Thursday, 27 February 2014

If I am - Se io sono

"If I am" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Wednesday, 26 February 2014

Mother Earth goes on bustling in the smog - Madre Terra si affanna procedendo nello smog

Camminare sulla terra, condividerne il respiro, curare l'ambiente che ci accoglie, avere il tempo di pensare e amare. Avere il tempo e lo spazio per essere noi stessi. La scrittura è solo una traccia lasciata sul pianeta. Quello che voglio dire, scrivendo, è che la vita può comunicare direttamente con noi dal livello interiore. Vivere in maniera più spontanea, naturale: ora sembra vietato. In realtà ci insegnano che tutto deve essere calcolato e programmato in vista di un obiettivo ottimizzato. Ovviamente questo obiettivo non sembra conterenere il bene comune a tutte le persone, ma solo il privilegio di pochi. E intanto la madre terra va avanti affannata nello smog.

Walk the Earth, share breathing, treat the environment that welcomes us, give ourselves time to think and love. Give ourselves time and space to be authentic. The writing is only a trace left on the planet. What I mean, writing, is that life can communicate directly with us by inner level. Living in a more spontaneous, natural way: now it seems forbidden. Actually "they" are teaching us that everything has to be calculated and scheduled for a goal. Of course this lens doesn't seem to contain the common good to all people, but only the privilege of the few. And meanwhile the mother earth goes on the bustling in the smog.
"Divine Mother Talking" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Tuesday, 25 February 2014

Meditazioni su un corpo luminoso - Meditations on a luminous body

In this new age of bleak it is worthy to meditate on the Light. Because the system controls us with the fear, we need to concentrate our attention on the Ideals of Human Rights, Light and Justice: where every Human Being is Respected.
Where is the fear to control people, in that place are infringed human rights.
"Meditations" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©
In questa nuova epoca tetra è assai degno meditare sulla Luce.
Poiché il sistema ci controlla con la paura, dobbiamo concentrare la nostra attenzione sugli ideali dei diritti dell'uomo, della luce e la giustizia: dove ogni essere umano è rispettato. Dove è usata la paura per controllare le persone, in quel luogo sono violati i diritti umani.

Monday, 24 February 2014

Green Jewellery - Gioielli verdi

"Green Jewellery" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©
























Dalle acque del mare il gioiello della vita, dal suolo terrestre il dono del cammino in questo paradiso. Ed ogni gemma della collana scintilla con la sua luce unica, e nella collana ci sono le cose viventi e quelle non viventi. E ogni cosa è circondata da una forza speciale. Quando la coscienza si apre sulla coscienza universale, si scopre che ogni cosa che brilla di una grazia misteriosa ha il dono delicato che risveglia la nostra attenzione. Ma è la nostra attenzione che viene richiamata? Oppure è il raggio della nostra coscienza, che ormai pronta, ci invita ad osservare oltre le apparenze? 

By the sea water of comes the jewel of life, from terrestrial soil the gift of walking in this paradise. And each gemstone necklace sparkles with its unique light, and in the series there are living things and non-living. And everything is surrounded by special forces. When consciousness opens onto the universal consciousness, it turns out that everything that shines with a mysterious grace has the delicate gift that awakens our attention. But our attention is called? Or is the radius of our consciousness, that now ready, invites us to look beyond appearances?


Every person represents the human rights - Ogni persona rappresenta i diritti umani

Ogni persona che nasce rappresenta i diritti umani, ogni persona indistintamente. Se i diritti di una persona sono ignorati, allora sono ignorati in ugual modo i diritti di tutte le altre persone.


Every person that is born represents the human rights, any person without distinction. If a person's rights are ignored, then are ignored equally the rights of all the other people.



"Sky with fantasy" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Sunday, 23 February 2014

Un fiore per tutte le persone dimenticate, sfruttate e poi gettate - A flower for all the forgotten people, exploited and then thrown away

"Flowers" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©

Saturday, 22 February 2014

The values of the soul - I valori dell'anima

E così siamo qui, aspettando che questa vita si risolva. Cercando di ascoltare solo gli input positivi. Ma per ora siamo sempre fuori. Fuori dalla normalità, fuori dalla quotidianità valutata regolare. Ma che cosa ci ha accompagnato fino a qui? Una scelta minuto per minuto in contatto con il cuore. Il cuore che batte solo per la bontà e per sentire il sorriso sulle guance. Tutto questo non merita rispetto? Tutto questo non merita avvenire? Io so che posso dare molto, ho potuto vedere oltre le apparenze e oltre tutto ciò che sembra normale. Essere artista vuol dire comunicare tra dimensioni che altrimenti non avrebbero comunicazione. I messaggi che connettono all'anima sono degni di essere ascoltati, anche se non hanno mercato. E chi lo decide il mercato? Gruppi di persone che si uniscono per dare vita alla grande scalata, per dimostrare di essere migliori di altri esseri umani. Ma se dimostrare questo essere migliori non avesse senso? Se superare un'altra persona e lasciarla indietro non avesse senso? Chi è l'altra persona lasciata indietro... non è forse un altro essere umano che solamente non è stato compreso? E se toccasse a noi un giorno essere quell'incompreso? No, non ci siamo, non può essere questa la civiltà.

And so here we are, waiting for this life does. Trying to hear only positive inputs. But for now we're always out. Out of the normal, out of the estimated regular everyday. But what accompanied us up to here? A minute-by-minute contact with the heart. The heart that beats to goodness and to hear the smile on the cheeks. All this does not deserve respect? All this deserves no future? I know I can give a lot, I was able to see beyond appearances and everything seems normal. Being an artist means to communicate between dimensions that would not otherwise have. Messages that connect to the soul are worthy of being heard, even if they have no market. And who decides the market? Groups of people who come together to give life to the great climbing, to prove that they are better than other humans. But if you show this to be the best did not make sense? If overcome another person and let her/him back did not make sense? Who is the other person left behind ... is it not another human being that only has not been understood? And if touched us someday be that misunderstood? No, we can't be this civilization.
"Couple from the Ruby Planet" by Vanessa Schlachtaub Bruni ©