common good to all people, but only the privilege of the few. And meanwhile the mother earth goes on the bustling in the smog.
"Divine Mother Talking" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Tuesday, 25 February 2014

Meditazioni su un corpo luminoso - Meditations on a luminous body

In this new age of bleak it is worthy to meditate on the Light. Because the system controls us with the fear, we need to concentrate our attention on the Ideals of Human Rights, Light and Justice: where every Human Being is Respected.
Where is the fear to control people, in that place are infringed human rights.
"Meditations" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©
In questa nuova epoca tetra è assai degno meditare sulla Luce.
Poiché il sistema ci controlla con la paura, dobbiamo concentrare la nostra attenzione sugli ideali dei diritti dell'uomo, della luce e la giustizia: dove ogni essere umano è rispettato. Dove è usata la paura per controllare le persone, in quel luogo sono violati i diritti umani.

Monday, 24 February 2014

Green Jewellery - Gioielli verdi

"Green Jewellery" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©
























Dalle acque del mare il gioiello della vita, dal suolo terrestre il dono del cammino in questo paradiso. Ed ogni gemma della collana scintilla con la sua luce unica, e nella collana ci sono le cose viventi e quelle non viventi. E ogni cosa è circondata da una forza speciale. Quando la coscienza si apre sulla coscienza universale, si scopre che ogni cosa che brilla di una grazia misteriosa ha il dono delicato che risveglia la nostra attenzione. Ma è la nostra attenzione che viene richiamata? Oppure è il raggio della nostra coscienza, che ormai pronta, ci invita ad osservare oltre le apparenze? 

By the sea water of comes the jewel of life, from terrestrial soil the gift of walking in this paradise. And each gemstone necklace sparkles with its unique light, and in the series there are living things and non-living. And everything is surrounded by special forces. When consciousness opens onto the universal consciousness, it turns out that everything that shines with a mysterious grace has the delicate gift that awakens our attention. But our attention is called? Or is the radius of our consciousness, that now ready, invites us to look beyond appearances?


Every person represents the human rights - Ogni persona rappresenta i diritti umani

Ogni persona che nasce rappresenta i diritti umani, ogni persona indistintamente. Se i diritti di una persona sono ignorati, allora sono ignorati in ugual modo i diritti di tutte le altre persone.


Every person that is born represents the human rights, any person without distinction. If a person's rights are ignored, then are ignored equally the rights of all the other people.



"Sky with fantasy" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Sunday, 23 February 2014

Un fiore per tutte le persone dimenticate, sfruttate e poi gettate - A flower for all the forgotten people, exploited and then thrown away

"Flowers" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©