To be is a subtle climbing - Essere è una salita sottile

Essere è una salita sottile, ma è una salita che non si può fermare. Tutto ciò che non è essere ci vuole inchiodare a terra.
Detto questo affermo che la mia vita mi sta portando in alto.

Il giardino che coltiviamo dentro di noi non sarà ignorato. Non sarà ignorato ancora a lungo.

Ma sia bene inteso: la mia felicità non viene dal fatto di essere notata o meno... la mia felicità risiede in quella salita sottile e costante, in quella salita dello spirito.




To be is a light climbing, but it is a climb that you can not stop. All that it takes is not to be nailed to the ground.
Having said that I say that my life is taking me higher.

The garden we cultivate within us will not be ignored. It will not be ignored for much longer.

But it is well understood: my happiness does not come from being noticed or not ... my happiness lies in that subtle and steady climb, climb in that spirit.

Essere - To Be : Digital art by VSB© March 27th 2016

Essere - To Be  : Digital art by VSB© March 27th 2016 (the Red version is the first, the second version is the light Blue one)